| Archives du Réseau for Mar3-98 | Tue, 3 Mar 1998 | Vol. 2.23 |
----------------------------------------------------------------------
Date: 2 Mar 1998 23:35:11 -0400
From: perez@total.net
Subject: YOUR HELP URGENTLY NEEDED FOR CHIAPAS
- ---------- Forwarded message ---------- ***Please immediately forward this message to all progressive websites, Hi there, With just a two minute effort, you can help to end the brutal If you are an *individual*, please go to If you are a *webmaster*, please go to Help us bombard the Nafta governments and Eu with our message! Eric P.S. When the numbers warrant, we will also announce the campaign - and P.P.S. There's a `notification system' at the page which allows you to Right-wing violence and intimidation aimed at civilian Indigenous people The Mexican government has used this massacre as the pretext to greatly Deaths, injuries, terrible fear, and thousands of refugees have been Your help is needed. Please forward this message. Please go to our =============================================== ---------------------------------------------------------------------- Date: 3 Mar 1998 04:54:14 -0400 Salut Reunion débat CNT-AIT sur la flexibilité le Vendredi 6 Mars 1998, à 20 Bureau Confédéral CNT : BP 2010 14019 Caen cedex 6 Afin daugmenter les bénéfices des entreprises et dinstaurer la Nous vous invitons à venir en parler le vendredi 6 Mars 1998, à 20 Syndicat intercorporatif des travailleurs, chômeurs et précaires de ---------------------------------------------------------------------- Date: 3 Mar 1998 07:27:56 -0400 CHIAPAS: What you can do to help ---------------------------------------------------------------------- Date: 3 Mar 1998 07:28:41 -0400 Ward Valley Press Release - Day 19 (fwd) ---------------------------------------------------------------------- Date: 3 Mar 1998 07:29:38 -0400 ON INDEMNIFICATION OF MARTIAL LAW VICTIMS ---------------------------------------------------------------------- Date: 3 Mar 1998 09:43:08 -0400 From the Cape Argus, March 3, 1998 Funding programme to produce best scripts Iain Macdonald The Department of English at the University of the Western Cape is to Co-ordinated by Professor David Bunn, Dr Jack Lewis and Nodi Murphy of the He added there was a development fund attached to the programme to oversee All films produced will be premiered at the November 1999 South African Gay "It is intended that the programme should not only appeal to gays and The programme combines development work, production via the development It includes a semester-length course divided into "understanding film The courses are being presented as an Honours and Masters-level option Courses are open to 20 participants in Cape Town, and 20 in Johannesburg. "It arises out of a need to redress an imbalance in the representation of "This perception is problematic for the sustained implementation of the "The programme is a contribution towards re-shaping that perception by It would also impact on audience demographics at the annual SA Gay and It's also hoped that a selection of the work produced can be made into a Inquiries: Professor David Bunn or Dr Loes Nas, Department of English, UWC, All material copyright Independent Newspapers 1998. The first time I read the dictionary, I thought it was a poem about e-mail: mailto:sam@politician.com - --------------Oooo----------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- Date: 3 Mar 1998 12:27:28 -0400 The Womens Action-Network invites you to attend our International Workshop / Atelier A Healthy Living: the Individual Optimizing Self-Power Respecting Ourself The Sensual Woman and Modern Belly Dancing Workshop / Atelier B Healthy Living: the Community\ Organic and Community Gardening The Pleasures of Growing it Yourself Chef Demonstration Collective Buying Collective Kitchens Pour plus d'information, for more information: ---------------------------------------------------------------------- Date: 3 Mar 1998 13:39:04 -0400 http://www-stud.enst.fr/~mvidal/communiq.htm LE 8 MARS 1997 AU CHIAPAS Plus de 5.000 indiennes, venues d'une dizaine de municipalités (San ---------------------------------------------------------------------- Date: 3 Mar 1998 13:40:21 -0400 Don't Strike Iraq ---------------------------------------------------------------------- Date: 3 Mar 1998 13:44:57 -0400 mercredi le 18 mars ---------------------------------------------------------------------- Date: 3 Mar 1998 15:19:53 -0400 *********************************** Invitation à tous et toutes: ******************************************************************* détenus disparus 3190 Population totale du Chili: 13 000 000 Appuyez le procès criminel contre Pinochet: Envoyez un message par ______________________________ Une invitation du Collectif Araucaria ---------------------------------------------------------------------- Date: 3 Mar 1998 15:42:08 -0400 Manif. Colombia---Referndum. Chile---Cnferencia El Salvador. ---------------------------------------------------------------------- Date: 3 Mar 1998 15:42:42 -0400 Wed. March 18th. 4-6pm ---------------------------------------------------------------------- Date: 3 Mar 1998 17:06:39 -0400 ******************************************************************** ---------------------------------------------------------------------- Date: 3 Mar 1998 21:13:20 -0400 ********************************************************************* ---------------------------------------------------------------------- Date: 3 Mar 1998 22:03:34 -0400 Mensaje en video El subcomandante Marcos responde a las preguntas de la sociedad civil Van a disculpar la florecita pero no sé cuántas tomas llevamos y no jala, - --Cómo valora el EZLN la situación del conflicto tras la matanza de Acteal? - --Vemos que previo a la matanza de Acteal el gobierno diseñó una estrategia En el momento en que se presenta Acteal se le identifica como lo que es, Cuando el gobierno habla de aniquilar al EZLN está pensando, en el mejor de As hay que entender esta campaña de xenofobia en contra de los Por el lado del gobierno vemos que Acteal no modifica su estrategia Para nosotros Acteal es la señal del gobierno frente al problema indgena. Ya se demostró, tras las continuas referencias del EZLN respecto a que el Las posibilidades de que lo de Acteal no se repita, la esperanza de que los Esta pregunta permite ver la importancia del interlocutor al que nos Estoy siendo muy esquemático, pero eso es lo que vemos en la situación - --Confan ustedes que se hará justicia con las vctimas de Acteal y con - --No confiamos, como lo hemos respondido en otros escritos. Y no confiamos En este caso, son escandalosas las declaraciones que ha venido haciendo la De una u otra forma se ha ido revelando lo que nosotros ya revelamos en los Sigue el problema de los paramilitares. Con base en esta serie de mentiras Intercomunitario es si es de una comunidad contra otra, interétnico de una Las supuestas pugnas entre comunidades en realidad se deben a grupos En el caso del conflicto de Chiapas se maneja los problemas religiosos, as - --La actividad de las guardias blancas o paramilitares es una forma de - --S, decimos nosotros, además de combatirla. Una de las facetas que tiene - --Han respondido ustedes militarmente las agresiones de los - --No, no lo hemos hecho. Por un acuerdo de las comunidades, hemos optado - --En qué consiste la labor social del Ejército federal en Chiapas? - --La labor social es la que asigna cualquier manual de contrainsurgencia ---------------------------------------------------------------------- Date: 3 Mar 1998 22:04:08 -0400 - -Cuál es la situación de los derechos humanos en Chiapas? - -Lo hemos dicho y lo repetimos: la situación es de violación constante desde ``Nos preguntan si respetamos los derechos humanos en nuestra zona de Tacho: Respecto a los derechos humanos en la zona de influencia del EZLN nosotros Marcos: Muchas gracias Tacho... - -Hay presos polticos en las cárceles mexicanas? - -Hay muchos, hay muchos zapatistas en las cárceles, no solamente en Chiapas ``Me he pasado una pregunta sobre Acteal: la acción de las bandas ``Ustedes, a través de la prensa, a través de la observación directa, se han ``Otro punto es que tendran que existir condiciones polticas, sociales y ``Otro punto importante para resolver este problema es la indemnización de - -Cuál es el concepto de autonoma indgena de los zapatistas? - -El concepto de autonoma de los zapatistas es el de los pueblos indios que ``No me extenderé mucho sobre este tema, hay mucho escrito, y ah están los - -La creación de municipios autónomos es la forma en la que los zapatistas - -La creación de municipios autónomos es la forma en que las comunidades - -Quién manda en Chiapas? - -En Chiapas por el lado del gobierno manda el Ejército federal. De una u - -La Cocopa mantiene los compromisos adquiridos como instancia coadyuvante - -Pensamos que es muy pronto para contestar si mantiene o no los compromisos ``Bueno, regresamos otra vez a los estudios de la televisión zapatista de ``Dentro del gobierno y dentro de ciertos grupos de poder en México hay ``La visión del EZLN al respecto es que debe haber una mediación para la ``Cuando se da el levantamiento zapatista y empiezan los combates entre el ``Se necesita una especie de testigo, de ojos, de odos y manos de la ``En este sentido, la Conai, y no me refiero a un individuo sino a los ``También se le da un golpe a la Cocopa por medio de la estrategia * * * ``Ya volvimos. Una disculpa a nuestro auditorio, pero una hormiga se ``Son dos preguntas en una. El trabajo de la comisión, por lo que hemos ``Tenemos la esperanza de que todo lo que vieron y escucharon en los das ``Vemos también que se han convertido en una especie de ojos de un sector de ``Respecto a qué opinamos de la presencia de extranjeros en la zona de ``Respecto a los extranjeros, el gobierno quiere usarlos en tres sentidos. ``Otro uso que le quieren dar a los extranjeros mediante esa campaña de ``Con el pretexto de golpear a los extranjeros y sacarlos del pas, van a * * * ``Ya regresamos, queridos televidentes. Esa toma fue para los fetichistas. ``Vamos a terminar ya para ver nuestro siguiente programa. Faltan unas ``El problema no es si se cumplen sólo los acuerdos de San Andrés, o si se ``Si lo que está en juego es la viabilidad, la credibilidad, la confianza ``Y esto sólo podrá venir de un gran movimiento de la sociedad civil. La - -Cuál es la vigencia de esas cinco condiciones que puso el EZLN para - -La primera condición es que se cumplan los acuerdos de la mesa uno sobre ``La segunda de las condiciones se refiere a una propuesta seria para la ``La tercera de las condiciones se refiere al cese de la persecución y del ``Si alguien pensaba que Acteal es la culminación de un proceso de ``La cuarta condición que hemos puesto es la liberación de los presos ``La quinta condición que hemos puesto se refiere a que se necesita que el ``En este caso, desde que se planteó la demanda, han pasado dos - -La ltima pregunta más o menos sintetiza el tema del diálogo y lo que - -La respuesta es s. Si se cumplen las cinco condiciones regresaramos al ``Desgraciadamente el gobierno no va a cumplir ninguna condición, ni una ``Agradecemos la atención prestada y esperamos que estén pendientes al - -Nos vamos Tachito? - -Nos vamos. - -Es todo... Luces, cámara, corte...
Date: Fri, 30 Jan 1998 06:19:42 -0500 (EST)
From: Eric Sommer
To: Eric Fawcett
WRL War Resisters League
Amnesty Int Marilyn McKim
HRI Laurie Wiseberg
AAAS H R Action Network
ICCHRLA
Cc: phil
Subject: Your help urgently Needed For Chiapas - Corrected version.
listserves,*** newsgroups, and individuals with which you are
aquainted.
This is an emergency.
To: All concerned individuals and webmasters
From: Chiapas Alert Network
http://www.stewards.net/chiapas/10.htm
staff@stewards.net
paramilitary
and military violence and intimidation currently directed by the Mexican
government and its ruling party against Indigenous civilians in Mexico's
southern state of Chiapas. Many respected international human rights
organizations such as Amnesty International have roundly denounced the
recent violence in Chiapas as an extreme violation of human rights.
http://www.stewards.net/chiapas/47.htm where you will find an automated
messaging system which will enable you to instantly and automatically
send
copies of a strong pre-prepared letter of protest, or a letter of your
own
design, to all three Nafta governments - Mexico, the U.S., and Canada,
as
well as the European Union. These protest letters will carry both your
own
name and your email address.
http://www.newhumans.com/chiapas/hotlogo1.html, where you will be able
to
obtain an attractive and poignant animated icon which can be placed on
your
website. When clicked by visitors to your site, this icon will take
them to
the automated messaging page to send the protest letter.
the
results - to the world media.
automatically inform your online friends and acquantances about the
campaign.
BACKGROUND
in
Mexico's southern state of Chiapas has not ceased since a brutal
massacre
(people were hunted like animals for 5 hours) in Chiapas at the little
town
of Acteal took the lives of 45 people at prayer in a church, most of
them
women and children, on Dec.22 last year.
expand its aggression not only against the Zapatista Indigenous Army,
camped
in the jungle at the extreme southern tip of Chiapas, and with which the
government has a supposed peace agreement. But the `crisis' has also
been
used to justify using the army to attempt occupations of many civilian
communities in Chiapas, in an attempt to break the power of the civilian
Indiginous cooperative economic and political organizations, and the
Chiapas
indigenous automony movement, which are consciously seeking to pursue a
path of cooperative ecological development in the region, and which in
many
cases are not even closely aligned with the Zapatistas.
generated by this military activity in the past 10 days. There is every
reason to fear that a still more aggressive campaign, and far more
deaths,
may be on the immediate horizon.
website.
"We wish not to seize power, but to exercise it."
--Subcommandante Marcos
Zapatista Army of National Liberation
Visit my homepage at http://www.rootmedia.org/~bad
Also check out this site:
http://zapnet.rootmedia.org
From: acratik@club-internet.fr
Subject: Reunion dbat flexibilit Paris le vendredi 6 Mars 98
Pour infos:
Heures, salle de la Libre Pensée: 10-12 rue des Fossés St Jacques 75005
Paris. M Luxembourg.
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
Ci dessous deux textes numérisés en rapport avec le sujet: flexibilité &
annualisation du TT.
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
CNT AIT
Confédération Nationale du
Travail Association
Internationale des Travailleurs
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
La flexibilité du travail
Pour un profit toujours plus grand des patrons, lEtat, premier
serviteur du capitalisme développe avec laide des syndicats
cogestionnaires, la productivité du travail par le biais de la
flexibilité.
Ladaptation des nouvelles technologies, notamment linformatique se
traduit par le procédé du just in Timeî ou flux tendu (Zéro stock) de
la production et de léchange avec pour conséquences, entre autres,
laccroissement de la densité du travail.
Quant à ladaptation de la force du travail au carnet de commande des
entreprises, elle donne lieu à linvention dun nouveau contrat
précaire: les emplois-jeunes et à lannualisation du temps de travail
(compte épargne temps...)
Un fort taux de chômage est nécessaire au capital pour tirer vers le bas
la masse salariale (chantage à lemploi oblige), cest lun des objets
sous-jacent de la loi sur la Réduction du Temps de Travail (RTT),
lautre étant la modulation de ces 35 heures dans la semaine (ex. la
semaine de 4 jours).
paradoxalement, lassistanat quil génère va à lencontre de lidéologie
libérale dont le moteur est: la culture du travail pour lexploitation
maximale de lhumain, de la technique et de la planète dans sa
globalité. Pour réduire cette contradiction, lEtat et les autres
organismes de contrôle (par exemple les médias) culpabilisent ceux
quils appellent les exclusî en les rendant responsables de leur
situation.
la précarité et la misère en pleine expansion représentent un danger de
déstabilisation pour les décideurs économiques qui vont chercher à
encadrer ces problèmes par une loi sur lexcusion (la 3ème vitesse
sociale: les minima, le logement, la santé, léducation, la culture...)
Limmigration est déjà assignée par les lois Guigou (Nationalité) et
Chevènement (Conditions dentrée et de séjour des étrangers en France)
dans le rôle de léconomie souterraine. Mme réduite elle reste le fer
de lance de la baisse des coûts du travail. Dun autre côté elle sert de
bouc-émissaire. Les immigrés surexploités sont les premières victimes de
tous ces dispositifs qui participent à le flexibilité du travail, à la
précarisation de lemploi, sans limite, vers lesclavage salarié (Le
Travail Forcé)
Suite aux derniers mouvements de chômeurs pour, notamment, la
revalorisation des minima sociaux, un débat émerge, celui dun revenu
garanti pour les chômeurs.
La CNT qui a pour revendication de Travailler tous, pour travailler
moins et autrementî tinvite à venir en parler le Vendredi 6 Mars 1998,
à 20 Heures, salle de la Libre Pensée: 10-12 rue des Fossés St Jacques
75005 Paris.
M Luxembourg.
Syndicat intercorporatif des travailleurs, chômeurs et précaires de
Paris
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
Lannualisation du temps de travail.
flexibilité tant recherchée par le patronat, la loi de réduction à 35
heures hebdomadaire du temps de travail introduit la mise en forme
légale de la modulation (ou aménagement) des horaires de travail basée
sur lannée avec ses répercussions hebdomadaires et journalières.
Le salarié travaille en moyenne 1600 heures/an. Cette quantité dheures
ne sera plus établie sur les 8 h par jour et les 5 jours par semaine,
mais sera déterminée en fonction des besoins de la production et du
service.
Travail le dimanche, les jours fériés, travail de nuit... 4 jours par
semaine, ...3 semaines par mois. Tout un éventail de formules selon les
branches dactivité qui vont remettre en cause les acquis sociaux du
système fordiste: les 2 jours de congés consécutifs avec le dimanche, la
double compensation du travail dominical, les indemnités de chômage
technique, les congés maladie...
Le paiement des heures supplémentaires, par exemple, sera limité car on
pourra travailler jusquà 48 heures dans la semaine sans majoration.
De cette façon, on vide de leur substance, en terme de droit social; les
conventions collectives, le code du travail, le SMIC lui-mme.
Dans les entreprises o ont déjà été signés des accords de RTT assortis
dune annualisation, la production a été maintenue, voire augmentée, il
y a donc eu intensification du travail.
Quant au salaire, il baisse soit directement soit progressivement par un
gel quon appelle pudiquement accord de modérationî.
Pour nous donc, lannualisation du temps de travail, cest travailler
moins longtemps mais plus durement et en étant moins payés.
De fait, annualisé, le salarié doit tre disponible toute lannée pour
ne travailler quaux moments o il est le plus rentableî. Cela induit
la gestion puis lasphyxie par le patron de la vie privée du salarié
(vie de famille, relations sociales, syndicales, dans et hors des
entreprise Telles que le voisinage etc...) et conduit inéluctablement au
déchirement de tout le tissus social par lexacerbation des conflits
individuels.
Limplosion sociale est-elle certaine ?
heures, salle de la Libre Pensée: 10-12 rue des Fossés St Jacques 75005
Paris.
M Luxembourg.
O nous tenons une réunion-débat sur la flexibilité du travail.
Paris.
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
From: JGA@eureka.qc.ca (Jean-Guy Aub)
Subject: CHIAPAS: What you can do to help
Here's the 2 sites for up to date info on Chiapas. The first is the EZLN's
english homepage; the second a huge gopher-site on Chiapas info
http://www.peak.org/~joshua/fzln/index.html
gopher://lanic.utexas.edu/11/la/Mexico/Zapatistas
CDROM: ELZN's Home Page
What you can do to help...
Contact the Special Commission for the Promotion of the FZLN in
Mexico:
Calle Zapotecos 7 bis
Colonia Obrera, Del. Cuauhtemoc
Mexico, D.F. c.p. 06800
Tel/Fax: (52 5) 761 4236
Send us a message from anywhere in the world, or visit one of the
offices of the FZLN inside Mexico.
- ----------------------------------------------------------------------
Send messages expressing your support for the liberation of all the
presumed-Zapatista prisoners, and in favor of a peaceful and negotiated
solution to the conflict to the following government officials:
Dr. Ernesto Zedillo Ponce de Leon
Presidente de la Republica
Palacio Nacional
Fax: (52 5) 271 1774
Residencia Oficial de Los Pinos
Fax: (52 5) 515 1794
Lic. Emilio Chuayffet Chemor
Secretario de Gobernacion
Fax: (52 5) 546 5350
Sr. Julio Cesar Ruiz Ferro
Gobernador del Estado de Chiapas
Fax: (52 961) 3 24 58
Send messages to the following Embassies and/or Consulates in your country:
Listing of all Mexican consular offices in the United States
The Mexican Consulate in New York
List of Mexican Embassies and Consulates in other countries
Send messages to the following newspapers and journals:
La Jornada
Fax: (52 5) 510 1901 / 521 2763
Reforma
Fax: (52 5) 628 7188
El Financiero
Fax: (52 5) 531 8420 / 227 7620
Proceso
Fax: (52 5) 629 2028 / 629 2086
- -----------------------------------------------------------------
Plan of Action
Organize information brigades
Inform your friends about the Zapatista movement in Mexico
Attend rallies in support of the FZLN and the EZLN
Write letters to the media and to government officials (yours as well as ours)
Visit Mexico and participate in one of the civilian peace encampments in Chiapas
Participate in organizations in your country that struggle for justice and
dignity and against Neoliberalism
SEND MONETARY DONATIONS TO THE FOLLOWING FZLN ACCOUNT:
Bank account in the name of Julio Lopez Montoya
No. 1308643-4
Bank: Bancomer (Mexico City)
- -----------------------------------------------------------------
[fzln]
Comments: cep-fzln
Last updated: 20 November 1996
http://www.peak.org/~joshua/fzln/help.html
- -- SILENCE ------>>
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
From: JGA@eureka.qc.ca (Jean-Guy Aub)
Subject: Ward Valley Press release
COLORADO RIVER NATIVE NATIONS ALLIANCE
Fort Mojave * Chemehuevi * Cocopah * Quechan * Colorado River Indian Tribes
FOR IMMEDIATE RELEASE: MARCH 2, 1998
Contact: 760/629-4591; 760/326-6267
COLORADO RIVER NATIVE NATIONS ALLIANCE AFFIRMS STAND AGAINST RADIOACTIVE
WASTE DUMP PROPOSED FOR WARD VALLEY - "WE WILL NOT BE REMOVED FROM OUR
SACRED LAND."
Needles, CA -- Tribal leaders and Elders of the Colorado River Native
Nations Alliance have me in the Fort Mojave Indian Tribal Council chambers
and reaffirmed their unwavering stance to protect their sacred land in Ward
Valley against further damage and the proposed radioactive waste dump.
As the occupation of Ward Valley entered the nineteenth day, the Tribal
leaders and Elders of the Fort Mojave, Chemehuevi, Cocopah, Quechan, and
Colorado River Indian Tribes expressed they total solidarity and commitment
on the following points:
1) President Clinton and Secretary of the Interior Babbitt must reject
the land transfer and stop the dump now.;
2) No testing at all on sacred Indian land at Ward Valley;
3) Secretary of the Interior Babbitt must meet face to face with the
Tribal leaders and Elders of the Colorado River Native Nations Alliance
immediately; please confirm by March 6, 1998;
4) The federal and state government must acknowledge and respect the
Tribe's position that Ward Valley is sacred and cannot be desecrated further;
5) We will continue to occupy our sacred land at Ward Valley and
continue to conduct spiritual and religious ceremonies on the land;
6) The occupation will continue until there is serious and respectful
government to government relationship established with those authorized to make
decisions and a just resolution of this crisis;
7) We are dismayed that there is no official word from the
Department of the Interior in response to our demands and concerns that were
issued on February 13, 1998.
"We have not heard any official word from the Department of the Interior on
the demands that the Tribes have issued,: said Steve Lopez , spokesperson
for the Fort Mojave Indian Tribe and the Colorado River Native Nations
Alliance. "We hope they stop dragging their feet and start responding to us
through proper Nation to Nation policy. We remain firm in our stand in
defense of Ward Valley."
Save Ward Valley
107 F St.
Needles, CA 92363
ph. 760/326-6267
fax 760/326-6268
http://www.shundahai.org/SWVAction.html
http://earthrunner.com/savewardvalley
http://www.ctaz.com/~swv1
http://banwaste.envirolink.org
http://www.alphacdc.com/ien/wardvly4.html
:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:
From: JGA@eureka.qc.ca (Jean-Guy Aub)
Subject: Karapatan update
SELDA - Samahan ng mga Ex-Detainee Laban sa Detensyon at Para sa Amnestiya
(Society of Ex-Detainees for Liberation from Detention and for Amnesty)
March 3, 1998
Human rights indemnification is essential to the peace process
We hope that this letter will be published to clarify important points
regarding the indemnification of the Marcos class suit claimants.
Some quarters have been carping against the inclusion of the
indemnification matter in the draft agreement on human rights and
international humanitarian law between the government and the National
Democratic Front. They cavil that the NDF was never part of the human
rights litigation that brought Marcos to account, and they stand up for
American lawyer Robert Swifts attempts to monopolize the indemnification
negotiations without properly consulting his clients, the victims.
SELDA, the organization of Marcos detainees and victims, believes that the
martial law victims indemnification deserves to be tabled in the peace
talks. It is in fact unthinkable that the victims of human rights
violations should not find recourse in the peace talks. It is but logical
that indemnifying the victims of human rights abuses is essential to the
process towards true justice and peace in the land. Yet the narrow-minded,
fussing over legal niceties, can only pout that the NDF wasnt even part of
the historic human rights litigation that forever marked Marcos as guilty
of crimes against humanity.
They absurdly sour-grape now that the NDF demands justice and indemnification
for its violated ranks. In effect, they belittle the sacrifice of many who
heeded the NDFs clarion call to fight the fascist dictatorship. They thus
show disrespect to those who were at the forefront of patriotic resistance, and
in the flower of their youth, were brutally cut down or limped out maimed after
years in the tyrants jails.
The cynics scorn the peace talks as a legitimate venue for the victims
compensation, yet fall over themselves to praise American lawyer Robert
Swift, as if he does everything gratis et amore. The martial law victims
can wait a little while for their indemnification. Shouldnt Mr. Swift, who
is overeager to get his coveted attorneys fees and reimbursements, make a
less embarrassing sight of himself standing expectantly at the door, along
with his camp followers who make a foolish spectacle in queuing behind him?
(Sgd.) Marie Hilao-Enriquez
Secretary-General
- ----------------------------------------------------------------------
KARAPATAN (Alliance for the Advancement of People's Rights)
23-D Mabuhay St., Central District, Diliman, Quezon City,
PHILIPPINES
Tel. Nos. (++632) 434-1865 / 435-7828
Website: http://freeweb.webquest.com/~krptn
- ----------------------------------------------------------------------
From: Sam Boskey
Subject: South Africa: gay film project
UWC launches gay film project
launch a post-graduate gay
and lesbian film development programme in the second semester.
Out in Africa Film
Festival, the course is also "open to all, not only to registered students
but to anyone who wishes to
participate in a once-off script-writing experience in this genre,"
according to Dr Lewis.
the production of five
of the best scripts from the Cape Town section of the programme, and five
from the Johannesburg
section.
and Lesbian Film
Festival.
lesbians, but be open to
anyone interested in questions of identity and representation as they
manifest themselves within the
genre of gay and lesbian film," he said.
fund and
distribution, and will initially run over two years.
language" and script
development, which will be coupled to the development fund.
based in the English
department, and students at the University of Cape Town are also able to
register for the course and
obtain credit via the existing agreements between the two universities.
gay and lesbian experience in
South Africa, which is presently overwhelmingly represented as white and male.
provisions of the
constitution in regard to non-discrimination on grounds of sexual
orientation as well as race and
gender.
creating an opportunity for
mainly first-time film-makers to develop, produce and screen specifically
South African gay and
lesbian experiences in the short film genre," he said.
Lesbian Film Festival -
"which, we acknowledge, is an aspect of the festival that must change for
it to be sustainable for the
benefit of all in the longer term," he added.
short film series for the
SABC.
telephone 959
2107 or fax 959 2202. Also Dr Jack Lewis or Nodi Murphy, telephone 24 1532.
- --------
\\\|///
\\ - - //
( @ @ )
- ---oOOo-(_)-oOOo-------------------------------------------
everything.
L'ennui en ce monde, c'est que les imbéciles sont sûrs d'eux
et les gens sensés pleins de doutes (Bertrand Russell)
oooO ( )
( ) ) /
\ ( (_/
\_)
From: zzoe@videotron.ca
Subject: ~International Women's Day Conference~
Womens Day conference on Healthy Living.
Le Réseau-Action des femmes vous invite à assister à son colloque de la
Journée internationale des femmes ayant comme thème:
Vivre en santéî.
Saturday, March 7th, 1:00-4:30
Samedi le 7 mars 13h00-16h30
Le Manoir 5319 Notre-Dame-de Grce
Montréal
Votre bien-tre: lindividu
Maximiser sa capacité individuelle
Denise Guilbert
Le respect de soi
Monica Karal
La sensualité féminine et la danse du ventre moderne
Donna Forde
Votre bien-tre: la communauté
Jardinage organique et jardinage
communautaire
Stephanie Dunn
Le plaisir de récolter ses légumes
Grace Moore
Présentation Gastronomique
Esther Hageman (Restaurant Mokum)
Acheter en groupe
Heather Hoiness
Popote communautaire
Nancy Lorimier
Womens Action-Network
Réseau-Action des Femmes
5764 Monkland suite 147
Montreal, Québec
H4A 1E9
(514) 486-7264
From: perez@total.net
Subject: LE 8 MARS 1997 AU CHIAPAS
Andrés, Chenalhó, Pantelhó, El Bosque,Simonjovel, Huitihupan,Tenejapa),
ont manifesté en passe-montagnes à San Andrés Larráinzar (Chiapas).
Avant la manif, elles se sont rassemblées devant l'une des plus
importantes casernes de la zone, pour demander le retrait de l'armée du
Chiapas et l'arrt des patrouilles dans les communautés. Au cours de la
manif, elles ont exigé le respect des Accords de San Andrés et la
reprise des négociations avec l'EZLN, demandé à la COCOPA de défendre
son projet de loi pour ne pas devenir "complice du gouvernement", et
dénoncé les attaques contre la coopérative de femmes Jolom Mayaetik (cf.
Ya Basta ! précédent). La manif s'est terminée par un meeting o
plusieurs textes ont été lus. L'un d'eux disait que les femmes voulaient
"que tous les hommes [...] y compris les chevaliers errants comme
don Durito de la Lacandone, fassent un pas vers le monde privé, et
partagent la responsabilité des tches domestiques et abandonnent le
machisme et la violence qui les caractérisent ; [un pas] qui implique
non seulement un changement social, politique et économique, mais aussi
un changement de façon d'tre". [Paf ! Bien envoyé !... NdC]. Des femmes
zapatistes ont aussi manifesté à San Cristóbal, Ocosingo, Yajalón,
Palenque et ailleurs.
Pour la Journée Internationale des femmes, 4.000 manifestant(e)s
ont défilé à Mexico, dénonçant entre autres choses "le viol et le
harcèlement sexuel dont sont victimes les femmes indiennes des zones
zapatistes, et qui font d'elles un butin de guerre".
From: JGA@eureka.qc.ca (Jean-Guy Aub)
Subject: Don't strike Iraqi
The United Nations Security Council has unanimously decided to
reject the proposal, made by the United States and Britain, to use
force in case Iraq fails to comply with the latest agreement. On behalf
of the human rights list, I would like to endorse the "no-threat-of-force"
policy, for the following reasons:
1. The United Nations Charter Article 2(4) prohibits all members,
including the US and the UK, from the "threat or use of force" in their
international relations. Article 2(3) reinforces the no threat policy by
mnadating that all members, including the US and the UK, "shall settle
their international disputes by peaceful means." Accordingly, the blatant
threats to use force against Iraq are serious violations of the
explicit provisions of the UN Charter.
2. It is a fundamental principle of international law that even justified
force, used in self-defense, shall not be out of proportion to the breach.
In case Iraq has a technical or interpretative dispute regarding the
agreement, it will not justify the use of "smart bombs" or "massive
force." The US/UK threat against Iraq introduces a new element of
barbarism by advocating "tomahawks" and "video bombs" to enforce an
agreement. Even the breach of an agreement will rarely justify the use
of unilateral force. The use of force will be quite ironic because
the United States itself has breached almost every agreement it made with
native Indians over the past three hundred years or more.
3. It is now an established norm of customary international law that no
force shall be used contrary to the protection of fundamental human
rights, including life, liberty and property, the cherished norms of the
United States own Constitution. We know that the use of force in the Gulf
War caused damage to innocent civilians trough the use of "misguided
bombs" which were neither fair nor accurate. The United States, which
gives spirited lectures to the rest of the world on the protection of
human rights, cannot use unilateral force in violation of the law of human
rights.
4. The argument that Saddam will be responsible for the consequences if
the US/UK Alliance uses force is the old, morally dubious argument under which
the aggressor justifies the use of force by blaming the target. How many
abusive husbands, unruly cops, civilized colonists, slave-owners and prison
guards have used such a morally dubious argument to justify their aggression.
Demonization and dehumanization of the target is essential for an otherwise
guilty mind to unleash aggression. It is interesting to note that many US/UK
officials use Saddam as a demomnic figure to inflict injury on the people of
Iraq. Of course, Saddam is no saint and I wouldm shed no tears if he goes away
but I cannot accept the US/UK ploy of demonization for their threat of
unilateral use of force.
5. A new generation of Americans, who beleive in fair play and peaceful
methods of dispute resolution, will not allow the death of American or
Iraqi men or women. They will write to their representatives, including
Senator Sam Brownback of Kansas, urging them not to paint the image of the
United States as a nation which wants to kill everytime there is
a breach of an agreement.
May God instruct those who are on the wrong path.
Ali Khan
Professor of Law
Washburn University
Topeka, KS 66621
- -------------------------------------------------------------
From: JGA@eureka.qc.ca (Jean-Guy Aub)
Subject: Diner du CFP sur l'AMI
dîner d'échanges et de débats
du Centre de formation populaire
l'Accord multilatéral sur les investissements (AMI)
Le nouveau manifeste du capitalisme mondial
Il faut remonter aux traités coloniaux les plus léonins pour trouver
exposés avec autant d'arrogance dominatrice que dans l'Accord multilatéral
sur les investissements (AMI) les droits imprescriptibles du plus fort.
- - Lori Wallach, Directeur de Public Citizen's Global watch, Washington
Quels seront les impacts de cet accord sur les différents paliers de
gouvernements (nationaux, provinciaux et municipaux)?
Comment ce traité risque-t-il de remettre en question les normes
gouvernementales dans les domaines du travail, de l'environnement et
culturel.
Comment les mouvements sociaux québécois s'organisent-ils pour contrer la
signature de cet accord?
Nos invités
Michel Lambert d'Alternatives et
Une autre personne qui reste à confirmer
A la Salle Notre-Dame du bon conseil
1215 St-Joseph est
(à 5 minutes du métro Laurier)
Contribution demandée: 6$ (incluant le repas)
de 12h00 à 14h00
RSVP au 842-2548, au plus tard le vendredi 13 mars
Centre de formation populaire
3575 St-Laurent #406
Montreal, Quebec
H2X2T7
Tel (514) 842-2548
Fax (514) 842-1417
_________________________________________________________________________
Etre usager, c'est s'occuper de la défense exclusive de ses intérts,
rester ancré dans sa particularité, fût-elle celle d'un lobby, alors
qu'tre citoyen, c'est tenter de dépasser son cas singulier, s'abstraire de
ses conditions pour s'associer avec d'autres à la gestion de la vie
publique, devenir avec eux
co-partageants et co-participants au pouvoir. Il y a citoyenneté dès que
l'individu accepte de suspendre son point de vue privé pour prendre en
considération le bien commun, entrer dans l'espace public o les hommes et
les femmes se parlent à égalité et agissent les uns avec les autres.
Pascal Bruckner,
La tentation de l'innocence
From: m205526@er.uqam.ca
Subject: samedi: participez au referendum chilien de Montreal
Recherché: Augusto Pinochet
Motif: Crimes contre l'humanité
***********************************
Participez au Référendum chilien de Montréal sur
la Constitution pinochétiste et la nomination de
Pinochet comme sénateur à vie.
Le Référendum chilien de Montréal aura lieu samedi 7 mars 1998, de 11
heures à 18 heures, au 800, de Maisonneuve est, 5e étage (coin St-
Hubert), station de metro Berri-UQAM (sortie du Terminus Voyageur). Les
citoyens de tous les pays sont invités à voter à ce Référendum.
Le général Pinochet est l'auteur du coup d'tat militaire fasciste du 11
septembre 1973 au Chili. Il a été condamné 17 fois pour crimes contre
l'humanité par les Nations unies.
Bilan du régime Pinochet:
Torturés 800 000
Exilés 1 500 000
Exécutés politiques(dans les prisons, les rues) des milliers
Chômeurs politiques(pertes d'emplois pour
raisons politiques) des millions
Personnes vivant sous le seuil de la pauvreté 5 000 000
*******************************************************************
télécopieur à la ministre de la Justice, Mme Soledad Alvear au télécopieur
no 011-562-695-4558 (Santiago, Chili)
et de l'Association pour un Chili démocratique
Téléphones : 931-0410 / 353-9227 / 345-0119 / 737-4682
Télécopieurs : 353-9227 / 737-7817
Internet : pueblo@sympatico.ca
From: JGA@eureka.qc.ca (Jean-Guy Aub)
Subject: Activites Latino-americaines a Montreal
C O L O M B I A
Coalition pour les droits humains en Colombie
Coalicion Pro-Derechos Humanos en Colombia
Colombian Human Rights Coalition
Tel: (514) 737-4682
Fax: (514) 737-7817
Internet : pueblo@sympatico.ca
VENDREDI 6 MARS A MIDI: MANIFESTATION ECLAIR :
DEVANT LE CONSULAT DE COLOMBIE - 1010, rue Sherbrooke ouest, Montreal
(près de la station de metro Peel, sortie Metcalfe)
Nous denonçons l'assassinat, le 27 fevrier 98, de Jess Mara Valle
Jaramillo important defenseur des droits humains.
Jess Mara Valle Jaramillo, avocat independant, ex-depute d'Antioquia,
fondateur et president du Comite permanent des droits humains d'Antioquia
(Colombie), avait denonce publiquement les activites des groupes paramilitaires
et leurs liens avec les forces de l'ordre. Suite ses interventions, l'armee
gouvernementale colombienne avait intente un proces penal contre Valle
Jaramillo, l'accusant de calomnie. En octobre 87, Valle avait dit dans une
entrevue: Je suis menace de mort.
L'assassinat de Jess Mara Valle Jaramillo et tous les actes de repression
recents montrent clairement que l'Etat colombien, ses forces armees et ses
paramilitaires ont installe un regime de terreur contre le peuple. Maintenant
tous les membres d'ONG de defense des droits humains, de syndicats,
d'organisations populaires, paysannes, etudiantes, indigenes seront
selectivement et systematiquement assassines.
Jesus Maria Valle Jaramillo fut l'un des rares defenseurs des droits
humains qui a ose denoncer publiquement les militaires et les autorites
pour leur participation au developpement des groupes paramilitaires
responsables de milliers d'assassinats commis au cours des dix dernieres
annees.
CONTRE LE TERRORISME D'ETAT EN COLOMBIE, UNISSONS TOUTES NOS FORCES -
NON A L'IMPUNITE
LE CANADA DOIT CESSER D'ENVOYER DES HELICOPTRES A L'ARMEE COLOMBIENNE
ET ROMPRE SES LIENS AVEC LE REGIME FASCISTE DE SAMPER.
Organisee par :
- - Coalition pour les droits humains en Colombie
Appuyée par :
- - Réseau international pour les droits humains
- - Association culturelle Araucaria
- - Parti communiste du Canada / Groupe communiste ouvrier
***********************************************************
C H I L E
*REFERENDUM CHILENO DE MONTREAL SOBRE LA CONSTITUCIN PINOCHETISTA Y LA
NOMINACIN DE PINOCHET COMO SENADOR VITALICIO
Sabado 7 de marzo de 1998 de 11 horas a 18 horas - 800, calle de
Maisonneuve est, 5o piso (esquina St- Hubert) - Estación de metro
Berri-UQAM (salida del Terminus Voyageur)
LAS DOS PREGUNTAS DEL REFERENDUM:
1. Está usted de acuerdo que Pinochet sea senador vitalcio el 10 de
marzo? Si? No?
2. Está usted de acuerdo de cambiar la Constitución pinochetista de
1980 por medio de un plebiscito? Si? No?
La ayuda de todos los Chilenos es importante para que el referendum
represente a toda la comunidad chilena de Montreal
Teléfonos: (514) 931-0410 / 353-9227 / 737-4682
Fax: (514) 353-9227 / 737-7817
Internet: pueblo@sympatico.ca
- ---
Referendum chilien de Montreal
Recherche : Augusto Pinochet
Motif : Crimes contre l'humanite
Le general Augusto Pinochet est l'auteur du coup d'Etat militaire
fasciste du 11 septembre 1973 au Chili. Il a ete condamne 17 fois pour
crimes contre l'humanite par les Nations Unies.
Bilan du régime Pinochet :
Détenus disparus :3 190
Tortures :800 000
Exiles :1 500 000
Executes politiques (dans les prisons, les rues, etc.): des milliers
Chomeurs politiques (pertes d'emploi pour raisons politiques) des millions
Personnes vivant sous le seuil de la pauvrete: 5 000 000
Population totale du Chili: 13 000 000
Accepteriez-vous un tel homme comme sénateur à vie de votre pays?
1) Appuyez le procès criminel contre Pinochet : Envoyez un message par fax a
la ministre de la Justice, Mme Soledad Alvear au fax no 0-11-562-695-4558
(Santiago, Chili)
2) Participez au Référendum chilien de Montréal sur la Constitution
pinochétiste et la nomination de Pinochet comme sénateur à vie:
Samedi 7 mars 1998, de 11 heures a 18 heures, au 800, de Maisonneuve est, 5e
etage (coin St- Hubert), station de metro Berri-UQAM (sortie du Terminus
Voyageur).
Tel: 931-0410 / 353-9227 / 345-0119 / 737-4682
Fax: 353-9227 / 737-7817
Internet : pueblo@sympatico.ca
**********************************************************
E L S A L V A D O R
CONFERENCE dans le cadre de la situation economique des
travailleurs-euses agricolas d'El salvador de l'après-guerre.
Centre de Cooperation avec El Salvador (CCES).
RESEAU INTERNATIONAL POUR LES DROITS HUMAINS (RIDH)
CENTRE D'ETUDES SUR LES REGIONS EN DEVELOPPEMENT (CERD)
Vous inviten a rencontrer deux conferenciers qui viennen directement
d'El Salvador:
ANA MARA CALLES ET TEODORO ARDN.
Representants de l"association National des travailleurs-euses agricoles
(ANTA)
LIEU DE LA CONFERENCE:
Centre d'Etudes sur les Regions en Developpement (CERD)
Le vendredi 6 mars 1998, a 19h00
3715, rue Peel(Metro Peel)
Infos: (514) 843-3678/341-9404.
Contribution volontaire.
From: JGA@eureka.qc.ca (Jean-Guy Aub)
Subject: Conference de Patrick Borden
***Open Seminar***
WUSC of Concordia University presents:
Patrick Borden, author and social activist, speaking & facilitating a
discussion on "Anarchism and Civil Disobedience".
Place: The lobby of Concordia's Grad house, 2030 Mackay (Metro Guy, corner
De Maisonneuve)
Attendance is free and all are welcome.
Info: Martin, 495-8085
From: JGA@eureka.qc.ca (Jean-Guy Aub)
Subject: English Events
ENGLISH EVENTS (MONTREAL)
********************************************************************
__________________________________________________________________
Wednesday 4 march 1998 - 19:30
Centre for Developing Areas Studies -
Universite McGill University, (Montreal)
3715 Peel (metro Peel)
Winter 1998 Evening Series
"Stories around Development: Issues and Experiences"
"Agro-Paix Quebec-Philippines:
une experience locale de resistance et de developpement participatif"
Paul Langelier
Educateur populaire et membre d'Agro-Paix
Everything is undergoing globalization including, and maybe mostly, dominance
of the few over the others. But what about solidarity? Is there a space for
local action, in the South as in the North? It is in this context that Paul
Langelier will present Agro-Paix Quebec-Philippines: a local experience of
resistance and participatory development.
Paul Langelier has worked as a popular educator, facilitator and coordinator in
different sectors with a variety of organizations including the Christian
Students Movement and UPA (Quebec Farmers Union). He has been involved with
Agro-Paix, an organization that brings together Quebec and Filipino farmers,
since 1986.
The presentation will be in the language of the title, however the discussion
will be held in both languages.
Organised with the support of: The Faculty of Graduate Studies, McGill
University, and the Canadian Association for the Study of International
Development (CASID).
For more information, call/ 398-3507.
__________________________________________________________________
Thursday March 5 18:30 pm
Conference
Sex, Lies and Population Lullabies*
With Shree Mulay
Women's Studies Center of Mc Gill University
Centre Strathearn, 4e etage
3680, Jeanne-Mance
Metro Du Parc (Bus 80 ou 129) ou Sherbrooke (Bus 144)
*English conference with french translation.
Fore more information, call: Alternatives JC Chayer 982-6606, poste 2241
_________________________________________________________________
Monday March 9 at 7:00 P.M.
NDG District Democratic Coalition Meeting
DCM-NDG will have a meeting on Monkland Community Centre, 4410 West Hill.
infos: Sam Boskey, 481-6427.
__________________________________________________________________
SUNDAY MARCH 15 1998
*COBP *ARA *FNB *
INTERNATIONAL DAY AGAINST POLICE BRUTALITY
1 9 9 8
DEPART CARRE BERRI 13h00 (Metro Berri)
No justice... No peace!
________________________________________________________________
Wed. March 18th. 4-6pm
***Open Seminar***
WUSC of Concordia University presents:
Patrick Borden, author and social activist, speaking & facilitating a
discussion on "Anarchism and Civil Disobedience".
Place: The lobby of Concordia's Grad house, 2030 Mackay (Metro Guy, corner
De Maisonneuve)
Attendance is free and all are welcome.
Info: Martin, 495-8085
________________________________________________________________
Wednesday March 25:
CENTRE FOR DEVELOPING AREAS STUDIES
UNIVERSITE MCGILL UNIVERSITY
3715 Peel, Seminar Room/
Wednesday 12:30 - 14:00
Winter 1998 Brown Bag Seminar Series on
"Globalization, Resistance and Development"
"Education and AIDS Prevention in Thailand"
"Mr.Bijoy Barua, Ph.D.Candidate, Dept.of Educational Studies, Concordia
University, CDAS Associate Fellow.
For more information, call/ 398-3507.
__________________________________________________________________
*************************************************************************
e-mail of english events: jga@eureka.qc.ca
*************************************************************************
From: JGA@eureka.qc.ca (Jean-Guy Aub)
Subject: Journee internationale des femmes
LE CALENDRIER MILITANT: MARS 1998, EDITION SPECIALE:
ACTIVITES ENTOURANT LA JOURNEE INTERNATIONALE DES FEMMES DU 8 MARS
*********************************************************************
_________________________________________________________________
Le Mercredi 4 mars des 13:00 heures
Cette annee, la journee internationale des femmes dans le quartier Villeray est
fetee le 4 mars.
Il y a une journee de 13h00 a 17h00 sous le theme suggere par la federation des
femmes du Quebec: #Revoir notre Monde# et une fete a partir de 18:00 heures.
Ces activites se deroulent au Centre des femmes d'Ici et d'ailleurs, situe
au 7737 St-Denis.
_________________________________________________________________
LE DIMANCHE 8 MARS
JOURNEE INTERNATIONALE DES FEMMES.
Marche dans les rues de Montreal
Dans le quartier de la Petite Patrie, il y a une journee d'ateliers de 11h30 a
16h00, avec plusieurs themes:
- - les femmes et l'emploi;
- - les femmes et le couple;
- - la place des femmes dans la communaute;
Ces activites sont oragnisees entre autres par l'Echo des femmes de la Petite
Patrie.
Elles se derouleront au sous-sol de
l'Eglise St-Etienne, 6000 rue De La Roche
Cout de participation: 2$ par personne.
_________________________________________________________________
*************************************************************************
pour annoncer au calendrier militant: jga@eureka.qc.ca
*************************************************************************
From: "Juan Eduardo Calderón-Merchant"
Subject: 1era parte: El subcomandante Marcos responde a las preguntas de la sociedad civil nacional e internacional.
nacional e internacional.
pues, y ya está gacha. Queremos agradecer al Sistema Zapatista de
Televisión Intergaláctica la oportunidad que nos da para dirigirnos a
ustedes y resolver algunas preguntas que hay en la opinión pblica nacional
e internacional, y también en la Comisión Internacional Civil por los
Derechos Humanos.
para desplazar el conflicto en Chiapas hacia un conflicto entre comunidades
y entre etnias. Ese fue el sentido de armar a los grupos paramilitares de
modo que la guerra se desplazara a un enfrentamiento entre indgenas
armados: los del EZLN y los paramilitares del PRI y del gobierno.
como un crimen de Estado. La estrategia gubernamental queda exhibida,
empieza a ser evidente que el gobierno tiene las manos manchadas de sangre
con los asesinatos
de Acteal, y esto se hace pblico, como declaró la Secretara de Relaciones
Exteriores, ``desgraciadamente por Internet y televisión se supo
rápidamente lo de Acteal, antes de que el gobierno pudiera dar su propia
versión. La estrategia gubernamental siguió su rumbo, como un guión, como
un papel aprendido de memoria, para obtener en la opinión pblica y
alinterior del poder la legitimidad y el visto bueno para proceder a la
liquidación del EZLN.
los casos, en aniquilar a la dirigencia del EZLN, de tal forma que pueda
negociar con un cuerpo sin cabeza. Pensamos que a partir de la matanza de
Acteal se ha hecho más evidente esta estrategia de comenzar a golpear
alrededor de lo que es el EZLN y lo que es la dirigencia para aislar a los
dirigentes zapatistas y a los zapatistas, de tal modo que cuando venga el
golpe no haya ningn apoyo ni testigo incómodo para esta acción.
extranjeros, los golpes a la prensa honesta, los golpes a los dirigentes
sociales, el mismo hostigamiento a las comunidades indgenas, el alentar
las divisiones que hay en otras organizaciones sociales, el ``filtrar''
rumores sobre supuestas divisiones o desacuerdos al interior del EZLN.
fundamental, que se dirige al aniquilamiento de la dirigencia del EZLN, sin
resolver el problema indgena. Al mismo tiempo, vemos que la sangre
indgena de nuestros hermanos de Acteal también significó una fuerte
sacudida para la conciencia nacional e internacional. Y llamó la atención
sobre dos hechos fundamentales, uno el fracaso de dejar que el tiempo
resolviera el problema. Y dos, en el fundamento de la estrategia
gubernamental está el etnocidio, la aniquilación de los indgenas de este
pas.
Pero este golpe, esta bofetada para la opinión pblica nacional e
internacional que significó la matanza de Acteal, produjo una gran
movilización, una nueva presión para que otra vez se metieran al debate
pblico el conflicto en Chiapas, la cuestión indgena y toda la disparidad
entre un modelo económico y social neoliberal y los pueblos fundadores de
esta nación: los pueblos indios.
gobierno no tena voluntad y estaba buscando tiempo y pretexto para aplicar
la solución militar al conflicto, que tenamos razón, y de alguna u otra
forma Acteal reacomodó a los actores, puso a todos de un lado o del otro,
la Conai, el Congreso de la Unión, los partidos polticos. Y volvió a
señalar a todos ellos, incluyendo al EZLN y al gobierno federal, la
existencia de un actor fundamental, que a partir de Acteal ha tenido un
papel más protagónico, enhorabuena!, la sociedad civil nacional e
internacional.
pueblos indios puedan recuperar lo que en derecho les pertenece, que la paz
pueda ser un futuro para los pueblos indgenas de México y en un mundo
mejor, tienen mayores probabilidades ahora con la presión civil.
estamos dirigiendo por el Sistema Zapatista de Televisión Intergaláctica:
es la sociedad civil, a través de sus comités, de sus organizaciones
sociales, polticas, no gubernamentales, y también el ciudadano que no
tiene organización pero que está interesado en participar, porque cuando
pasan estas cosas no puede permanecer impávido.
actual. Hemos tratado de sacar textos y comunicados donde hacemos un
análisis más detallado, pero el resumen sera éste.
los otros asesinatos polticos en Chiapas?
porque quienes están decidiendo la responsabilidad y la culpabilidad en la
matanza de Acteal son los mismos que asesinaron indgenas.
PGR, que primero quiso presentar la masacre de Acteal como un
enfrentamiento, un choque armado, siendo que las vctimas no estaban
armadas, luego como un conflicto entre comunidades, y luego como un
conflicto entre familias...
primeros das, que haba responsabilidad directa, no por omisión sino por
comisión de delitos, de parte de la Seguridad Pblica del estado, y por
implicaciones de complicidad en la Secretara de Gobernación y la
Presidencia de la Repblica. Comandantes de la Seguridad Pblica están
implicados en armar, entrenar y proteger a los grupos paramilitares. Por
eso van a presentar uno, dos, tres chivos expiatorios y decir ``ya se
solucionó el problema'', y finalmente la verdad sobre Acteal no la vamos a
conocer mientras las personas que dieron la orden siguen en el gobierno.
Habrá que esperar otros cien años para saber qué pasó ah.
que difundió la PGR nos preguntan si es el conflicto de Chiapas un
conflicto intercomunitario, interétnico o religioso.
etnia contra otra. No es ni una cosa ni la otra y tampoco tiene que ver con
conflictos religiosos. As es como se lo quiere presentar. Y disfrazar, con
la pretensión de desplazarun problema que tiene races polticas y
sociales, relacionadas con la forma en que la nación mexicana se ha
relacionado con los pueblos indgenas durante todos estos años, y tiene que
ver también con la rebelión, con el Ya basta! de los pueblos indgenas
sobre esta situación. Sin embargo, el gobierno no asume el costo poltico y
social de reconocerlo, lo cual ayudara porque una
forma de resolver el problema es reconocer que hay una guerra en el
sureste mexicano, que es una guerra entre la memoria de los pueblos indios
y el olvido del gobierno.
paramilitares armados por el gobierno que se enfrentan a bases de apoyo
zapatistas o simpatizantes zapatistas sin uniforme militar. En ese sentido,
no hay un enfrentamiento entre dosejércitos, segn la Convención de
Ginebra, sino un conflicto entre s mismos. Eso le permite al gobierno
salirse de la lógica de
ser parte del conflicto y aparecer como mediador. En el caso de este
argumento de un conflicto interétnico, el viejo clasismo de la clase
gobernante, segn el cual los indgenas son bárbaros, perversos y lo nico
que están pensando es hacerse daño entre s.
Sin embargo, los que conocen de cerca las comunidades indgenas (y la
mayora de ustedes ha tenido contacto con las comunidades) saben que los
problemas fundamentales de los indgenas de México no derivan de sus
diferencias o problemas con otros grupos de indgenas, sino los que se
refieren a la
modernización, la globalización, a la gran injusticia social que padecen.
para tratar de implicar a la Iglesia en el patrocinio del alzamiento
zapatista. Es un argumento que empezó hace 4 años y se repite cada año en
diferente intensidad, pero en los hechos ha sido completamente
desvalorizado. No es esto lo que está
ocurriendo en Chiapas; en Chiapas hay una guerra que, en el caso del
gobierno mexicano, concentra muchas fuerzas internacionales, pues está
recibiendo ayuda de otros pases. Por otro lado están los pueblos indios
con lo nico que tienen, que es con su memoria.
frenar la expansión del zapatismo?
esta guerra que lleva a cabo el gobierno contra los pueblos indios, además
de cercarlos con el Ejército federal, además de perseguirlos con la
polica, es crear y armar dentro de las propias comunidades (a veces
directamente con patrocinio del gobierno, a veces a través de municipios o
caciques locales)
grupos armados que se enfrenten con aquellos que son opositores al
gobierno. No sólo al zapatismo sino a otros grupos polticos que son
opositores al gobierno. No sólo al zapatismo sino a otros grupos polticos
que son opositores. Es la forma de contenerlos, pero también de combatirlos
y aniquilarlos.
paramilitares, seguridad pblica y del Ejército federal a sus bases de
apoyo?
por la resistencia y la denuncia. No queremos caer en la trampa, en el caso
de las agresiones paramilitares, de una guerra entre campesinos, entre
indgenas, aunque sea disfrazado de una manera o de otra. En relación con
seguridad pblica y el Ejército federal, nos mantenemos todava dentro del
mandato que recibimos de la sociedad civil de seguir en la va del diálogo
para resolver el conflicto. Por eso no hemos respondido militarmente a esas
agresiones, sino que hemos tratado de evitarlas lo más posible, no caer en
provocaciones, buscar otros caminos para evitar que se produzcan y para
castigar a los que sean culpables.
del ejército norteamericano para combatir a una oposición armada. Trata de
comprar a los pobladores civiles a través de ayuda social, ayuda económica,
de medicinas, de atención médica y al mismo tiempo, comprar información o
meterse al interior de las comunidades para obtener información sobre la
ubicación de grupos opositores, estructura de mando, tipo de armamento. De
forma paralela, está con los grupos paramilitares para darles equipos,
medicinas, y entrenamiento para
enfrentar a las comunidades.
La llamada labor social del Ejército federal en Chiapas es una labor
militar en una fase no armada.
From: "Juan Eduardo Calderón-Merchant"
Subject: 2da parte: Marcos responde a las preguntas de la sociedad civil nacional e internacional
siempre, y crece cada vez más y se va haciendo más escandalosa. No sólo se
trata de detenciones, golpes que no están permitidos, sino de asesinatos y
desapariciones. Pero nosotros pensamos que ustedes, a través de la
observación directa, porque esta pregunta nos la hace la Comisión Civil
Internacional de Observación por los Derechos Humanos, se habrán dado cuenta
cuál es la situación de los derechos humanos, y seguramente tendrán una
opinión mejor, más concreta que lo que podamos transmitirles nosotros por
este canal de televisión.
influencia. Yo creo que lo mejor es que responda un compañero de los que se
encargan de la dirección poltica y organizativa del EZLN, con el Comité
Clandestino Revolucionario Indgena. Vamos a invitar aqu al estudio de tv
zapatista, televisión intergaláctica, al comandante Tacho. (El comandante
Tacho entra a cuadro y se sienta a un lado de Marcos.)''
creemos que s (se respetan), pero somos parte de este conflicto y es mucho
mejor cuando vienen organismos internacionales para constatar realmente si
se cumplen o no los derechos humanos. O sea, que nosotros no podemos decir
si se cumplen o no, nosotros creemos que s, pero es mejor que otras
personas nacionales o en este caso internacionales, sean los que digan si se
cumplen y se respetan los derechos humanos. Eso es lo que quera decir. Que
pueden venir a las comunidades zapatistas y no zapatistas a ver si se
respetan o no los derechos humanos, y ah tendrán mayor información respecto
a este tema.
sino en otras partes de la Repblica y también hay presos polticos de otras
organizaciones polticas y sociales que están ah por el delito de ser
opositores, de ser rebeldes y de defender sus derechos. La lista es muy
grande, les pido que acudan a las organizaciones no gubernamentales
nacionales, preferentemente de derechos humanos; hay varias y les pueden dar
información veraz.
paramilitares ha provocado el fenómeno de lo que se llama desplazados, que
en realidad no sera el término más adecuado, sino el de refugiados, porque
son desplazados en el marco de un conflicto de guerra.
dado cuenta de la situación. Los compañeros piensan que la solución al
problema consistira en resolver las condiciones en que viven estos
desplazados, que se encuentran en condiciones realmente dramáticas,
escandalosas para nuestro pas, al borde de la muerte, y de una u otra forma
sera necesario resolver los problemas de salud, alimentación y vivienda
para estos desplazados, para que puedan sobrevivir.
económicas para su retorno, para regresar a sus hogares; entre esas
condiciones estaran el desarme de los grupos paramilitares, las garantas
de respeto a su vida y bienes, y por supuesto un acuerdo firme que evite que
se repita el fenómeno de los paramilitares y los desplazados.
las vctimas y afectados por los paramilitares, para que puedan recomenzar,
porque perdieron todo: su casa, su tierra, su ropa, sus utensilios de
trabajo, todo, se salieron con lo que llevaban puesto y ahora ya no tienen
nada. Esa es una forma que nosotros vemos de solucionar el problema, y
pensamos que aqu es muy importante el apoyo de la sociedad civil. No
pensamos que el gobierno tenga interés en esto.''
hicieron or su voz en la mesa de San Andrés, el concepto de autonoma de
los zapatistas es el de los acuerdos de San Andrés, los que firmaron el
gobierno y los zapatistas el 16 de febrero de1996 y que a grandes rasgos
reconoce que los indgenas son parte de la nación mexicana pero que son
diferentes, que deben ser reconocidos e incorporados en su diferencia y no
homogeneizados como pretenden algunos. En este caso homogenización es
aniquilación.
acuerdos de San Andrés. Esa es la autonoma que nosotros queremos, no
queremos la independencia ni queremos otro Estado dentro del Estado
mexicano, queremos una autonoma incluyente.''
respondemos al no reconocimiento en forma de ley de los acuerdos de San
Andrés?
indgenas cumplen y aplican los acuerdos de San Andrés. Los acuerdos de San
Andrés reconocen la capacidad de los pueblos indgenas para gobernarse segn
sus usos y costumbres, segn sus formas internas, y eso es lo que se está
aplicando y eso es lo que da sentido a los municipios autónomos. Esto es lo
que pasa ahora; aun si el gobierno no cumple los acuerdos, ellos los dan por
acordados y lo están aplicando.
otra forma aqu convive aparentemente el gobierno civil y el gobierno
militar, pero en los hechos el gobierno civil funciona nada más como careta,
como rostro amable de una gobernación militar. Toda la vida social y
poltica del estado está militarizada y las decisiones fundamentales y
estratégicas del estado de Chiapas se toman en la séptima Región Militar con
sede en Tuxtla, con el general que está al mando, y no en el palacio de
gobierno de la misma ciudad. Ellos son los que están decidiendo adónde van
dirigidas las inversiones sociales, los movimientos militares, la estructura
de la polica, la distribución de los paramilitares.
en el proceso de diálogo?
adquiridos. La Cocopa está como una veleta en medio de la tormenta poltica,
las presiones gubernamentales y las presiones de sus dirigencias
partidarias, que tienen un proceso electoral en puerta. El gobierno insiste
en poner de su lado a la Cocopa para tener un aval legislativo para la
guerra y los golpes que pretende dar, y en ese sentido la Cocopa no alcanza
a recuperar un lugar en la nueva situación respecto al conflicto de Chiapas.
Pero lo más importante para saber si la Cocopa hace honor o no a los
compromisos adquiridos, será la respuesta a las observaciones que hace el
gobierno a su iniciativa de ley. La reforma y el contenido que tenga la
respuesta de Cocopa a esas observaciones gubernamentales será uno de los
puntos para contestar esta pregunta, y uno de los más importantes para
definir más adelante.
televisión intergaláctica hablando de otra de las instancias, ahora la
Conai. La pregunta es cuál es la importancia de la Conai como instancia de
mediación?
varias posiciones que insisten en que el diálogo debe ser directo, sin
mediaciones, y en ese sentido, tanto Conai como Cocopa seran un obstáculo
para la solución del conflicto.
solución del conflicto, y esta mediación debe ser una especie de puente con
la sociedad civil, que fue la que se metió en medio de las partes en
conflicto.
Ejército federal y el Ejército Zapatista, hay un movimiento nacional e
internacional que se pone enmedio de los dos combatientes y dice: hay que
dialogar. Esa es la mediación que aparece, la que le da esta caracterstica
especial al conflicto en Chiapas desde 1994.
sociedad civil en esa mesa de negociación, para que lo que ah ocurre, sea
realmente serio, profundo y conduzca a un compromiso de paz. Cuando el
gobierno quiere tener el diálogo directo y hacer a un lado a la mediación y
a la coadyuvancia, no es porque quiera hacer más rápido sino porque apuesta
a que un diálogo directo podrá absorber al EZLN dentro de la lógica de la
poltica de Estado, de tratos, de componendas, de arreglos con las
dirigencias, en fin, de compra-venta de conciencias, que es lo que se
acostumbra.
miembros de la comisión, es importante en la medida en que se refleje el
sentir y el interés de la sociedad civil en el conflicto.
gubernamental. Golpes soterrados a través de sus partidos polticos, sus
representaciones legislativas. En el caso de la Conai, los golpes son más
burdos y ostentosos. Cuando la Conai declara algo que sirva para su
estrategia de aislar al EZLN, inmediatamente se habla muy bien de la
mediación, se defiende a los mediadores. Pero cuando la Conai declara que no
hay condiciones para reanudar el diálogo, y se pronuncia contra la
militarización y contra los grupos paramilitares, entonces inmediatamente se
le acusa de ser parte del conflicto y no una mediación. Respecto a la Conai
y a la Cocopa, nosotros pensamos que es importante que las instancias de
mediación y coadyuvancia se mantengan y fortalezcan y no tenemos ningn
interés en que ni una ni otra se debiliten. Al contrario de la estrategia
gubernamental, que s necesita que tanto la coadyuvancia como la mediación
desaparezcan o cuando menos bajen su perfil significativamente para dejar
las manos libres al gobierno de México para imponer lo nico que le queda,
el uso de la fuerza, en la medida en que la razón no le presenta ninguna
posibilidad...
infiltró en las posiciones del EZLN y en la cámara de nuestro camarógrafo.
Otra pregunta que tenemos por acá de la Comisión Civil de Observación por
los Derechos Humanos que dice: Que qué opinan del trabajo de esta comisión
de observación? y qué opinan del ataque a la presencia de extranjeros en la
zona de conflicto?
visto y lo que nos platican los compañeros de los pueblos, ha sido un
trabajo respetuoso de las partes, en ningn momento han abandonado la
posición neutral y objetiva que una comisión de este tipo requiere. Han
hablado con todos los actores prácticamente, sólo con nosotros no, pero
estamos usando este medio para dirigirnos a ellos. Al mismo tiempo que han
sido respetuosos, han sido valientes. Han llegado en un momento en que hay
una campaña feroz en contra de los extranjeros, por lo que explicaré más
adelante. No obstante esta campaña de hostigamiento y persecución que están
recibiendo han cumplido su programa.
que han estado acá en las tierras de Chiapas, y con todo lo que han obtenido
de entrevistas con funcionarios, con mediadores, con coadyuvantes y con los
actores directos del conflicto, me refiero a los pueblos indios, esto será
transmitido a las diferentes organizaciones y organismos de sus pases y
esperamos que se conozca realmente, como decan ustedes, la verdad de lo que
está ocurriendo aqu.
la opinión pblica internacional y que en este sentido no han mostrado
ningn intento de injerencia en los asuntos internos de México. Se han
mostrado muy respetuosos a lo que aqu ocurre. Además, ha permitido un
balance de lo que ha ocurrido en esta zona después de la matanza de Acteal,
que es lo que se ha solucionado, lo que se ha agravado, y es importante que
se conozca en México y en todo el mundo.
conflicto, es parte de lo que hemos estado insistiendo a través de los
ltimos escritos y de nuestros comunicados. Hay una estrategia, un plan que,
en el sentido estricto, se reduce a que el gobierno quiera aniquilar a los
zapatistas, como lo explicaremos ampliamente.
Primero, usarlos para obtener una legitimidad que no tiene dentro del pas.
México es un pas muy nacionalista, muy orgulloso de su nacionalismo. Pero
ahora que el principal violador de la soberana nacional es el gobierno
mexicano, éste sale en defensa de los valores nacionales y en contra de los
extranjeros. Trata de obtener por otros medios el apoyo y la legitimidad que
ha perdido. Este es un uso de esta campaña de xenofobia. La otra parte de
este plan es eliminar a testigos incómodos internacionales que pueden hacer
ruido, que pueden difundir en muchas partes lo que está ocurriendo. Y no me
refiero sólo a testigos frente a una desgracia que puede ocurrir, la guerra
o una matanza como la de Acteal. Me refiero a testigos de lo que ya existe
ahorita, de la guerra que ya existe ahorita que ustedes, de la comisión
civil internacional, acaban de pasar por varias comunidades. Se habrán dado
cuenta que muchas veces no tiene un impacto que alcance las ocho columnas a
nivel mundial, pero que significa una guerra de desgaste, un horror
cotidiano con que las comunidades indgenas están viviendo. El gobierno no
quiere testigos de este horror cotidiano, y lo nico que tiene que hacer es
evitar que los escándalos se conozcan. Eso es lo que quiere hacer, hacer una
guerra chiquita, sorda, que no sea muy escandalosa para poder llevarla a
cabo.
perseguir al que viole su condición migratoria, es que golpeándolos a ellos,
se golpee a las comunidades. Uno de los pasos siguientes dentro de la
estrategia gubernamental sera atacar los Aguascalientes y las comunidades
indgenas donde hay campamentos de paz, con el pretexto de que van a revisar
y van a correr a extranjeros que no están cumpliendo las leyes migratorias.
golpear las comunidades, hacer cateos, hacer detenciones y a tomar los
Aguascalientes. Eso es lo que pensamos que van a hacer...''
Es que dicen que este programa está muy aburrido. Y se puso a hacer un
dibujo. Este el signo de autenticidad de este programa, diga no a la
piratera, o diga s pero ponga este logotipo: sistema zapatista de
televisión intergaláctica. S a la piratera.
cuantas preguntas. Una dice: si el gobierno no está dispuesto a cumplir los
acuerdos de San Andrés ni el EZLN está dispuesto a regresar al diálogo si no
se cumplen las cinco condiciones, entonces qué alternativas quedan para
resolver el conflicto?, qué hay que hacer?
cumplen o no las cinco condiciones. Lo que está debajo de las cinco
condiciones, lo que está en juego en esta disputa sobre el proceso de
diálogo, es lo fundamental: si el diálogo es o no la va para solucionar el
conflicto. Ahora que el gobierno dice `no cumplimos con los acuerdos de San
Andrés', está diciendo que no vamos a resolver el problema por la va del
diálogo. As pone en crisis todas las esperanzas que puedan tener la
sociedad civil y el EZLN en el diálogo. Pierde credibilidad, pierde
confianza y no puede haber un diálogo si no hay confianza. Lo que está en
juego es si la va es el diálogo o la guerra. Las cinco condiciones no están
planteando la rendición, no son condiciones militares de rendición ni nada
por el estilo. Se refieren a la voluntad de diálogo, voluntad de paz y al
abandono definitivo de la voluntad guerrera para resolver el conflicto.
que debe haber sobre el diálogo, nosotros pensamos que la alternativa es
volver a poner el diálogo como algo confiable y creble. La nica forma de
hacerlo es que el gobierno cumpla la palabra para que le devuelva al diálogo
la confianza y la credibilidad. Cómo? Cumpliendo los acuerdos de San
Andrés.
alternativa es volver a otorgarle al diálogo, su credibilidad y su
confianza, es decir, que se cumplan los acuerdos a los que se llegan.''
regresar al diálogo?
los derechos y la cultura indgenas y que, por tanto, se instale la Comisión
de Seguimiento y Verificación, que es la que se encarga de ver que se
cumplan esos acuerdos. Esta demanda está completamente atorada. No tiene
ningn viso de solución, el gobierno s acepta que firmó esos acuerdos pero
no acepta su responsabilidad para cumplirlos. Ha rechazado una y otra vez,
con diferentes argumentos y con diferentes pretextos, la iniciativa de
Cocopa. ha hecho todo lo posible por sabotear la Comisión de Seguimiento y
Verificación y no hay ninguna esperanza, ningn indicio de que el gobierno
vaya a cumplir con esa demanda que sintetiza las otras cuatro. Y que
sintetiza esto que deca: lo que está en juego es la va del diálogo o la
va de la guerra para resolver el conflicto.
mesa dos que es sobre democracia y justicia. Como ustedes recuerdan, la mesa
dos no llegó a ningn acuerdo porque en la mesa el gobierno tena el
propósito de reventar el diálogo. Se necesita de una propuesta seria de esta
mesa, pero si ni siquiera hay cumplimiento de los acuerdos ya firmados, no
hay ninguna esperanza de que haya más acuerdos en este diálogo.
hostigamiento militar y paramilitar en las comunidades indgenas de Chiapas.
Muchos de ustedes se habrán visto o se habrán dado cuenta por la prensa, que
esto no sólo no se ha detenido ni ha ido para atrás, sino que ha ido
creciendo.
militarización, paramilitarización y ataque a las comunidades indgenas,
ahora, dos meses después sabemos que no, que el horror puede llegar todava
más allá, que puede haber pesadillas peores que las de Acteal como las que
se están viviendo cotidianamente en las comunidades indgenas del norte de
Chiapas, los Altos, en la Selva en la Costa, en todas las comunidades
indgenas del sureste mexicano. No se ve que haya alguna posibilidad de
control o de marcha atrás en ese sentido. Además de los paramilitares, el
Ejército aumentó sus posiciones, aumentó efectivos, mejoró su técnica
militar, su tecnologa es cada vez más sofisticada. El posicionamiento del
Ejército federal no es para un diálogo sino para un golpe. La persecución y
los ataques contra las comunidades y las bases zapatistas son cada vez más
descaradas. Empezaron el primero de enero de 1998 y todos los das se
repiten una y otra vez con el pretexto de la aplicación de la ley de armas
de fuego, de bsqueda de mariguana, de labor social; a veces sin ningn
pretexto, los soldados siguen agrediendo a las comunidades indgenas. Tras
ellos van sus convoyes de refuerzo: prostitución, drogas, alcoholismo, por
supuesto, la descomposición social en las comunidades.
zapatistas que hay en todo el pas. No sólo en las cárceles de Chiapas hay
zapatistas prisioneros, también en otras partes de la Repblica. Estamos
exigiendo su liberación. Si hablamos de un diálogo para resolver las cosas,
cómo vamos a seguir recibiendo el tratamiento de delincuentes. Hay que ser
consecuentes, hay que darle el trato de una fuerza con la que se está
dialogando y no el de delincuentes a los zapatistas que están presos.
gobierno ponga o nombre a un comisionado, o a los comisionados que ya estén,
les dé capacidad de decisión, para poder resolver el problema, para adquirir
compromisos, que no sean meros correos, sino que tengan capacidad de
decisión. Se necesita que esos comisionados se dirijan con respecto y
seriedad en las pláticas.
comisionados, salieron el señor Bernal y el señor Pedro Joaqun Coldwell, y
ahora está Emilio Rabasa Gamboa, quien ha demostrado que no tiene
independencia, seriedad ni respeto. De todos los comisionados, Rabasa es el
nico que no se ha presentado protocolariamente con una de las partes, en
este caso con nosotros. Nunca se ha referido al EZLN como EZLN, no ha dado
un trato serio a la parte. Pensamos que esta condición tampoco se ha
cumplido. Pero lo que está detrás de esas cinco condiciones, lo que está en
juego es precisamente la va del diálogo como algo posible.''
sigue. La pregunta dice textual: si el gobierno aprueba la ley de derechos y
cultura indgenas elaborada por la Cocopa, si presenta una propuesta seria
sobre el tema de democracia y justicia, si cesa el hostigamiento militar y
paramilitar a las comunidades indgenas de Chiapas, si designa a un
comisionado con capacidad de decisión con respeto y seriedad en la
negociación y si libera a los zapatistas presos, si esto ocurre, estara
dispuesto el EZLN a regresar al diálogo sin poner nuevas condiciones y sin
pretexto?
diálogo. Y eso que desde que se pusieron las cinco condiciones han aparecido
nuevas situaciones, el conflicto es todava más grave pero el EZLN no ha
agregado más condiciones a las cinco que puso en 1996, desde que el diálogo
con el gobierno quedó suspendido. Si el gobierno acepta la iniciativa de la
Cocopa, si hace una propuesta seria de democracia, si deja de perseguir y
hostigar a las comunidades indgenas, si le da capacidad de decisión,
seriedad y respeto a su comisionado, si libera a los zapatistas presos, si
pasa todo eso, entonces s estaramos dispuestos a regresar a la mesa del
diálogo.
sola. El gobierno no piensa que el diálogo sea la va para resolver el
conflicto. Lo que quiere hacer respecto al diálogo y la negociación es
usarlos para ganar tiempo para su verdadera va, que es la militar. Nosotros
no vemos ninguna posibilidad de arreglar por ese lado y por eso pensamos en
esta interlocución, este mensaje que llega a sus hogares, porque es la
sociedad civil nuevamente la que puede generar este movimiento y conseguir
que el diálogo vuelva a tener el papel que merece. Es decir, resolver
pacficamente el conflicto.
próximo programa del sistema zapatista de televisión intergaláctica. Diga s
a la piratera, un delito más de los que ya tenemos.''