Archives du Réseau for Jun21-99

Los pilotos españoles que volaban con aviones de combate que
participaron en ataques aéreos de la OTAN contra Yugoslavia han admitido
que la Alianza atacó blancos civiles en el pa’s y que los Estados Unidos
seleccionaron principalmente estos blancos.

En una entrevista con la revista semanal española "Articulo 20", los
pilotos dijeron que no se sent’an ni como ' superhombres ' ni como los '
señores del cielo. ' Dijeron que se opusieron la guerra en la cual las
fuerzas españolas hab’an estado bailando al son que marcan los E.E.U.U.,
acusando a la OTAN de ordenar la salida de aviones con la misión de
bombardear blancos civiles, desde el inicio de la agresión a Yugoslavia,
y que más tarde llamaron ' daños colaterales. '

" Ni un solo comentarista tiene ni la más vaga idea de lo que realmente
sucedió en Yugoslavia. Un pa’s era masacrado, bombardeado por nuevas
armas como el uranio empobrecido... lo peor del salvajismo de los EEUU
contra la humanidad se he hecho contra ese pa’s." Ha afirmado uno de los
pilotos. Los pilotos concluyeron diciendo que, en contactos entre
oficiales británicos y alemanes, estos hab’an planeado someter a los
paises europeos al mando de los E.E.U.U. y asegurar que esta sumisión
dure por décadas, dijo el capitán Adolfo Luis Martin de la Hoz.

Dijo, también que el bombardeo de civiles y de objetivos civiles en
Yugoslavia no hab’a sido ninguna 'equivocación ' cometida en una guerra.
En este sentido, él dijo lo siguiente, " nuestro coronel ha protestado
en varias ocasiones ante los jefes de la OTAN respecto a sus acciones
sobre los blancos civiles. Lo substituyeron poco después. " De la Hoz
dijo que, bajo la orden de los oficiales de los E.E.U.U., los pilotos
hab’an sido enviados a bombardear con bombas de racimo a los refugiados
en Pristina, principal ciudad de la provincia de Kosovo y de Metohija de
Serbia, y en la ciudad del sudeste del Nis. " El coronel se opuso a la
orden y varios d’as más tarde fue publicada una orden para su
transferencia, " dijo.

Los Angeles Times, Jueves 17 de junio, 1999, Edición local.

LA COMISION DEL MANIFIESTO INTERNACIONALISTA:

Comunistas de Euskal Herria-Euskal Herriko Komunistak. (Pais Vasco);
Massimo Piermarini del sindicato italiano Cobas y la organización "Citta
del Sole"; Comunistes de Catalunya; Comité de Huelga de Samara. Partido
de la Dictadura del proletariado. Comites de Huelga de toda Rusia;
Partido Democratico Popular Revolucionario y el
Ejercito Popular Revolucionario de Mexico.

Return to Contents

----------------------------------------------------------------------

Date: 20 Jun 1999 07:52:53 -0400
From: "contracorriente"
Subject: CMI_informs_supplement_n¼7

We published an ample version of the declaration of one of the Spanish
pilots who participate in the criminal imperialistic aggression against
Yugoslavia.

Firstly, we present the politic opinion of the Commission:

WAR PILOTS

There are no excuses, neither that one that express an "owed obedience "
when is committed a genocide like this the USA-NATO against the population
of Yugoslavia.

All those that have had politic or military responsibility , or have
participated directly in this genocide, are war criminals even if they have
done posterior declarations trying to load the responsibility over the USA
imperialism excusing the European one.

The same operation of make up was already attempted by the German Army when
they knew that they were losing the war. Suddenly , they turned up as if
they were the " gentlemen " and they put the blame on the Nazi SS. Therefore
the nazism triumphed in Germany because of the German Army support and the
genocide war of Hitler was possible by the action of that army made of
criminals.

The aggression against Iraq and Yugoslavia is done also by the participation
of the European imperialistic whose nature does not differ at all from the
North Americans one.
We publish again the declarations of the Captain Martin de la Hoz who is a
pilot of the Spanish army but this time it is a more completely version of
the interview. It is impossible that this man continues his life and his war
race afterwards of participating in a crime such grave. Him declarations to
a magazine explaining all these facts are not enough. He cannot act as if
nothing has passed because acting like this way his playing a serious and
evident politic rule. If this game does not exist, Captain Mart’n de la Hoz
knows that he must appear and to give himself and all his companions that
admitted being in discord with the imperialistic aggression, to the
International court of La Haya in order to start the process against all the
war criminals of the USA-NATO responsible of this genocide or leave that
court unmasked like the instrument of the imperialistic that it is.

The Commission of the International Manifesto.

20 of June of 1999

(Luis Mart’nTranslation)
On June 14, a Spanish weekly paper published an article detailing how
American NATO commanders ordered attacks on civilian targets. The piece in
Articulo 20 (Article 20 is the provision in the Spanish constitution
guaranteeing freedom of speech) is based on an interview with Captain Adolfo
Luis Martin de la Hoz, a NATO pilot from Spain. The article was translated
by Jelena Karovic and circulated by the Network for Peace in the Balkans
(BalkanPeaceNetwork@listbot.com).

Captain de la Hoz returned to Spain at the end of May, having participated
in the bombings since the start of the war, as the pilot of an F-18. He says
that the US led the operation and that NATO honored those who bombed
civilian targets with medals.

"First of all, I want to make it clear that the majority, I say the
majority, of my colleagues, even if not all, are against war in general and
against this war of barbarity in particular," de la Hoz says. "Our worst
enemies are our own authorities, the Defense Minister and his whole team,
the members of the Government, who know nothing about war and go along with
it without informing themselves about anything and, what is gravest, are
guilty of lying to the Spanish people through the papers, radio and
television, foreign correspondents and press agencies," he states.

De la Hoz rejects the claim that NATO’s repeated bombings of civilian
targets were accidental. "Several times our Colonel protested to NATO
commanders about why they select targets which are not military targets.
They threw him out with curses saying that we should know that the North
Americans will lodge a complaint to the Spanish Army, once through Brussels
and again to the Defense Minister.

"Once there was a coded order of the North American military that we should
drop anti-personnel bombs over the localities of Pristina and Nis. The
Colonel refused it altogether and, a couple of days later, the transfer
order came."

The comments of de la Hoz reveal something of the national tensions between
the imperialist powers that lay under the surface of the "united" NATO
offensive. He complains that the Spanish military was subjected to repeated
"humiliations and insults" because of America’s control of the operation.

"The order-givers are only the North American generals, and no one else. We
are zeroes, just as our replacements are going to be. But there is still
more to that. Here, they say that several operations were directed by
Spanish commanders and pilots. Lies over lies. All the missions that we
flew, all and each one, were planned by US high military authorities. Even
more, they were all planned in detail, including attacking planes, targets
and type of ammunition that we have to throw. We never directed anything,
and our missions were limited to flying over the borders of Macedonia,
Albania, Bosnia and Slovakia."

He berates the Spanish government for its servility to the White House, the
Pentagon and the CIA. He reserves particular venom for the NATO General
Secretary, "our own Javier Solana", whom he describes as "a puppet who has
been put there by the Yankees to do what they tell him he has to do."

De la Hoz paints a picture of extreme disaffection within the Spanish
military forces involved in the Kosovo campaign. Commenting on official
statements that the Spanish pilots were "disciplined and patriotic" and
"concentrating on the complexity of their war missions", he says, "we read
so many discrepancies, so many lies that we agreed to not read a single
newspaper until we return. Our anger is enormous."
He concludes with a chilling description of the real face of NATO’s war,
which has been concealed by the authorities.

"There is no journalist who has the slightest idea what is happening in
Yugoslavia. They are destroying the country, bombing it with novel weapons,
toxic nerve gases, surface mines dropped with parachutes, bombs containing
uranium, black napalm, sterilization chemicals, sprayings to poison the
crops and weapons of which even we still do not know anything. The North
Americans are committing one of the biggest barbarities that can be
committed against humanity. A lot of very bad things will be told in the
future about what was happening there, because, by the way, judging by what
we talked about with the British and German officers, it was designed in
order to divide the Europeans and keep us subjected for many decades....

"Be sure that what I say is not to exculpate myself and to intone ‘mea
culpa’ for having participated in it, because I will never be able to forget
that what was being committed there was one the biggest savageries of
history."

Return to Contents

----------------------------------------------------------------------

Date: 20 Jun 1999 08:41:02 -0400
From: "nath"
Subject: KOSOVO RAPE VICTIMS SUFFER TWICE

KOSOVO RAPE VICTIMS SUFFER TWICE. The use of rape as a weapon of war was
widespread in Kosovo. But the scale of the atrocities has been hidden by
Albanian communities to hide their "shame" from the outside world.

By Gordana Igric

In the thick atmosphere of an overheated room, the woman explained the
tragedy that had befallen two families from the Decani region of Kosovo.
Last year it had been her job to lead her family's half of the protracted
negotiations that traditionally precede the engagement and marriage of a
young Kosovo Albanian couple.

But in January the engagement was broken off. A messenger brought news that
the bride-to-be, a beautiful 16-year-old from a prominent family in the
village, had been snatched a week earlier by three policemen. One of the
three had raped her. "We are an honourable family," said the messenger,
according to the woman, "and do not wish to cheat you."

"So we did not see them engaged," the woman said. "I hear that she is locked
up in a room. She will never again see the light of day, and will die an old
woman in her parental house."

Rape victims in Kosovo are victims twice over, a second time as a result of
their communities' lingering commitment to the traditional Code of Leke
Dukajini, a body of customary law under which the clans of Albania have
lived since the 15th Century. It still holds in parts of Albania and Kosovo.

The code, which has evolved over centuries, covered all aspects of social
activity, from the role of the church and care of livestock through to
marriage, and tellingly, honour. It urges men to protect their wives and
daughters, and a man who fails to exact blood revenge for the dishonour of
one of his womenfolk brings shame on his entire family, and isolation from
other families in these closely-knit village communities. It leads many to
think the rape victim has brought shame on her family through her
misfortune. Some think the victim is better off dead, and 'encourage'
suicide.

But Serb paramilitary forces have used rape to target the families of
supporters of the Kosovo Liberation Army (KLA), fully aware of the
devastating effect the rapes have on the fighters and their home
communities. For a year or more before the onset of the NATO air offensive,
Serb forces were routinely detaining women family members of men suspected
of separatist activity.

The first reports of this strategy emerged from the villages of Likosani and
Cirez in the district of Drenica where women were detained on 27 February
and held for 48 hours. A week later, in the aftermath of an attack on the
family of well known guerilla supporter Adem Jashari in the town of Prekaz,
some 200 people were held in an arms factory in the town of Srbica. There,
according to one witness, young women were separated from the group and
assaulted.

The reports continued for months. In October a squad of masked Serb
paramilitary police surrounded a group of young people from the village of
Ljebusa as they picked chestnuts in a wood near the Decani monastery. They
beat up the boys and took away a 15-year-old girl.

Released an hour later, there was no hiding her ordeal. She was scratched
and weeping, and her hair had also been slashed off with a knife. That last
was an offence against honour in itself, in a region where people may judge
whether a girl is married, single or engaged by the way she combs her hair.
Her entire family packed up and left for the town of Rozaje in Montenegro
the following day.

For those families who cannot or will not leave, what then for the victims?
According to the patriarchal customs defined by Dukadjini and others, a
woman raped in front of her own family is expected to commit suicide and
bring the family shame to an end.

If not, the shame ripples outwards: the victim becomes a virtual prisoner of
her own home, unmarried girls are normally prevented from ever marrying and
even their sisters may end up spinsters because of the humiliation the
family endures. Married women victims of rape can be forced out of the home,
even if they has children.

In the face of this cruelty, the women of Kosovo fight to keep their ordeals
secret - a solidarity in silence.

A woman who helped a neighbour whose two daughters-in-law were raped by
three masked policemen in a Kosovan town near Pec last November, vowed to
keep the attack and their identities secret. The women's husbands had been
forced to flee the country. "I didn't tell anyone, and neither did the
mother-in-law. Their husbands do not know about the rape. If they did, they
would have forced them out of the home immediately."

Journalists and human rights activists only lately came to understand the
scale of the atrocities. Few realised that the systematic use of rape as a
means of ethnic cleansing and gaining military advantage - as practised
during the Bosnian war - was being repeated in Kosovo.

Investigators checking out reports of Bosnian-style 'rape camps' run by Serb
forces in Kosovo, tend to draw a blank. The young women detained for a day
and a night in the village of Jabukovo Polje in Drenica last September will
say only that they were 'threatened' and questioned about their fathers and
brothers' part in the KLA - nothing more. Some of the victims who have
spoken to the media or rights investigators have reportedly been further
ostracised, not only by their families, but also by fellow victims.

Even in the village of Vranic, where it is known that a group of women were
raped in September last year, the victims strenuously deny the attack. Only
one elderly woman would speak. "I saw a lorry-load of raped women taken to
the station in the town of Suva Reka. They were dressed in torn-up rags and
hiding their faces with their hands in shame. One of the women whom I knew
said only: 'it would have been better if I had been killed'."

Finally, what of the perpetrators? Hopes that they may be one day brought to
justice are slim.

The thousands of Muslim women held in the 'rape camp' in the Bosnian town of
Foca also suffered a second time at the hands of their own people. After
being interviewed by countless journalists, many then found themselves
ostracised by fellow refugees by the time they reached the relative safety
of a camp in Turkey. Many had to move out.

The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia in The Hague
indicted nine of their attackers. One went voluntarily to face trial in The
Hague and one was shot dead during an attempt by Western SFOR troops to
arrest him.

The others are still at large, freely walking the streets of Foca.

Gordana Igric is a senior editor with IWPR who has investigated rape as a
war crime in both Bosnia and Kosovo.

IWPR'S BALKAN CRISIS REPORT,

Return to Contents

----------------------------------------------------------------------

Date: 20 Jun 1999 08:57:40 -0400
From: "nath"
Subject: Burnt Remains of Korenica Villagers Found

Kosovo Human Rights Flash

Burnt Remains of Korenica Villagers Found

(New York, June 18, 1999) In four homes in Korenica (Koronic in
Albanian), a village some 15 kilometers west of Djakovica (Gjakove), a
Human Rights Watch researcher examined the burnt remains of a number of
Kosovar Albanians reportedly killed by Serb security forces on April
27. Burnt beyond recognition -- in some cases the remains were no more
than charred bones -- the bodies were identified by relatives or
neighbors familiar with the deceased persons' personal belongs, such as
jewelry and eyeglasses. The homes, all within easy walking distance of
each other, were visited by Human Rights Watch on June 16. Although
Human Rights Watch has not been able to find an eyewitness to the
killings, our own inspection of the site leads us to conclude that
reports that ethnic Albanians were summarily executed in the town are
highly credible.

The largest single group of bodies was found in the burnt, looted, and
pillaged home of Daniel Berisha, where a third story room held the
gruesomely burnt and broken remains of five men. According to Tom
Dedaj, who lived in a neighboring house, these people were most likely
killed on April 27. He described to Human Rights Watch how he saw a
large numbers of Serb security forces, made up of army, police, and
paramilitaries, arrived in the village on April 26 in several buses.
Some members of the forces wore red bandannas on their heads or tied on
their arms. The following day, in the early morning, the Serb forces
surrounded the area and began burning homes. Tom Dedaj and his family
managed to escape to the mountains on April 27, but many others were not
so lucky.

Anton Dedaj, also interviewed by Human Rights Watch, stated that the
bodies in the house were those of his brother Gjoke Dedaj, age 40; Muse
Dedaj, age 61, Gjoke's uncle; Nikolle Dedaj, age 18, Gjoke's son; Kole
Berisha, age 43, the brother of the house's owner; and Mark Berisha, age
68, the uncle of the house's owner.

Tom Dedaj relayed additional details regarding the night the slaughter
occurred, which he claimed to have from Daniel Berisha, age 40, the
owner of the house. Daniel reportedly told him that the Serb forces
arrived at 7:30 a.m. and made everyone leave the house, then separated
the women and children from the men. The Serb forces initially agreed
to allow Daniel's sixty-eight-year-old uncle to leave with the women
and children, but they ordered him to drive away on a tractor. When he
responded that he didn't know how to drive a tractor, they reportedly
made him return to the house and go up to the third floor along with the
other men.

When the men reached the third floor they began to plead for their
lives. A local policeman whom Daniel identified by name
reportedly ordered the men to turn their backs to him and shot
them at close range with an automatic weapon.

Daniel told Tom Dedaj that he fell first, being hit twice in his leg,
and was covered by other bodies. He said that he pretended to be dead
while the Serb forces brought blankets upstairs, lit them, and threw
them on the bodies. He escaped from the blaze as the Serbs left,
displaying burns on his arms and forehead, as well as bullet wounds to
his leg, when Tom Dedaj saw him. That evening, he showed up in the
mountains and told Tom his story. The next day, attempting to escape
this hiding place along with other villagers, he was captured by Serb
forces. Daniel's body was found the following day with five additional
bullet holes in it -- two in the forehead and three in the chest -- Tom
and another villager buried him close to where they had found him.

After inspecting the five bodies, the Human Rights Watch researcher
visiting Korenica on June 16 was brought by Tom Dedaj to three nearby
houses in which bodies, or in one instance, small pieces of burnt bones,
were found. The researcher was told that these remains belonged to
Gjergj Mala, age 59, Pal Kabashi, age 41, Kol Palokaj, age 80, and Mire
Palokaj, age 45. They too were reportedly killed on April 27 during the
Serb attack on the village.

For further information contact:
Holly Cartner (New York): 1-212-216-1277
Jean-Paul Marthoz (Brussels): 322-736-7838

Return to Contents

----------------------------------------------------------------------

Date: 20 Jun 1999 08:57:45 -0400
From: "nath"
Subject: ELDERLY SERB CIVILIAN BRUTALLY BEATEN BY KLA SOLDIERS

Kosovo Human Rights Flash #47

ELDERLY SERB CIVILIAN BRUTALLY BEATEN
BY KLA SOLDIERS

(New York, June 18, 1999) A seventy-one-year-old Serb civilian who was
interviewed by a Human Rights Watch researcher the evening before he
fled Kosovo for Serbia has described how soldiers of the Kosovo
Liberation Army (KLA) tied him up, held him hostage for six hours, and
brutally beat him. The elderly man had two black eyes, as well as large
bruises on his body. His brother-in-law, an eyewitness to the incident,
corroborated his account of abuse at the hands of the KLA. This case
is consistent with a growing number of credible reports of KLA
mistreatment of ethnic Serbs and other non-Albanians received during the
past week by Human Rights Watch researchers based in Kosovo.

The elderly man, S.B., described how he had been staying with his
brother-in-law while they prepared to leave Prizren, the southern
Kosovar city where they had lived all their lives. He and his entire
family were ready to leave the city on Monday, June 14, but he decided
to return to his home one last time before departing in order to pick up
his medicine and identification papers.

S.B. told Human Rights Watch that he reached his home at about 1 p.m.
and that:

[The KLA soldiers] grabbed me, brought me down to the cellar and took
turns hurting me. There were several of them, all in uniform. One had
a black uniform, the official uniform of the KLA; the others were in
green camouflage. They all had the KLA patch. They wanted weapons from
me. While they were beating me they insulted me, called me "Chetnik,"
and told me to leave forever.

S.B.'s brother-in-law, who had been waiting at home for him, became
worried when S.B. didn't return. At about 1:30 p.m., he went over to
S.B.'s house. He told Human Rights Watch that he too was detained by
KLA soldiers:

They took me down to the cellar with my brother-in-law. Two of them
told me that I should think about where the guns were. They said that
if I didn't have any guns, I should go find some, that they're cheap.

The KLA soldiers did not physically abuse the brother-in-law, who
described to them how he had assisted some Kosovar Albanians who had
fled the province during the recent conflict by protecting their shop.

The soldiers did, however, detain the brother-in-law for nearly two
hours and beat S.B. in front of him. According to S.B., he was beaten
most severely while his brother-in-law was watching. KLA soldiers
reportedly kicked S.B. and hit him with the butts of their weapons. His
brother-in-law described:

They took the old man's pants off and threatened him with a gun. They
told him that they'd rip his eyes out of their sockets. Then they took
the blunt end of a knife and gave him these two black eyes. They asked
him: "Whose country is this?" When my brother-in-law answered that it's
for everyone, they weren't satisfied. They said it belongs to the KLA,
and they forced him to say this.

The soldiers held S.B. hostage, while they allowed his brother-in-law to
leave the house to go find them a weapon. They secured S.B.'s hands
behind his back with a belt and placed him face up on a table. After a
while, they removed him from the table and let him sit in a chair,
giving him some water to drink.

S.B. stated that while he was sitting in the chair a young ethnic Serb
man was brought into the cellar by KLA soldiers, his hands tied behind
his back with an electric cord. According to S.B., the young man was
beaten even more severely than he had been. KLA soldiers demanded that
he too give them weapons.

Meanwhile, S.B.'s brother-in-law had obtained a handcrafted pistol from
an officer of the Yugoslav military. Afraid to return to S.B.'s house,
the brother-in-law had his wife deliver the pistol to the KLA soldiers,
who then released S.B. at about 7 p.m.

Human Rights Watch interviewed S.B. and his brother-in-law that same
evening, roughly two hours after S.B.'s ordeal had ended. S.B., his
family, and some 100 other Serb civilians had taken refuge on the
grounds of a theological seminary in the center of Prizren. Everyone in
the group feared that the KLA might take violent action against them and
were desperate to leave the city as soon as possible. Early the next
morning, they all left for Serbia.

According to the BBC, as of Wednesday, June 16, an estimated 32,000 Serb
civilians had already fled from Kosovo. Human Rights Watch is gravely
concerned about the security of those ethnic Serbs who remain in Kosovo,
as well as other ethnic groups such as Roma who may be particularly
vulnerable to KLA attacks, and urges the NATO forces present in Kosovo
to take steps to ensure their safety.

For further information contact:
Holly Cartner (New York): 1-212-216-1277
Jean-Paul Marthoz (Brussels): 322-736-7838

Return to Contents

----------------------------------------------------------------------

Date: 20 Jun 1999 20:16:18 -0400
From: holenweg@vtx.ch (Pascal Holenweg)
Subject: 20.6 Bulletin de la CSSI

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

BULLETIN D'INFORMATION DE LA
COMMISSION SOCIALISTE DE SOLIDARITƒ INTERNATIONALE
Genève, le 2 Messidor 207 / 20 juin 1999

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

CHANGER DE MILLƒNAIRE ? RIEN Ì FOUTRE.
C'EST DE MONDE QU'IL FAUT CHANGER :

1er Vendémiaire 208 :
POUR UN RƒVEILLON RƒPUBLICAIN
ANTIRACISTE, ANTIFASCISTE, ANTI-INTƒGRISTE,
MULTICULTUREL, UNIVERSALISTE

www.decadi.com/an2000.htm

an2000@decadi.com

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

1. TUNISIE : REPRISE, PUIS NOUVEAU REPORT DU PROCéS ET CONTINUATION DU
HARCéLEMENT DE RADHIA NASRAOUI ET D'AUTRES AVOCATS ET MILITANTS D'OPPOSITION

2. LE GƒNƒRAL MICHAEL JACKSON : UN "PACIFICATEUR" EN KOSOVE AUJOURD'HUI, UN
MASSACREUR EN IRLANDE DU NORD HIER...

3. LA LISTE ANTIFA-FR : UNE LISTE DE DIFFUSION ANTIFASCISTE

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

1. TUNISIE : REPRISE, PUIS NOUVEAU REPORT DU PROCéS ET CONTINUATION DU
HARCéLEMENT DE RADHIA NASRAOUI ET D'AUTRES AVOCATS ET MILITANTS D'OPPOSITION

vendredi 18 juin 1999, 13h39

Reprise samedi du procès d'une militante tunisienne des droits de l'Homme

TUNIS, 18 juin (AFP) - Le procès d'une avocate tunisienne militante des
droits de l'Homme, Me Radhia Nasraoui, reprend samedi devant le tribunal
correctionnel de Tunis, après un report de près de cinq semaines, a-t-on
appris vendredi auprès de ses avocats.

Me Nasraoui, en liberté depuis son inculpation en mars 1998, est poursuivie
pour avoir "facilité la réunion de membres d'une association appelant à la
haine", en l'occurence le Parti ouvrier communiste tunisien (POCT), une
formation d'extrme gauche interdite et animée par son mari, M. Hamma Hammami.

L'avocate, 45 ans, enceinte de plus de huit mois, doit tre jugée en mme
temps qu'un groupe de 20 prévenus, pour la plupart des étudiants, dont elle
assurait la défense dans une affaire pour appartenance au POCT, qui parait
assez actif dans les facultés.

Le procès a été reporté après une séance d'ouverture le 15 mai, à la demande
du procureur général faisant valoir l'absence de trois prévenues qui
n'avaient pas été présentées à cette première séance, sur les 17 co-accusés
en état d'arrestation.

Les 3 autres prévenus, considérés comme "en fuite" et jugés par contumace,
sont le mari de l'avocate, M. Hammami, entré dans la clandestinité en mars
1998, et deux étudiants.

Les 20 accusés sont poursuivis pour de nombreux chefs d'inculpation parmi
lesquels figurent "l'incitation à la désobéissance à la violation des lois",
"la distribution de tracts susceptibles de perturber l'odre public" et "la
diffusion de fausses nouvelles".

M. Hamma Hammami avait été condamné au début des années 1990 dans des
affaires liées à son activisme au POCT à onze ans et 3 mois de prison avant
d'tre gr‰cié par le président Zine El Abidine Ben Ali en novembre 1995.

Selon ses avocats, Me Nasraoui est passible de six mois de prison ferme et
de mesures de "contrôle administratif pendant une période maximum de cinq
ans", suivant le code pénal tunisien.

Au cours de l'audience d'ouverture du procès le 15 mai, le tribunal avait
rejeté une demande de mise en liberté des détenus présentée par les avocats
de la défense invoquant un "dépassement des délais" de la détention
préventive fixée légalement à 14 mois.

La cour avait également réfusé d'accorder le droit de plaider aux avocats
étrangers admis à l'audience en tant qu'observateurs mandatés par leurs
barreaux ou par des organisations internationale, parmi lesquels le
b‰tonnier de l'Ordre des avocats à Paris, Me Dominique de la Garanderie, et
l'algérien, Me Mohamed Tahri, co-mandaté par la Fédération internationale
des droits de l'Homme (FIDH) et le réseau Euro-méditerranéen des droits de
l'Homme.

Dans une conférence de presse le 18 mai à Paris, Me de la Garanderie et Me
Daniel
Soulez-Larivière, mandatés par Amnesty international, avaient dénoncé les
conditions dans lesquelles s'était déroulée la première audience du procès,
ainsi que "le refus" de laisser plaider les avocats étrangers en dépit des
conventions liant leurs barreaux à celui de Tunis.

Le procès du 19 juin a été reporté au 10 juillet, en l'absence de Radhia
Nasraoui, qui a accouché vendredi soir d'une petite fille, Sarah, fille de
Hamma Hammami actuellement recherché par la police et inculpé dans le mme
procès. Malgré les demandes des avocats, le tribunal a refusé une nouvelle
fois la libération provisoire des 17 jeunes qui comparaissaient ce matin.
Cette décision va à l'encontre de la loi tunisienne qui limite à 9 mois le
délai légal de détention provisoire. Etant donné que ces jeunes ont passé
entre 14 et 16 mois en prison, il s'agit d'une détention arbitraire. la FIDH
et Amnesty Internationnal ont introduit une plainte pour " détention
arbitraire" auprès du Haut commissariat des Nations Unies aux droits de
l'homme à Genève.

Nous sommes particulièrement préoccupés par les risques que fait courir
cette détention illégale aux jeunes incarcérés.
Rappelons qu'ils ont mené plusieurs grèves de la faim pour protester contre
leur condition de détention. Najib Baccouchi et Lotfi Hammami ont commencé
une grève de la faim le 15 juin 1999 pour protester contre l'obstination de
l'administration à les considérer comme absents des examens de fin d'année
alors qu'ils les ont passés en prison .
Nous sommes particulièrement préoccupés par le cas de Imane DERWICH, qui, à
la suite de plusieurs grèves de la faim, avait été hospitalisée le mercredi
19 mai 1999 pour une hausse de tension et des problèmes cardiaques. Le
samedi 28 mai 1999, elle a fait une tentative de suicide dans la cellule de
la prison de La Manouba suite aux exactions et aux violences dont elle a été
victime ainsi qu'à l'interdiction de voir sa mère dans un parloir sans
grillages à l'occasion de la fte des mères. Nous partageons l'inquiétude et
l'indignation exprimées par La LTDH , l'ATFD , l'AJA et l'UGET qui ont réagi
dans un communiqué en date du 2 juin 1999 pour attirer l'attention de
l'opinion publique sur les risques auxquels Imane et ses codétenues ont
exposées et nous réitérons notre demande de libération immédiate et la levée
de toutes les charges qui pèsent sur Radhia Nasraoui et sur tous ses
co-inculpés uniquement en raison de l'expression de leur opinion et adoptés
par Amnesty international

C.R.L.D.H. Tunisie
Comité pour le Respect des Libertés et des Droits de l’Homme en Tunisie
21 ter rue Voltaire 75011 Paris- France E-Mail : crldht@aol..com -
http :// www.maghreb-ddh.sgdg.org
membre du Réseau Euro-méditerranéen des Droits de l’Homme

Date: Fri, 18 Jun 1999 19:06:02 EDT
************************************************************************

Maître Radhia NASSRAOUI, convoquée par les services du fisc

A trois jours de l’audience au cours de laquelle elle doit comparaître dans
l’affaire évoquée à plusieurs reprises par le CRLDHT et alors que son
accouchement est imminent , Maître Radhia NASSRAOUI a reçu , le 16 juin 1999,
à son cabinet la visite d’agents des impôts accompagnés , semble-t-il
d’agents de la brigade financière . Le secrétaire leur a expliqué qu’il ne
pouvait en l’absence de Maître NASSRAOUI, répondre à leurs questions. Les
agents lui ont alors remis une convocation pour le 17 juin 1999 au matin au
nom de Maître NASSRAOUI. Cette dernière n’a pu tre avisée à temps ( son
téléphone est coupé) et n’a donc pas pu se rendre à l’invitation. Maître
Radhia NASSRAOUI qualifiée dans un récent portrait publié par l’hebdomadaire
L’Express (du 10 juin 1999) d’ Ç avocate des détenus d’opinion È va-t-elle
connaître après le harcèlement policier et judiciaire le harcèlement d’une
administration fiscale dont l’arbitraire n’est plus à démontrer?.

*****************************************************************
Arrestation de Tahar GARGOURA

Tahar GARGOURA a été arrté , le jeudi 17 juin 1999 vers 18h30, devant son
domicile à Tunis. Tahar Gargoura est un militant connu pour son engagement
politique en faveur des libertés démocratiques et les droits humains. Il est
le fiancé de Iman Derwich l’une des co-inculpés avec Maître Radhia Nassraoui
.
***************************************************************
La calvaire de Imane DERWICHE

Etudiante , inculpée dans l’affaire de Maître Radhia NASSAROUI, Imane DERWICH
n’a cessé de faire l’objet d’exactions et de brimades des agents des
services pénitentiaires. Avec Afef ben Rouina , elle a entamée une grève de
la faim le 21 mai 1999 ( cf CLDHT du 31 mai 1999). Ayant mis un terme a
cette action compte tenu des promesses d’amélioration de leurs conditions de
détention , elles ont été obligées de reprendre leur grève de la faim le 31
mai 1999. Dans l’intervalle , Imane DERWICH, qui avait été hospitalisée le
mercredi 19 mai 1999 pour une hausse de tension et des problèmes cardiaques ,
a fait une tentative de suicide le samedi 28 mai 1999 dans la cellule de la
prison de Manouba suite aux exactions et aux violences dont elle a été
victime ainsi que sa mère à l’occasion de la visite que cette dernière lui a
rendu . Imane avait obtenu la promesse de rencontrer sa mère dans un parloir
sans grillages à l’occasion de la fte des mères. L’état de santé d’Imane
suscite l’indignation et l’inquiétude. La LTDH , l’ATFD , l’AJA et l’UGET ont
réagi dans un communiqué en date du 2 juin 1999 pour attirer l’attention de
l’opinion publique sur les risques auxquels Imane et ses codétenues sont
exposées.
Détenues depuis le 14 mai 1998 alors que les délais légaux de la détention
préventive ont été largement dépassés, les inculpés dans cette affaire
doivent comparaître à nouveau le 19 juin 1999. En attendant la FIDH et
Amnesty Internationnal ont introduit une plainte pour Ç détention arbitraire
È auprès du Haut commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme à
Genève.
Le Comité national de soutien aux étudiants - (CNSE) à Tunis et la section
de France de l’UGET ont exprimé leur solidarité avec Imane et ses
co-inculpés.
Le CRLDHT exige, une fois de plus, des autorités qu’elles mettent un terme à
leur calvaire et en particulier à celui d’Imane Derwich, en réalisant les
promesses qui leur ont été faites d’amélioration de leurs conditions de
détention. En attendant leur libération que le droit et le bon sens
justifient d’une manière évidente , il est urgent que leurs vies - et
particulièrement celle d’Imane Derwich la plus affectée - soient sauvegardées.

***************************************************************

Le domicile de Maître Alya CHERIF CHAMMARI, visité dans des conditions
suspectes et préoccupantes

Le mercredi 16 juin 1999, un (ou des) inconnus ont pénétré par effraction au
domicile de Maître Alya CHERIF CHAMMARI à Tunis entre 17 et 18 heures . Une
plainte a été déposée. Les services techniques ont confirmé l’effraction en
plein jour . Maître CHAMMARI n’a pas déploré de vol d’objet mais, à
l’évidence certains meubles ont été fouillés. L’hypothèse d’un délit de vol
étant écarté, il ne reste que celle de l’acte d’intimidation et/ou l’entrée
dans l’appartement pour y déposer un objet ou Çun équipement suspectÈ.
Maître CHAMMARI est l’épouse de Khémaies CHAMMARI , vice-président du
Mouvement des démocrates socialistes ( MDS) qui est contraint depuis juin
1997 à l’exil . Elle est membre de l’Association des femmes tunisiennes
pour la recherche et le développement (AFTURD ) et membre du comité exécutif
du Ç Collectif 95 Maghreb EgalitéÈ. Elle fait partie du collectif des
avocats de Maître Radhia NASSRAOUI dont le procès, ainsi que celui de 20
co- inculpés , devrait avoir lieu le 19 juin 1999 .
Maître Alya CHAMMARI fait l’objet , à plusieurs reprises, d’attaques indignes
et anonymes dans des feuilles sordides des officines pro-gouvernementales
tunisiennes. La dernière de ces attaques dans Ç Akhbar Al Mouflissine È (
les nouvelles de ceux qui ont fait faillite), il y a un mois, était
particulièrement diffamatoire, haineuse et ignoble. Elle a donc déposé une
plainte contre X ( cf. la Lettre de la FIDH n ¡ 18 du 10 juin 1999 : Tunisie
: basse besogne et basse police ... suite) . Maître Alya CHAMMARI qui avait
été longtemps sous surveillance policière étroite ( de novembre 1995 à avril
1997) n’a pas eu à constater une reprise de cette présence au cours de la
dernière période mais ses lignes téléphoniques , privée et professionnelle,
sont sous écoutes. Elle s’est , en revanche, normalement déplacée à
l’étranger pour participer à des conférences ou des réunions
internationales dans le domaine de l’action féminine et rendre visite à son
mari.
Le CRLDHT exprime ses vives préoccupations à la suite de cette Ç visite par
effraction È du domicile de Maître Alya CHAMMARI. En lui réitérant
l’expression de sa vive solidarité, le CRLDHT soutient ses démarches auprès
de la LTDH, du Conseil de l’ordre des avocats et des associations féminines.
Le CRLDHT met l’accent sur la nécessité que l’enqute qui a été diligentée à
la suite de la plaine qu’elle a déposée aboutisse le plus rapidement
possible à des résultats tangibles.

**************************************************************

Moahamed Mouada, président du Mouvement des démocrates socialistes continue
d’tre harcelé

Près de dix huit mois après le déclenchement , le 19 décembre 1997, d’une
procédure judiciaire à son égard , le président du MDS légitime, assigné de
facto à résidence continue d’tre en butte à un harcèlement systématique .
Accusé d’atteinte à la sûreté intérieure de l’Etat , Monsieur Mohamed Mouada,
professeur universitaire mis à la retraite anticipée, refuse le diktat des
autorités qui ont mis la main sur la direction du MDS en parachutant à la
tète de ce parti une direction minoritaire et totalement acquise au
gouvernement.
Dans une longue et importante déclaration en date du 21 mai 1995 , Mohamed
Mouada, qui avait été condamné en 1996 à 11 ans de prison ferme alors que le
vice président du MDS Khémaies Chammari était condamné à 5 ans de prison , a
rendu public un sévère réquisitoire circonstancié sur la grave dégradation
des libertés en Tunisie. Il a , en outre, appelé dans une déclaration en date
du 7 juin 1999, au rassemblement de toutes les forces qui luttent pour une
démocratie pluraliste .

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

2. LE GƒNƒRAL MICHAEL JACKSON : UN "PACIFICATEUR" EN KOSOVE AUJOURD'HUI, UN
MASSACREUR EN IRLANDE DU NORD HIER...

Qui est le général Michael Jackson, commandant des forces de l'OTAN en
Kosove aujourd'hui ? Le mme qui, alors colonel, se rendit responsable le 30
juin 1972 )le "Bloody Sunday") à Derry (Irlande du Nord) du massacre de 30
personnes lors d'une manifestation pacifique pour les droits civiques.

Le commandant en chef de la force de paix en Irlande du Nord a été bien
choisi : c'est un expert en pacification. Au sens que l'on donnait en
français à ce terme pendant la guerre d'Algérie.

Il faudra plus de 25 ans pour qu'après le "Bloddy Sunday", naisse en Irlande
du Nord un fragile espoir de paix, constamment menacé par les paramilitaires
et les fascistes "unionistes" d'Ulster.

Combien de temps une paix fondée sur la démocratie et le respect du
pluralisme culturel (et donc des minorités) prendra-t-elle pour naître en
Kosove, si on en confie les prémices à des Michael Jackson. Lequel avait été
décoré après ses hauts faits d'armes en Irlande du Nord. Comme seront sans
doute décorés par Milosevic, pour les leurs, les bouchers serbes en Kosove.

(Nous reproduisons ci-après l'article de Fulvio Grimaldi paru dans le
journal italien "Liberazione" du 6 juin 1999)

Vi ricordate di Michael Jackson?
Il 30 gennaio 1972, era il colonnello che ordino' la strage dei cattolici
nordirlandesi: 14 morti e 16 feriti, la terribile "domenica di sangue" di
Derry, di cui nel Regno Unito si e' taciuto per ventisette anni.
Oggi e' lui il comandante Nato in Kosovo.
E sta per cominciare, finalmente, il suo processo...

E Michael Jackson - non il cantante nero che piu bianco non si puo', ma il
generale inglese che comandera' le truppe in Kosovo - torno' al lavoro.

Trenta gennaio millenovecentosettantadue.
Chi scrive era l'inviato di Giorni - Vie Nuove nell'Irlanda del Nord del
grande sommovimento per i diritti civili.
Ricordate? I cattolici repubblicani e nazionalisti nell'Irlanda del Nord non
erano nessuno.
Nessuno nei diritti, nel lavoro, nel voto, nel potere.
Si votava, in questo angolo coloniale della "grande democrazia occidentale",
esclusivamente per censo.
Una casa un voto, due case due voti, una fabbrica cinque voti, un latifondo
sei voti. O giu' di li'.
Solo che i cattolici, quasi nessuno dei cattolici, non avevano ne' casa, ne
fabbrica, ne' latifondo, ne' patria.
Paria chiusi nei loro ghetti, abitazioni come case delle bambole marcite in
soffitta.
E allora, prima dell'IRA, rivolta civile, pacifica.
Quel giorno 15 mila seclusi del ghetto di Derry marciano per un minimo di
democrazia, di vita, dopo anni di sparatorie e pestaggi della RUC (Polizia
nord irlandese, tutta fanaticamente unionista).
Dall'alto della collina di Creggan al fondo valle di Bogside 15 mila donne,
bambini, uomini, vecchi, quasi tutti disoccupati. Con i vestiti, lisi, della
festa. I giovani in jeans. Il corteo sta per finire a Free Derry Corner,
dove oggi campeggia una mia gigantografia: un prete che raccoglie un
ragazzino ucciso.
Eravamo in due a fotografare e registrare. Io e un francese. Gli unici dei
mezzi di informazione, perche' abitavamo nel ghetto. I colleghi, venuti da
fuori, erano rimasti dietro ai posti di blocco dell'esercito inglese.

Il corteo arriva sulla piazza del comizio. Bernadette Devlin, leader
nordirlandese, sta per parlare.
Mi trovo in coda al corteo, tra le barriere militari che sparano gas
lacrimogeno e gli ultimi manifestanti.
Da dietro le case sbucano rombando i blindati dell'esercito e si precipitano
sui marciatori.
Ne escono, coperti da maschere antigas - e mi sembrano neri insetti velenosi
- - decine di paracdutisti: il Primo Battaglione para' di sua mesta'.
Corrono appresso ai manifestanti, si inginocchiano, puntano, sparano.
Decine e decine di colpi nella folla che fugge, urla, piange, impreca.
Il primo che fotografo e' un para' che monta sopra un ragazzo caduto e gli
spara in testa.
Gli scatti successivi sono di questo ragazzo morente, faccia che sbianca,
occhi che spariscono nella fronte, petto nudo, inerme, forato; un prete
(oggi il vescovo di Derry) che lo soccorre, un infermiere che rischia la
vita, le pallottole che ci schizzano sopra la testa, il prete che
singhiozza, si alza, solleva il ragazzo, leva un fazzoletto bianco invocando
pieta' almeno per i morti.
Ci sparano ancora.

E' il massacro. Bloody Sunday, la domenica di sangue, un buco nero
nell'uniforme della
madre di tutte le democrazie, una macchia di sangue che abbaglia l'Irlanda
e poi il mondo, facendolo lacrimare.
E poi un vecchio, con una voragine nella tempia, una donna con la gamba
maciullata, un giovane con un buco tra le due scapole, sei pallottole contro
il vetro dietro al quale mi vedono fotografare.
E ancora spari, ancora morti.

Dalla torretta di un blindato, con tanto di elmo e proboscide antigas, un
gallonato rantola a 120 decibel: "TRENTA E' IL LIMITE!". Macchine di morte
perfette, i para' ammazzano 14 civili e ne feriscono 16.
Totale, trenta.
Il comandante stragista si chiamava Michael Jackson, allora colonnello, vice
comandante e responsabile sul terreno del Primo Battaglione paracadutisti.
Oggi comandante Nato in Kosovo.
Piu' tardi il colonnello Jackson si inventera' una "provocazione di cecchini
dell'IRA" e l'inchiesta di Sua Maesta' assolvera' gli stragisti e i loro
mandanti politici.

Poi la radio militare ordino' il mio arresto. Mi nascosero in una casa del
ghetto.
Nella notte di disperazione, ira e nebbia, Martin McGuinness, 20 anni, oggi
negoziatore nord irlandese per la pace, mi fa passare per tratturi segreti
nella repubblica irlandese.
La mattina dopo fotografie, registrazioni, e la cronaca del piu' vile
massacro nella lotta di liberazione irlandese e' sui media della repubblica
e del mondo.

Quel materiale nel Regno Unito non si e' mai visto. Sequestrato. Proibito.
Fino a due anni fa, quando una televisione indipendente, Channel 4, lo mise
in onda.
Tony Blair fu costretto a riaprire le indagini.
Tra qualche giorno devo andare a Derry a dare testimonianza.
Ventisette anni dopo.

Michael Jackson, oggi generale, condottiero Nato in Jugoslavia (con tremila
militari italiani), potrebbe finire condannato.
Come Priebke.
Ma non fateci conto.
Allora fu anche decorato.
In questo mondo di massacratori alla bomba, al fucile, all'uranio, gli
sterminatori di innocenti sono interventisti umanitari.
Non si poteva scegliere soggetto migliore per portare pace e riconciliazione
nei Balcani.
Come quel William Walker, capo degli osservatori dell'Osce e grande
sostenitore dell'Uck, che il generale Wesley Clark fece ritirare dal Kosovo
prima di iniziare il suo mattatoio.
Per dieci anni braccio destro del bandito Oliver North (quello dello
scandalo Iran-Contras), in Centro America aveva supervisionato per
Washington le operazioni degli squadroni della morte, l'uccisione di 300
mila indios nel Guatemala, con un milione di profughi.

Avvedute le scelte della Nato.
Esperti i suoi esecutori.
C'e' da chiedersi se, come ha fatto poco tempo fa in Centro America, Clinton
si prepara a chiedere scusa, magari fra dieci anni, ai serbi e kosovari che
ha ridotto al niente, o spedito in paradiso.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

3. LA LISTE ANTIFA-FR : UNE LISTE DE DIFFUSION ANTIFASCISTE

From: samizdat big-sys-op
Subject: [infozone_l] Naissance de antifa-fr_l
Date: Fri, 18 Jun 1999 23:06:29 -0700

L'etat de decomposition de l'extreme droite, dont on ne peut que
se feliciter, ne doit pas servir de pretexte a une relache de la
lutte sur le terrain antifasciste.

Les politiques securitaires, la ghetoisation des immigres, la
paranoia de l'insecurite permanente, autant de causes de la montee
des extremes droites, s'intensifient chaque jour.

Face a cet etat de fait, nous devons continuer a mettre en place des
espace de communication sur ces themes, sur les vrais luttes a mener,
sur l'antifascisme radical, sur la proposition d'une autre societe
comme ultime barrage a la vision securitaire du monde...

Antifa-fr_l se fixe ces premiers buts, le debat sur la lutte antifasciste,
la circulation des dates des diverses manifestations...

Pour vous abonner a la liste, remplissez le formulaire se trouvant sur
la page d'accueil de revolt network ( http:www.citeweb.net/revolt ) en
selectionnant
la liste antifa-fr_l ou en envoyant simplement un message a
mailto:antifa-fr-l-abonnement@club.voila.fr

NO PASARAN!

REVOLT NETWORK . a n t i f a - f r
revolt . citeweb . net

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Pascal Holenweg, Genève (holenweg@vtx.ch)
"Ce qui vient au monde pour ne rien troubler ne mérite ni égards, ni
patience"
(René Char)

COMMISSION SOCIALISTE DE SOLIDARITƒ INTERNATIONALE
CP 343 CH-1211 Genève 4 Tel./Fax (22) 735.88.27
www.multimania.com/troubles/ www.home.ch/~spaw1265/
www.le-village.com/kiosque/Troubles/
Liste de débat et d'information :
http://www.onelist.com/subscribe.cgi/Forum-socialiste

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Return to Contents

----------------------------------------------------------------------

Date: 20 Jun 1999 20:17:34 -0400
From: Luis Gonzalez Mestres
Subject: 17eme jour de greve de la faim du mathematicien Michel Deza

Ci-joint le message recu de Michel Deza dans son 17eme jour de greve de
la faim a l'Ecole Normale Superieure.

- ---------- Forwarded message ----------
Date: Mon, 21 Jun 1999 01:49:51 +0200 (MET DST)
From: Michel Deza
Reply-To: achp@egroups.com
To: achp@egroups.com
Subject: [achp] L'ACTUELLE CONSULTATION NATIONALE SUR LA RECHERCHE EST-ELLE CREDIBLE?

Je vous prie de bien vouloir trouver ci-joint copie d'un courrier que
j'adresse =E0 Messieurs le Premier Ministre et le Pr=E9sident de l'Assembl=E9e
Nationale.

Avec mes salutations cordiales
Michel DEZA

***************************************************************************

Michel DEZA
Directeur de Recherche au CNRS
Adresse postale: 17 Passage de l'Industrie, 75010 Paris
T=E9l=E9phone et Fax personnels: 0147703673
Michel.Deza@ens.fr , http://www.dmi.ens.fr/users/deza

=E0 Messieurs Lionel JOSPIN, Premier Ministre, et Laurent FABIUS, Pr=E9sident
de l'Assembl=E9e Nationale

avec copie =E0 Messieurs Pierre COHEN et Jean-Yves LE DEAUT, D=E9put=E9s

le 20 juin 1999

L'ACTUELLE CONSULTATION NATIONALE SUR LA RECHERCHE EST-ELLE CREDIBLE ?

Dix-sept jours se sont =E9coul=E9s depuis le commencement, en ultime recours
pour d=E9fendre mon honneur et ma dignit=E9, de ma gr=E8ve de la faim dans mon
bureau au LIENS, Laboratoire d'Informatique de l'Ecole Normale Sup=E9rieure
(voir http://www.dmi.ens.fr/users/deza/gf2.html , ainsi que les pi=E8ces
expos=E9es =E0 l'adresse http://www.dmi.ens.fr/users/deza/manif.html ). Les
autorit=E9s concern=E9es (CNRS et ENS) refusent toujours d'appliquer les
jugements des Tribunal Administratifs et les d=E9cisions de la Direction
G=E9n=E9rale du CNRS, reconnaissant: a) mon affectation au LIENS; b)
l'existence d'un comportement indu des hi=E9rarchies et administrations =E0
mon =E9gard, m'ayant caus=E9 un tort professionnel et personnel =E9vident. Pour
avoir os=E9 exercer des droits =E9l=E9mentaires reconnus par la Convention
Europ=E9enne des Droits de l'Homme dont la France est signataire (libert=E9
d'opinion et d'expression; libert=E9 de contester des d=E9cisions par les voies
pr=E9vues =E0 cet effet; libert=E9 de d=E9fendre ces droits...), je suis depuis SEPT
ANS trait=E9, au CNRS et =E0 l'Ecole Normale Sup=E9rieure, comme un pestif=E9r=E9 =E0
qui il convient d'appliquer le vaste r=E9servoir des "lois non =E9crites"
destin=E9es =E0 prot=E9ger l'=E9tanch=E9it=E9 du syst=E8me et les int=E9r=EAts peu
transparents des nomenklaturas. Mon "crime": avoir os=E9, sur la base de
mes deux-centes publications scientifiques, contester le refus d'une
promotion que j'avais sollicit=E9e. Une promotion au grade de Directeur de
Recherche de I classe, bien modeste par rapport, par exemple, =E0 la carri=E8re
m=E9t=E9orique que le livre "Le gang du cancer", Albin Michel 1996, attribue =E0
l'ancien pr=E9sident de l'ARC (comme moi, agent du CNRS) sur la base d'une
qualification professionnelle qui, sauf m=E9prise de ma part et avec tout le
repect d=FB, m'appara=EEt moins difficile.

C'est ainsi, par exemple, qu'=E0 ce jour je reste exclu des cr=E9dits, services
et r=E9unions de mon laboratoire et que cette mesure est aggrav=E9e par mon
bannissement des listes des personnels du LIENS d'=E9laboration r=E9cente
(voir, par exemple, http://www.di.ens.fr/francais/membres.html , page du
D=E9partement d'Informatique de l'ENS) et que ce m=EAme D=E9partement n'h=E9site
pas =E0 s'approprier, mot pour mot (voir
http://www.di.ens.fr/francais/equipes/Pocchiola.html ), mon programme de
recherches qui a fait ma r=E9putation internationale. Ce harc=E8lement a lieu
avec l'acquiescement des plus hauts responsables du CNRS, de l'ENS et de
leur Minist=E8re de tutelle, qui y assistent aux premi=E8res loges et qui depuis
un an et demi ont =E9t=E9 saisis, non seulement par mes d=E9marches, mais aussi
par de nombreuses interpellations de journalistes et parlementaires. Si
l'actuel silence institutionnel devait encore se poursuivre, je me trouverai,
=E2g=E9 de soixante ans, dans un danger de coma croissant dans mon actuelle
gr=E8ve de la faim. C'est sans aucun doute le genre de "victoires" que le
syst=E8me de nos institutions scientifiques affectionne.

Malheureusement, de telles pratiques institutionnelles ne sont pas
exceptionnelles et se trouvent tr=E8s largement =E0 l'origine de la d=E9gringolade
de la qualit=E9 scientifique au sein de nos =E9tablissements. Et peut-on
accorder un cr=E9dit r=E9el =E0 l'actuelle consultation nationale sur la recherche,
alors qu'un tel climat de violence et d'autoritarisme incontr=F4l=E9 r=E8gne dans
les laboratoires? Quel scientifique osera prendre le risque d'exposer
vraiement le fond de sa pens=E9e? Combien de citoyens, tout court, seraient
pr=EAts =E0 affronter les avalanches de haine et de cruaut=E9 que les d=E9tenteurs
du pouvoir dans le monde scientifique d=E9chargent impun=E9ment contre
quiconque ose exercer =E0 leur =E9gard la moindre libert=E9 de critique? Combien
de combattants politiques, militaires, des droits de l'homme... pourraient
supporter pendant de longues ann=E9es, sans s'effondrer, la d=E9tresse, les
souffrances mat=E9rielles et la torture morale qu'en plein milieu de notre
civilisation, pr=E9tendument avanc=E9e, un groupe social (une caste
hi=E9rarchique) qui s'estime d'office au dessus de tout soup=E7on et de toute
critique inflige avec le plus grand sadisme =E0 quiconque ose lui opposer le
moindre doute ou contestation? Et quels sont les mobiles d'une telle
g=E9n=E9ralisation de la terreur administrative par les hi=E9rarchies et les
bureaucraties? Car c'est pr=E9cis=E9ment parmi les meilleurs scientifiques que
l'on trouve quotidiennement les victimes de ces exactions totalitaires.

Une premi=E8re constatation est que le syst=E8me ne se borne pas =E0 imposer la
soumission: =E0 la mani=E8re du "Faust", il veut les =E2mes de ses complices et
victimes. En t=E9moignent, par exemple, les 700 signatures de scientifiques
mobilis=E9es dans un temps record fin 1994 contre l'article du journal "Le
Point" qui avait os=E9 mettre en cause la gestion de l'ARC, Association pour
la Recherche contre le Cancer; ou, sur la m=EAme affaire, les plus de mille
signatures de scientifiques (parmi lesquels de nombreuses personnalit=E9s
de relief) r=E9colt=E9es par la pr=E9sidence de l'ARC pour la "campagne S.O.S."
parue en septembre 1995, trois mois apr=E8s que la Cour des Comptes ait
rendu ses constatations provisoires. Et s'il a fallu en arriver aux poursuites
p=E9nales pour que cette attitude change dans le cas d'esp=E8ce, que peut-on
esp=E9rer de l'actuelle consultation sur la recherche qui a lieu, pour
l'essentiel, dans un contexte global identique =E0 celui de 1994 ou 1995 ?

M=E9pris des valeurs, les sources de financement et de carri=E8res =E9tant "plus
importantes" que le bon fonctionnement du pays, mais aussi opacit=E9. Si, les
d=E9cisions de justice en ma faveur n'ont pas vraiement =E9t=E9 respect=E9es et si,
=E0 la place, je me vois opposer des repr=E9sailles humiliantes et hargneuses;
si, =E0 l'ARC, un Conseil d'Administration form=E9 majoritairement de
scientifiques et de repr=E9sentants de leurs institutions n'avait semble-t-il
"rien vu" (mais le Journal du CNRS de mars 1998 reconna=EEt, page 14, que
"pendant longtemps", "ceux qui ont tent=E9 de d=E9noncer" le "scandale de
l'ARC" "ont =E9t=E9 pourchass=E9s"); si le rapport =E9tabli en 1995 (en m=E9me temps
que l'enqu=EAte de la Cour des Comptes sur l'ARC) par l'Inspection G=E9n=E9rale
des Finances sur la situation et la gestion du CNRS et de ses laboratoires
reste secret =E0 ce jour malgr=E9 le jugement du Tribunal Administratif de Paris
du 17 f=E9vrier dernier (rest=E9 sans appel) sur l'affaire 96-3150
(GONZALEZ-MESTRES contre CNRS et Minist=E8re de tutelle, voir
http://www.multimania.com/virtuel2/TA963150.html )... sur la base de
quelles donn=E9es les scientifiques peuvent-ils r=E9pondre =E0 l'actuelle
consultation? Ont-ils, pour commencer, les moyens et la t=E9m=E9rit=E9 de tenter
de savoir =E0 qui ils ont affaire au sein de leurs propres =E9tablissements? Ou
est-ce devenu trop difficile et dangereux, exigeant de braver trop
d'interdits?

D=E9cisions de justice, enqu=EAtes, critiques de l'opinion publique... rien
n'=E9branle la suffisance et l'implacabilit=E9 des actuelles hi=E9rarchies et
administrations du monde scientifique. Comme si, imbues d'un pouvoir
sup=E9rieur, elles n'avaient de comptes =E0 rendre =E0 personne (la "p=E9tition des
100" dans l'affaire du sang contamin=E9 disait-elle, au fond, autre chose?). Il
para=EEt manifestement illusoire d'esp=E9rer venir =E0 bout de ce Himalaya de
l'omert=E0 par une consultation dont, en fin de compte, la hi=E9rarchie
scientifique garde tr=E8s largement le contr=F4le. C'est pourquoi j'ai l'honneur
de renouveler la proposition que j'avais formul=E9e il y a un an, avec d'autres
coll=E8gues (notamment, du Laboratoire de Physique Corpusculaire du
Coll=E8ge de France), =E0 savoir qu' une vraie commission d'enqu=EAte
parlementaire soit mise en place sur la recherche scientifique. C'est
seulement ainsi qu'il sera possible d'=E9viter la d=E9veloppement de ce germe
de d=E9composition de l'Etat et des organismes qui l'entourent, processus qui
se manifeste, non seulement =E0 l'int=E9rieur m=EAme des institutions
scientifiques, mais au sein de milieux et entit=E9s qui leur sont p=E9riph=E9riques
(voir, par exemple, ce que le journal "Le Monde" des 20 et 21 juin appelle
"le scandale de la MNEF", e.g.
http://www.lemonde.fr/article/0,2320,dos-2296-12195-QUO-5-2031-,00.html ).

Je vous prie de recevoir l'expression de ma plus haute consid=E9ration.

Michel DEZA

- ------------------------------------------------------------------------
eGroups Spotlight:
"Lightning Strike Survivor List" - on-line support group for lightning strike
survivors and their families. http://clickhere.egroups.com/click/111

eGroups.com home: http://www.egroups.com/group/achp
http://www.egroups.com - Simplifying group communications

Return to Contents

----------------------------------------------------------------------

Date: 20 Jun 1999 20:43:28 -0400
From: "Jean-Guy_Aubé"
Subject: Fwd: 20.6 Informations sur l'

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

BULLETIN D'INFORMATIONS SUR L'ALGERIE
Commission Socialiste de Solidarité
Internationale
Genève, le 20 juin 1999

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Une liste de débat, d'informations
diverses,
d'expression
libre sur l'Algérie est ouverte à vos
messages

Pour y souscrire, rendez-vous sur :

http://www.onelist.com/subscribe.cgi/CSSI-Al
gerie

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

VIOLENCES

(Le Matin, Liberté, El Watan 19.6) Quatre militaires auraient été tués dans
un attentat à la bombe près de Keddara, dans la région de Boumerdès, le 16
juin, et trois membres du groupe armé responsable de l'attentat, dont
l'"émir" Chaouch Omar, alias Abou Khaled, adjoint de "Dichou", émir des GIA
de Hassan Hattab, auraient ensuite été abattus par les forces de sécurité.

(Liberté 19.6) Deux présumés "terroristes" ont été abattus par les forces
de
sécurité le 17 juin à Kouba.

(El Watan 20.6) Un présumé islamiste armé a été tué dans la nuit du 18 au
19
juin près de Damous, dans la région de Tipaza, par les forces de sécurité.

(El Watan 20.6) Quatre membres de la garde communale ont été tués et 17
autres blessés à Ighzer Oumezian, près de M'chedallah, le 19 juin, dans
l'explosion d'une bombe artisanale à leur passage.

GROUPES ARMƒS

(Liberté, corr 17.6) Selon le quotidien "Es sahafa" du 17 juin, les appels
à
la trve lancée par l'AIS et le FIS auraient eu un écho important au sein
des GIA. Le GIA de Sidi Yahia aurait adhéré à la trve, un GIA de Souk el
Khemis se préparerait à en faire autant et une quinzaine d'"émirs" de GIA
du
"Groupe salafiste pour la prédication et le combat" de Hassan Hattab des
régions de Souk Lekhmis, El Mokrani et Zbarbar se seraient réunis à Zbarbar
afin de mettre au point leur adhésion à la trve et de signer un appel
commun. Selon "Es sahafa", deux anciens responsables locaux du FIS, Youcef
Bouberas et Boubekeur Sa•di sillonent les maquis des régions de Bouira et
de
Médéa.

POLITIQUE

(AFP 17.6, Corr 18.6, Le Matin, Liberté 19.6) Plusieurs centaines de
personnes (plus d'un millier selon "Le Matin"), pour la plupart
représentant
des familles de victimes du terrorisme, ont manifesté le 17 juin à Alger, à
l'appel du "Comité national contre l'oubli et la trahison" (CNOT) pour la
deuxième fois en une semaine, pour dénoncer l'accord entre les autorités et
l'AIS, en brandissant des portraits de leurs proches assassinés par les
groupes armés islamistes, en scandant "Abassi Madani, Mezrag, terroristes"
ou "pouvoir assassin" et en brûlant des portraits de Madani Mezrag. Des
représentants du RCD (Khalida Messaoudi) et du MDS (Hachemi Cherif) ont
apporté leur soutien aux manifestants. Pour le CNOT, "les correspondances
des chefs islamistes adressées au président de la République montrent bien
que ces criminels n'ont pas renoncé à leur projet de société, celui
d'instaurer un Etat islamique".

(AFP 17.6) L'un des dirigeants du FIS, Abdelkader Boukhamkham, en liberté
depuis 1995, a affirmé le 17 juin au quotidien "Sawt El-Ahrar" que
"l'unanimité" s'était faite "au sein des directions historiques du FIS pour
soutenir l'accord entre l'armée et Madani Mezrag" et a démenti les "rumeurs
de divergences" avec Ali Benhadj, affirmant que "Si Benhadl était libre, il
aurait soutenu les initiatives de Madani Mezrag et d'Abassi Madani sans
réserve".

(APS 17.6) Le Parti du renouveau algérien (PRA, de Nourredine Boukrouh) a
demandé dans une résolution le 17 juin que "les solutions envisagées" pour
le "traitement de la question sécuritaire en vue du rétablissement de la
paix" soient prises "dans la transparence, la légalité et l'intért à long
terme de la nation et de l'Etat". Le mouvement Nahda (islamiste) a exprimé
le mme jour son soutien à la démarche de "réconciliation nationale" du
président Bouteflika.

FRANCE-ALGƒRIE

(AP, AFP 18.6, 19.6, 20.6, Le Matin 20.6) A la tte d'une importante
délégation, le ministre français de l'Intérieur Jean-Pierre Chevènement a
entrepris le 19 juin une visite officielle de deux jours en Algérie, à
l'invitation de son homologue algérien Abdelmalek Sellal, avant de
participer les 21 et 22 juin à la conférence des ministres de l'Intérieur
de
la Méditerranée occidentale (Algérie, Maroc, Tunisie, Libye, France,
Espagne, Italie et Portugal), consacrée à l'immigration clandestine, la
lutte contre le trafic de drogue et la criminalité organisée et la
coopération en matière de protection civile et de prévention des risques
majeurs. La circulation des personnes, la reprise de la desserte de
l'Algérie par Air France, le développement de la coopération économique et
la situation des Algériens en France a été examinée par les mininistres
algérien et français. Au cours d'un entretien le 19 juin avec Andelmalek
Sellal, Jean-Pierre Chevènement a déclaré que la France allait apporter des
"solutions positives et humaines" à la question de la circulation des
personnes entre l'Algérie et la France et aurait promis la réouverture des
consulats français d'Oran et d'Annaba, après étude de l'aspect lié à la
sécurité. Selon M. Sellal, "il est possible que d'ici la fin de l'année ou
le début de l'année prochaine tout rendre dans l'ordre et ce qui concerne
la
circulation des personnes entre les deux pays". A son arrivée à Alger,
Jean-Pierre Chevènement a qualifié d'"irremplaçables" et "sans pareilles"
les relations algéro-française. Sa visite est la première d'un membre du
gouvernement français depuis deux ans. Le ministre français a eu des
entretiens avec son homologue algérien et avec le président Bouteflika.

SOCIETE

(AP 19.6) Une mère de famille algérienne résidant en France a été écrouée
le
18 juin à Elsau (Alsace) pour "complicité d'enlèvement et de séquestration"
sur sa fille de 18 ans. L'un de ses fils et quatre autres jeunes gens
impliqués dans l'affaire ont été remis en liberté sous contrôle judiciaire.
La jeune fille avait quitté le domicile familial et était hébergée dans un
foyer de jeunes filles, après avoir été en butte aux violences de sa
famille, probablement pour avoir un jeune français pour ami. Elle avait été
enlevée dans la rue le 17 juin à Strasbourg et séuqestrée chez l'un de ses
frères dans la périphérie de Strasbourg, puis rel‰chée par son frère
lorsque
celui-ci eut appris la convocation de leur mère par la police.

DROITS DE L'HOMME

(Le Matin 20.6) Le procès de Me Rachid Mesli devant le tribunal criminel de
Tizi Ouzou, après une première condamnation à trois ans de prison ferme
pour
appartenance à groupe armé et intelligence avec les "terroristes", et un
pourvoi en cassation introduit par la défense de Me Mesli devant la Cour
suprme, devait s'ouvrir le 20 juin. Me Mesli, avocat de plusieurs membres,
cadres et dirigeants du FIS, avait reconnu avoir rencontré deux militants
du
FIS dissous ayant pris les armes, mais affirmé ne l'avoir fait que pour les
inciter à se rendre, n'avoir jamais agi que "dans le cadre de sa mission
d'avocat" et "conformément à la loi sur la rahma" (clémence).

voir aussi :

http://www.multimania.com/troubles/algerie.htm (informations générales)
http://www.multimania.com/troubles/violence.htm (archives de la violence)
http://www.multimania.com/troubles/droits.htm (archives des droits de
l'Homme)
http://www.multimania.com/troubles/ecosoc.htm (archives économiques et
sociales)
http://www.multimania.com/troubles/politiqu.htm (archives politiques)
http://www.multimania.com/troubles/ffs.htm (textes, documents et prises de
positions du Front des Forces Socialistes)

En cas de défaillance du serveur sur le site Multimania, nos pages sont
également atteignables sur les sites
http://www.home.ch/~spaw1265/
http://www.le-village.com/kiosque/Troubles

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Pascal Holenweg, Genève (holenweg@vtx.ch)
"Ce qui vient au monde pour ne rien troubler ne mérite ni égards, ni
patience"
(René Char)

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Return to Contents

----------------------------------------------------------------------

Date: 20 Jun 1999 20:45:29 -0400
From: acratik@club-internet.fr
Subject: Non à la destruction de l'Espace autogéré des Tanneries! -URGENT

Non à la destruction de l'Espace autogéré des Tanneries! -URGENT

http://www.chez.com/maloka/

L'espace autogéré des Tanneries, squat dijonnais désormais ouvert depuis
8 mois et tout pétillant d'activités, est en danger. Un besoin urgent
d'aide se fait sentir, afin de montrer à la mairie que le lieu
bénéficie d'un soutien important...
Aussi lancons-nous un appel à vous tou-te-s pour que les Tanneries
restent!
Votre aide nous est précieuse, et peut se manifester de bien des facons:
le plus simple et le plus rapide (et le plus efficace?) étant d'envoyer
une lettre, un fax ou un e-mail au maire de Dijon, et de relayer
l'info...
Pour ce faire, nous vous transmettons avec ce message un modèle de
lettre-type à renvoyer, avec votre nom, prénom adresse et activité et
signature (si le moyen d'envoi le permet..)

vous trouverez, plus loin dans ce message, le modèle de lettre type,
ainsi qu'un texte explicatif sur l'Espace autogéré des Tanneries...

un grand merci à tou-te-s celles/ceux qui voudront nous aider!

-- le collectif des Tanneries.

p.s: n'hesitez pas à nous contacter pour tout renseignement ou
proposition. Par ailleurs, de plus amples infos sont disponibles sur le
site de Maloka: http://www.chez.com/maloka/

- ---------------------------------------------------------------------

lettre type a envoyer...
...par courrier à l'adresse suivante:
M. le Maire de Dijon, Place de la Libération, BP 1510, 21033 Dijon Cedex
...par fax au numéro suivant: 03-80745294
...par e-mail en se rendant sur le site de la mairie:
http://www.ville-dijon.fr/contact/index.htm
et en copiant/collant la lettre type.

"
Nom:
Prenom:
Activité:
Adresse:

M. le Maire de Dijon,

J'ai appris les menaces de destruction que la municipalité fait peser
sur l'Espace autogéré des Tanneries. Je souhaite par cette lettre,
exprimer mon soutien à ce centre culturel et social établi depuis le 30
octobre dernier dans les locaux administratifs des anciennes tanneries,
13 et 15 boulevard de Chicago.

Il me semble primordial que les nombreuses activités associatives,
manifestations culturelles et ateliers artistiques qui y prennent place
puissent se poursuivre. Je désire donc marquer mon opposition à ce que
le projet de démolition des tanneries englobe les locaux administratifs
et remette ainsi en cause l'existence de ce lieu de vie alternatif
fonctionnant sans profits ni subventions.

La concrétisation de ce projet me semble d'autant plus critiquable
qu'elle signifierait l'expulsion des 10 personnes qui habitent les
locaux depuis 8 mois. D'autre part, il me semble que le terrain ainsi
libéré sera laissé en friches pendant une période indéterminée,
puisqu'il n'existe pas de projet de reconstruction à court terme.

J'espère que vous saurez mesurer l'importance de cette expérience
unique, soutenue par de nombreux/ses dijonais-es et visiteurs/euses
extérieurs, et renoncerez au plus vite à mettre en oeuvre sa
disparition.

Date et Signature:
"

- ---------------------------------------------------------------------
tract: Non à la destruction de l'Espace autogéré des Tanneries!

L'Espace autogéré des Tanneries, lieu de vie et centre culturel et
social est menacé de destruction à court terme par la municipalité de
Dijon. Celle-ci nous a fait savoir officiellement qu'elle souhaitait
notre départ afin de pouvoir raser les anciennes tanneries que nous
occupons. Au moyen de ce trat, nous souhaitons rappeler les bases de
notre projet, présenter le bilan de nos 8 mois d'existence et appeler à
un large mouvement de soutien et de protestation afin d'empcher la
disparition du lieu.

Depuis le 30 Octobre dernier, les locaux administratifs des Tanneries
(13 et 15 bd de Chicago), laissés à l'abandon par la municipalité depuis
1995, sont en effet occupés par un collectif d'individu-e-s et
d'associations dijonnaises.

Le mode de fonctionnement du lieu est fondé sur une réflexion et une
critique à propos de la société de consommation et d'un système o
prédominent les rapports de pouvoir et de profit. L'idée de départ
était:
- - de créer des alternatives sociales et culturelles.
- - de concilier un lieu d'habitation avec un espace d'activité créatif et
ouvert à tou-te-s.
- - de fonctionner sur un principe d'autogestion o tou-te-s celles et
ceux qui le souhaitent peuvent s'impliquer activement dans les activités
et la gestion de l'espace.

Après 8 mois, nous pensons tre largement parvenu-e-s à concrétiser ces
projets et sommes en mesure de tirer un bilan positif de notre action.
En effet, ce lieu est rapidement devenu un centre culturel important au
sein de l'agglomération dijonnaise. Les ateliers créés ont permi à de
nombreuses/x individu-e-s de s'exprimer sous des formes multiples et
dans la gratuité (peinture murale, cinéma, labo photo, sérigraphie,
cirque, locaux de répétition, bibliothèque, atelier de percussions,
réparation de vélo) et de se produire ou d'exposer.
Nous avons à notre actif plus de 60 manifestations culturelles
publiques: thé‰tre, chanson, débats, concerts avec de nombreuses/x
artistes de France et d'ailleurs, cinéma indépendant, cirque,
expositions...
Le projet a receuilli des centaines de signatures de soutien individuel
et de la part d'associations locales.

Les formes de gestion collective et la place primordiale qui était
laissée à l'initiative personnelle ont apporté une expérience
stimulante. Elle a permi à de nombreuses personnes de s'impliquer
activement dans la vie culturelle ou sociale sans se cantonner au rôle
de consommateur passif que réserve trop souvent la culture
institutionnelle ou commerciale. Le lieu a conservé un esprit
d'indépendance, de refus de toute logique de profit et fonctionné sans
aucune subvention.

Les Tanneries représentent donc une expérience unique à Dijon. Le nombre
de visiteuses/rs et de participant-e-s, ainsi que les échanges
enrichissants qui se sont développés au niveau local et national
(notamment avec d'autres lieux de ce type) ne peuvent que nous inciter à
poursuivre dans cette optique.

Pourtant, nous avons appris début juin que la mairie (à qui nous avions
proposé en novembre d'établir un bail précaire) s'apprte à raser dans
les 3 ou 4 mois à venir l'ensemble du site des anciennes tanneries dont
les locaux administratifs, et ce sans projet de reconstruction à
l'appui. Selon les employés de la mairie qui ont bien voulu nous
rencontrer ou répondre à nos questions, les tanneries doivent en effet
tre détruites pour laisser le terrain en "friche industrielle" (comme
le quartier des Péjoces n'en manque déjà pas) et selon les informations
provenant du district de l'agglomération, il n'y a aucun projet à court
terme mais "les b‰timents doivent tre démolis parce que squattés". Ils
nous ont maintenant demandé officiellement de libérer les lacaux afin de
pouvoir procéder à leur destruction.

Le lieu et ses activités se trouvent donc gravement menacés.

Si la démolition survient, une dizaine de personnes, dont certaines en
situation précaire, vont de plus se retrouver à la rue. L'expérience
positive de vie collective (et d'implication dans la gestion du lieu)
qui s'est construite autour de nos 8 mois d'existence va de fait tre
anéantie.

Au lieu d'encourager la multiplication d'expériences destinées à
redonner de la vie aux quartiers excentrés et à lutter contre la
dégradation des liens sociaux, les autorités locales cherchent ainsi à
les faire disparaître.

Nous avons malheureusement d'ores et déjà de fortes présomptions quant à
l'argumentation à venir des portes-paroles de la mairie face à nos
protestations: Il est possible qu'ils avancent quelque vague projet pour
se justifier face à l'opinion publique. Cela ne les empchera pas de
laisser le terrain vacant pour un temps indéterminé, tout comme ils ont,
pendant de nombreuses années, laissé les locaux des anciennes tanneries
à l'abandon.
Il est probable qu'ils s'emploient dans le mme temps à nier nos
réalisations et la possibilité que le lieu perdure sous prétexte que
tout cela ne rentre pas dans les cases administratives des structures
officielles. Nous ne pourrons alors que les renvoyer aux faits: qu'ils
le veuillent ou non, sans profit ni subventions, l'espace fourmille
d'activités et de projets constructifs.

En réalité, il semble clair que ce qu'ils choisissent de ne pas tolérer,
c'est l'existence d'un espace qui ne soit pas encadré et contrôlé par
les structures institutionnelles ou commerciales. Nous espérons bien
évidemment qu'ils ne s'enfermeront pas dans cette logique!

Parce qu'il nous semble absurde et profondément injuste de la part de la
Mairie de détruire un espace culturel actif et un habitat qui ne lui
coûte rien pour le remplacer par un terrain à l'abandon,
Parce que nous souhaitons continuer à développer notre projet,
Parce que la destruction des b‰timents à l'exclusion de notre espace
d'activité ne pose pas de problème technique majeur...

Nous demandons que les locaux administratifs que nous occupons soient
conservés et à ce que l'Espace autogéré des Tanneries puisse continuer à
exister. Nous sommes évidemment disposé-e-s à rencontrer l'équipe
municipale pour en discuter.

Espace Autogéré "Les Tanneries", 13 & 15 bd de Chicago, 21000 Dijon.
tel: 03-80770940, e-mail: maloka@chez.com, web: www.chez.com/maloka/

*********************************************************************

Return to Contents

----------------------------------------------------------------------

Date: 21 Jun 1999 08:49:58 -0400
From: Evelyne Pedneault
Subject: (no subject)

Bonjour,
Je suis à la recherche d'informations sur des initiatives de
changement global entreprises dans le but de donner au peuple une
véritable citoyenneté, d'accroître ses moyens face à la pauvreté, à la
maladie, au manque d'éducation, d'établir une véritable démocratie,
etc. Quelque soit l'endroit o elles ont été amorcées ou accomplies, il
me serait fort utile d'avoir des références sur le plus de projets
possibles allant en ce sens à travers le monde. Vous pouvez m'envoyer
ces références à mon adresse: le114@globetrotter.net afin de ne pas
engorger le réseau. Merci.
Evelyne

Return to Contents

----------------------------------------------------------------------

Date: 21 Jun 1999 10:17:40 -0400
From: "Olik Valera"
Subject: Biblioteca hispana en Montreal

Comunicado de Prensa

A: Todos los medios de comunicación latinos

Fecha: Montreal, 16 de junio de 1999

Objeto: Invitación a la inauguración de la biblioteca

Luego de largos años de espera, finalmente la Comunidad Dominicana "Juan
Pablo Duarte" inaugura el próximo domingo 4 de julio su propia biblioteca.
Este hermoso proyecto es el fruto del trabajo de varios compañeros y
compañeras que a lo largo de los años han invertido su energ’a y capacidad
para llevarlo a cabo.

Nos complace mucho exterderle una invitación muy especial a unirse a
nosotros en este evento cultural de gran importancia para nuestra comunidad.
Lo esperamos pues a partir de las 5 pm hasta las 7pm. a compartir un vino de
honor con nosotros.

Nuestros locales se encuentran ubicados en el 7383, rue St-Hubert, al norte
de Jean-Talon. Le pedimos nos confirme su presencia al 271-2807 antes del 25
de junio

source: Rafael Veras
271-2807

Return to Contents

----------------------------------------------------------------------

Date: 21 Jun 1999 11:05:27 -0400
From: "nath"
Subject: Monténégro : Un centre d'accueil de jeunes à Rozaje (Solidarité Europe Monténégro), juin 1999*

Un Centre d’accueil des jeunes cet été
à Rozaje (Monténégro)

Le conflit au Kosovo a pris un nouveau tournant depuis les accords
militaires
qui ont amené à l’arrt des bombardements sur la Yougoslavie et à la fin de
l’exode des Kosovars: cependant des Serbes commencent à fuir la province et
les
Albanais ne peuvent encore rentrer chez eux. Entre la nécessaire
pacification
et le chantier de la reconstruction, les problèmes politiques sont loin d’
tre
tous réglés. L’été sera donc encore long pour tant d’enfants et de jeunes
désoeuvrés dans les camps.

A l’initiative de quelques uns de ses membres qui ont travaillé plusieurs
années à la coopération culturelle et pédagogique entre le Monténégro et la
France, et en coordination avec le Ministère de l’Education monténégrin,
Solidarité Europe Monténégro organise au mois d’août 99 un projet
pédagogique
pour les préadolescents (11-13 ans) réunissant jeunes déplacés du Kosovo et
monténégrins.

á Il prendra la forme d’un centre d’accueil de jour o une
cinquantaine de
jeunes suivra sous la responsabilité d’une équipe pédagogique mixte
(française,
monténégrine et albanaise) des activités ludiques et éducatives en français
qui
mèneront à la création d’un spectacle présenté en public. L’expérience sera
filmée pour permettre à la parole de ces jeunes d’tre entendue.
á Il aura lieu du 6 au 16 août à ROZAJE au nord du Monténégro (à la
demande du Ministère de l’Education monténégrin et parce que cette région
continue d’tre la plus sensible).
á Nous disposerons d’une école, o nous préparerons également un repas
quotidien avec l’aide des parents volontaires. Nous prévoyons d’amener le
plus
possible de matériel ludique et pédagogique ainsi que d’évaluer les besoins
en
matière d’éducation.

Pourquoi tenir absolument à réunir les communautés?
Un projet à destination des jeunes prend ici son véritable sens en
réunissant
population monténégrine (dans sa diversité confessionnelle et communautaire)
et
déplacés du Kosovo. L’intercompréhension et le respect de l’autre commencent
par la rencontre et l’échange.

Pourquoi le français?
Dans ce contexte de refus de l’autre, de sa langue et de sa culture, l’
emploi
d’une langue tiers est le seul moyen pour les jeunes participants de
communiquer entre eux: en effet les enfants kosovars ont pour la plupart
suivi
leur scolarité en albanais dans des écoles parallèles non reconnues par le
gouvernement yougoslave et les Monténégrins n’apprennent que très rarement
l’albanais.
Ainsi la découverte de l’autre pourra se faire sur un terrain neutre gr‰ce à
la
langue étrangère qui est aussi la langue du jeu.

SOUTENEZ CE PROJET!
Envoyer des jeux, des livres, du matériel scolaire pour enfants et jeunes
adolescents c’est important …
Nous aider à financer leur transport, l’organisation des activités et des
repas
sur place, c’est aussi indispensable!

Envoyez vos DONS
à SOLIDARITE EUROPE MONTENEGRO
projet centre d’accueil de jour des jeunes
21 ter rue Voltaire- 75 011 PARIS
tel: 01 42 72 12 19 - fax: 01 42 72 24 13

Return to Contents

----------------------------------------------------------------------

Date: 21 Jun 1999 13:35:24 -0400
From:
Subject: sans papiers 20.6

From:opossume@club-internet.fr

Collectif anti-expulsions de Nantes
Tel. 06 14 87 48 31 / 06 56 33 19 51
cae44@excite.fr

COMMUNIQUE DE PRESSE

Le samedi 19 juin, une trentaine de personnes, a l?appel du Collectif
anti-expulsions de Nantes, a investit les bureaux de la SNCM (Societe
nationale Corse Mediterrannee) et d?une agence de voyage mitoyenne, place
Graslin, qui a prefere fermer ses portes.

Cette action avait pour but de denoncer la convention tarifaire entre la
SNCM
et l?Etat francais qui permet l?expulsion de sans papier-e-s vers le
Maghreb.
En effet des cabines speciales de deuxieme classe reservees et payees par
le
Ministere de l?interieur sont rarement vides a bord des navettes
mediterraneennes?

Le C.A.E. Nantes apres avoir occupe l?hotel Ibis de Nantes le 1er mai et
la
SNCM le 19 juin continuera de denoncer les entreprises qui collaborent
aux
expulsions de sans papier-e-s

Plateforme des collectifs anti-expulsions
- - Fermeture immediate de tous les centres de retention
- - Liberte de circuler et de s'installer
- - Liberation des sans-papier-e-s incarcere-e-s
- - Retour des expulse-e-s
- - Abrogation de la double peine (prison + expulsion)
- - Regularisation par carte de 10 ans de tous et toutes les sans papier-e-s
- - Abrogation des lois xenophobes
- - Contre la construction de l'Europe forteresse

Collectif anti-expulsions de Nantes
Nantes, le 20 juin 1999
- - - - - - -
Manifestation contre les centres de retention
From:cae-paris@wanadoo.fr

Rendez-vous
Dimanche 27 juin, 16 heures place du Chatelet.
Pour aller ensemble vers un centre de retention

Fermeture des centres de retention
Le 26 mai dernier, dans l'indifference generale, Moshem Sliti, tunisien
residant en France depuis 19 ans, etait tue dans le centre de retention
d'Arenc a Marseille au moment ou des agents de la PAF (police de l'air aux
frontieres, ex DICCILEC) le sortaient pour l'expulser. Ce sont tous ceux
qui
se pretes au role de rouage bien huile des expulsions qui sont
responsables.
Il n'y a pas d'erreur, il n'y a pas de bavure, il y a un quotidien de la
deportation.

Depuis 1974 l'Etat Francais s'est progressivement dote d'instruments de
controle et de repression des sans-papiers. La droite comme la gauche
continuent, chacune dans son style, mais avec la meme volonte, a mettre en
place cette politique de precarisation. Cette politique qui voue a la
clandestinite une partie de la population, et qui va jusqu'a se permettre
d'enfermer et d'expulser l'autre partie.

Les centres de retention et les zones d'attente sont un des maillons
centraux de ce dispositif En France, outre les prisons, ou 3000
sans-papiers
sont actuellement enfermes pour defaut de papiers, on compte 30 centres de
retention officiellement declares. A cela s'ajoute une centaine de zones
d'attente dans les port et aeroports, comme par exemple les hotels Ibis
d'Orly et de Roissy qui font office de geoles pour sans-papiers. Enfin, il
existe des centres non declares. au statut legal inexistant, un peu
partout
dans des lieux controles par l'administration.

Il ne peut y avoir de politique d'expulsion humaine. La clandestinisation,
l'enfermement et l'expulsion des sans-papiers sont intolerables: rendons
inapplicables cette politique, en ne laissant pas les groupes comme Accor,
SNCF, Air France, Air Afrique faire de l'argent avec les expulsions, en
marchant sur les centre de retentions, comme nous l'avons fait apres
l'expulsion de Saint-Bernard.

Rendez-vous
Dimanche 2 7 juin 16 heures place du Chatelet.
Pour aller ensemble vers un centre de retention.
- - - - - - -
Proces d'un sans papier
From:jlassaux@club-internet.fr

En octobre dernier, suite a un banal controle de vehicule, Selim
Tatligun, demandeur d'asile turc deboute, en France depuis 12 ans, se
retrouvait en retention (annule par le prefet apres intervention de ce
qui allait devenir le CAE Reims) et passait devant le TGI de Reims pour
sejour irregulier.Il faut dire que la prefecture a toujours refuse de le
regulariser et de lui donner un titre de sejour apres la loi RESEDA. La
juge renvoyait son jugement au 29 juin, le temps que Selim soit
regularise...

Le parquet faisait appel de cette decision.

Selim n'est toujours en possession d'un titre de sejour...
A Reims, Selim aura son resultat ou non resultat de son passge en
correctionnel le 29 juin a 14 h au TGI.
Il se retrouvera devant la Cour d'appel de Reims le mardi 13 juillet a
14 h.

Je vous communiquerais rapidement le n de fax de la Cour d'appel pour
les innonder de votre soutien.

Pour le CAE Reims
Camille
antiexpulsion@post.club-internet.fr

- -!- TieMail/2 door v0.27
Sent via telnet://eurekabbs.ml.org

Return to Contents

----------------------------------------------------------------------

Date: 21 Jun 1999 13:57:18 -0400
From: "Jean-Guy_Aubé"
Subject: Fwd: Warning: Political Virus

The high-tech sector had its Washington, D.C. coming-of-age-party this
past week.

Watch out, because the newly minted millionaires of Silicon Valley are on
track to be major political players.

They have graduated from the adolescent view that they could ignore
government to the more "mature" understanding that they should take
advantage of the fact that money and economic power translates easily into
political power and influence on Capitol Hill.

The first venue for the Silicon soiree was a "High Tech Summit" organized
by the Joint Economic Committee. A series of high-tech execs paraded
before the Senators and Representatives to offer hosannas for emerging new
computer technologies, to plead for particular legislative preferences and
to encourage the government to maintain its "light hand" in intervening in
the high-tech sector.

Senator Connie Mack, R-Florida, offered a warm embrace, suggesting that
"We are now faced with the challenge of De-inventing Government -- to get
it out of the way before it stifles the Innovation Economy that has made
America the world's preeminent economic leader."

Microsoft King Bill Gates addressed a fawning and deferential panel of
Members of Congress on the second day of the High Tech Summit. It would be
an understatement to say he faced softball questions from the Members --
it was more like he was hitting of a tee.

The tech execs stayed in town after testifying to lobby Members of
Congress. Congressional staff reported that the executives have learned a
lot in recent years, and now understand how to relate to elected
officials.

The proof lay in the second venue for the coming out party: the Senate
floor. The upper chamber waited for the High Tech Summit to pass the Y2K
immunity bill -- legislation that would give special protections from
lawsuits related to computer systems' inability to process Year 2000 dates
properly.

The business rationalization that protection from lawsuits would encourage
and enable companies to take Y2K preventative action is hard to take
seriously. The fear of litigation is what prompted many companies to
address Y2K in the first place. And with Y2K problems set to arrive in
only six months time (and potentially earlier for companies who begin the
fiscal year early), federal legislation comes too late to spur much
remediation.

No one can be sure how severe the Y2K problem will turn out to be. But
victims of Y2K problems -- whether they are consumers whose VCRs stop
working, small businesses who find special software programs fail to
function, or communities who are forced to evacuate due to chemical
releases -- deserve the normal right to file suit against the perpetrators
of harm against them.

These rights are vastly limited in the Senate legislation, however. The
bill would hinder consumers from filing class actions, limit victims'
ability to win punitive damages and put burdens on victims when more than
one party (a software company and a chemical company, for example) was
responsible for the computer harm they experienced. An earlier bill that
passed the House is even more onerous.

The third scene in High Tech's triumphant week occurred not in Washington,
but in Tennessee, with Al Gore's formal announcement of his presidential
candidacy. The Gore-Tech connection is as tight as can be. The clearest
manifestation of GoreTech is Gore's inner circle of advisers -- which
prominently features men like Peter Knight, Roy Neel, Tony Podesta and Tom
Downey, all of whom have cashed in on close ties to Gore by taking out
consulting contracts to represent computer and other advanced technology
companies.

Of course, High Tech's week of passage did not come without extensive
preparatory work. The computer industry is beginning to escalate its
political contributions, which totaled about $9 million in the 1997-1998
federal election cycle. And they have forged a powerful lobby force,
TechNet, headed by former Netscape General Counsel Roberta Katz. Made up
of computer execs, TechNet specializes in bringing politicians to Silicon
Valley and wowing them with their latest innovations.

With the computer sector growing into an ever larger portion of the
economy, and with more and more commerce likely to head to the internet,
the nation, and ultimately the world, face huge and sometimes difficult
public policy questions. How will privacy be protected? How should
antitrust and pro-competition rules be deployed to prevent monopolistic
dominance of critical computer technologies and to facilitate free
software and similar movements? How should traditional liability rules
apply to the computer industry? How can consumer protections be maintained
on the Internet?

Perhaps even more than other industries, High Tech's proclivity is to
answer every question with, "Let the market take care of it," or "We'll
self-regulate."

Those who want to garner support for proposals that are more responsive to
the public interest can count on confronting a political virus of
ever-growing strength.

Russell Mokhiber is editor of the Washington, D.C.-based Corporate Crime
Reporter. Robert Weissman is editor of the Washington, D.C.-based
Multinational Monitor. They are co-authors of Corporate Predators: The
Hunt for MegaProfits and the Attack on Democracy (Monroe, Maine: Common
Courage Press, 1999, http://www.corporatepredators.org).

For more on Y2K legislation, check out Public Citizen's web page,

For more on the High Tech Summit, check the Joint Economic Committee's web
page, http://jec.senate.gov/techsummit

Focus on the Corporation is a weekly column written by Russell Mokhiber
and Robert Weissman. Please feel free to forward the column to friends or
repost the column on other lists. If you would like to post the column on
a web site or publish it in print format, we ask that you first contact us
(russell@essential.org or rob@essential.org).

Focus on the Corporation is distributed to individuals on the listserve
corp-focus@essential.org. To subscribe to corp-focus, send an e-mail
message to listproc@essential.org with the following all in one line:

subscribe corp-focus (no period).

Focus on the Corporation columns are posted at
.

Postings on corp-focus are limited to the columns. If you would like to
comment on the columns, send a message to russell@essential.org or
rob@essential.org.

Return to Contents

----------------------------------------------------------------------

Date: 21 Jun 1999 13:57:30 -0400
From: "Jean-Guy_Aubé"
Subject: Fwd: Cyberfemmes - 23 juin 19

Programme Ç Cyberfemmes È
émission du 23 juin 1999
20h30/21h sur Canalweb.net
http://www.canalweb.net/vers/cyberfemmes.asp

Enfants réfugiés du monde
A chaque guerre, son lot de réfugiés. Pour la plupart des femmes et des
enfants. Ils sont plus de 20 millions. Ç Enfants réfugiés du monde È,
accompagne les mères pour construire le devenir affectif et
psychologique des enfants. Nicole Dagnino explique: le rire, le dessin,
le jeu permettent aussi de lutter contre la maladie et de redonner à ces
enfants un sens au mot Ç vie È.
Ç Enfants réfugiés du monde È est une association dont les programmes
s’adressent à 45800 enfants. De la Sierra Leone au Kosovo, du Caucase à
la Colombie, du Mexique à l’Indonésie, de l’Algérie à la Birmanie, du
Tibet à la Palestine, les bénévoles de ERM amènent papiers, crayons,
feutres mais aussi cahiers, livres, médicaments… à tous ces enfants
victimes de l’exil.

Autour de cette rencontre, un journal d’informations, un agenda des
initiatives et un kiosque vous permettent d’avoir un regard sur
l’actualité des femmes dans le monde.

Partenariat
La Maison de la Pub, 7, bd Bourdon, 75004 Paris, Tél. 01 40 29 17 17
Rapsode Productions, 9, rue Transval, 75019 Paris, Tél. 01 43 49 11 07

Programmation
Les Pénélopes
http://www.mire.net/penelopes

Return to Contents

----------------------------------------------------------------------

Date: 21 Jun 1999 14:00:37 -0400
From: "Jean-Guy_Aubé"
Subject: Fwd: (act-mtl-d) Fwd: TWO TAK

[Note:this was sent yesterday in a defective format, difficult to print
and forward. Some have asked to get a better copy, so I'm sending it to
the whole list in anticipation of more requests.)

The Times (London), June 18, 99

THE ANOMALITIES OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL TRIBUNAL ARE LEGION
This is not victors' justice in the former Yugoslavia - in fact, it is
no justice at all'

John Laughland

Emotion may be a spur to justice, but it is rarely its
guarantor. The allegations of war crimes eagerly funnelled out of Kosovo
by the thousands of journalists in the province have provoked a demand
for retribution. That cry for justice is natural. But the International
Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, the body charged with
pursuing those accused of war crimes in Kosovo, is a rogue court with
rigged rules.
The tribunal was established to override the key principle of
the international order - the belief written into the UN charter that
states were sovereign within their own borders. State sovereignty, it
was claimed, merely provided a cover for dictators to wield unfettered
power and therefore international authority must override it. It is a
seductive argument but one which may simply allow the "international
community" to wield unfettered power instead.
The International Criminal Tribunal shows little sign of caring
that Nato has itself broken nearly every rule of war, or that the peace
deal concluded with Belgrade is null and void in international law,
since Yugoslavia's signature was obtained by force. Instead, it displays
considerable contempt for the very thing which distinguishes the rule
of law from retributive justice, namely due process.
One of the oldest principles of law is that a defendant may not
be tried twice for the same crime. Dating from 15th-century England and
expressed in the 5th Amendment to the US Constitution, this ancient rule
is calmly brushed aside by Article 25 of the tribunal's statute, which
gives the Prosecutor the right to appeal against an acquittal and obtain
a conviction instead. Three such appeals have already been launched in
cases the tribunal is now trying.
Another deeply-rooted principle is that no man may be judge in
his own cause. This does not apply to the tribunal. During one trial it
was alleged that the tribunal itself was illegal because the United
Nations Charter does not give the Security Council authority to create
a body with supranational powers to prosecute individuals.
Although it is a key requirement for due process that a
defendant be tried by a body "established by law", the Security Council
is not a law-making body. Faced with the allegation that it had no
legitimacy, the tribunal did not refer the matter to another body, such
as the International Court of Justice, but instead decided to deal with
the charge itself. Not surprisingly, it found in its own favour.
Other anomalies are legion. The tribunal does not accord the
right to bail or to a speedy trial. It does not have any definitions of
the burden of proof required for a conviction, such as "beyond
reasonable doubt". It does not have juries. There is no independent
appeal body. Rules against hearsay, deeply entrenched in Common Law,
are not observed and the Prosecutor's office has even suggested not
calling witnesses to give evidence but only the tribunal's own "war
crimes investigators". This flouts the rule that a defendant must be
able to confront his accusers and prepare a cross-examination of them.
The tribunal gives itself powers as it goes along. Louise
Arbour, the recently departed Chief Prosecutor, has said: "The law, to
me, should be creative and used to make things tight," and the tribunal
dips into a potpourri of different legal systems from around the world.
In one case, the tribunal defended itself against charges that it had
illegally seized documents from the Bosnian Government by saying that
its procedures were compatible with the law in Paraguay. General
Stroessner evidently has a place in the tribunal's judicial pantheon
alongside Sir Edward Coke and William Blackstone.
As if this were not enough, the tribunal is not funded by
disinterested parties, but by those who waged or supported the attacks
on Yugoslavia. These include the leading Nato governments (especially
the United States) and various non-governmental organisations like
George Soros's Open Society Institute, whose head of office in Kosovo
is a militant supporter of the Kosovo Liberation Army.
Might, it seems, is always right. Just ask the Nato spokesman
Jamie Shea. On May 17, he was asked whether Nato leaders could ever be
indicted by the tribunal. "As you know," he replied, "without Nato
countries there would be no International Court of Justice, nor would
there be any International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia
because Nato countries are in the forefront of those who have
established these two tribunals, who fund these tribunals and who
support on a daily basis their activities." This is not victors'
justice - it is no justice at all. THE END
- -----------

RAMSEY CLARK TO FORM INTERNATIONAL WAR CRIMES TRIBUNAL

International Action Center
39 West 14 St., #206 New York, NY 10011
(212) 633-6646 fax: (212) 633-2889
http://www.iacenter.org email: iacenter@iacenter.org

June 11, 1999

RAMSEY CLARK ANNOUNCES THE FORMATION OF
COMMISSION OF INQUIRY FOR AN
INTERNATIONAL WAR CRIMES TRIBUNAL

U.S./NATO WAR CRIMES WILL BE SUBJECT OF
COMMISSION OF INQUIRY HEARING
IN NEW YORK CITY ON JULY 31, 1999

A Commission of Inquiry for an International War Crimes Tribunal has
been initiated by former U.S. Attorney General Ramsey Clark. Mr.
Clark is the chairperson of the International Action Center. The
Commission of Inquiry will hold hearings to collect eyewitness,
direct, and expert testimony, video footage, photographs, documents,
and other evidence as part of an investigation into crimes against
peace, crimes against humanity, and war crimes committed during the
U.S./NATO bombing war against Yugoslavia.

The Commission of Inquiry will include international jurists, human
rights activists, trade unionists, medical personnel, environmental
experts, rank-and-file soldiers from NATO countries, and people who
have been in Yugoslavia during the bombing.

Mr. Clark is in the process of outlining a multi-point indictment of
the U.S. government's conduct in the war against Yugoslavia. This
indictment will serve as the basis of the Commission's work.

We are now in the process of organizing similar hearings throughout
the United States, in other NATO countries, in Russia, and elsewhere.
At the conclusion of these hearings, there will be convened an
International War Crimes Tribunal that will consider all of the
evidence.

We are now assembling an international research team and will be
dispatching investigators and researchers wherever evidence can be
collected.

The July 31 Commission of Inquiry hearing will take place at the
Fashion Institute of Technology campus in New York City. We are
urging anti-war activists to come to New York that weekend to
participate in the Commission of Inquiry hearing and to join us in a
national organizers' planning conference that will prepare the work of
the Commission of Inquiry in cities throughout the United States.

If you are interested in being a volunteer, an organizer, or a member
of the research staff, please contact Sarah Sloan at (212) 633-6646 or
email us at iacenter@iacenter.org.

Sincerely,
Sara Flounders and Brian Becker
Co-Directors, International Action Center

- --
***************************************
AD HOC COMMITTEE TO STOP CANADA'S PARTICIPATION
IN THE WAR AGAINST YUGOSLAVIA
Citizens Concerned About Free Trade/Campaign for Canada
#202-9 Bloor Street East, Toronto, ON., M4W 1A9
Toronto: (416)922-7867 Fax: (416)922-7883
Saskatoon: (306)244-5757 Fax: (306)244-3790
Vancouver: (604)683-3733 Fax: (604)683-3749
e-mail: ccafttor@sympatico.ca
website: http://web.idirect.com/~ccaft
http://www.davidorchard.com
****************************************

- --- Internet Message Header Follows ---
Received: from smtp11.bellglobal.com (smtp11.bellglobal.com
[204.101.251.53])
by cti14.citenet.net (8.8.7/8.8.5) with ESMTP id WAA18351;
Sun, 20 Jun 1999 22:22:54 -0400 (EDT)
Received: from 206.172.226.120 (ppp1464.on.bellglobal.com
[206.172.226.120])
by smtp11.bellglobal.com (8.8.5/8.8.5) with SMTP id VAA08375;
Sun, 20 Jun 1999 21:35:26 -0400 (EDT)
Message-ID: <376D602B.6BED@sympatico.ca>
Date: Sun, 20 Jun 1999 21:16:25 +0000
From: Marjaleena Repo
Reply-To: ccafttor@sympatico.ca
X-Mailer: Mozilla 3.01-C-SYMPA (Macintosh; I; PPC)
MIME-Version: 1.0
To: YUGOSLAVIA ALERT
Subject: TWO TAKES ON WAR CRIMES TRIBUNALS (corrected version)
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit

- -----------------------------------------------------------------------
research education action
Q u e b e c P u b l i c I n t e r e s t R e s e a r c h G r o u p
at Concordia University
- --------------------- http://concordia.pirg.ca/ ----------------------

Return to Contents

----------------------------------------------------------------------

Date: 21 Jun 1999 20:16:14 -0400
From:
Subject: Syndicat des marginaux a LA

Labor organbising in LA

Workers Organize Workers
ORGANIZING WORKERS ON L.A.'S MEAN STREETS

LOS ANGELES (6/13/99) -- Los Angeles' newest union is far from
being a labor organization in the traditional sense. It doesn't bargain,
it has no signed contracts, its membership is fluid, and it seems more
concerned with culture and sports than Roberts Rules of Order. But it has
been successful in doing what no union has been able to do for decades -
organize the floating workers of the streetcorners.

In the process, Los Angeles' Day Laborers Union is helping labor
rediscover its most important tradition - its ability to act as a social
movement.

At the turn of the century, the radical Industrial Workers of the
World prided itself on being a union for the "western floating worker" -
someone who rode the rails from job to job. The "wobblies," as they were
known, were the hoboes' union.

Decades ago, dockworkers were also insecure, competing for jobs in
a morning shapeup on the waterfront. Longshoreman was a word used
interchangeably with bum and drunk. Now west coast longshore workers have
one of the highest wages in U.S. industry, one of the country's most
militant unions, and near-total control over their work.

Today, it is the worker on the streetcorner, begging jobs from
passing contractors, who is stereotyped for urinating on the sidewalk and
harassing passersby. Almost everywhere day laborers -- streetcorner
workers -- are immigrants, especially in Los Angeles. They are outsiders
many times over - insecure, marginalized, poor, often speaking little
English.

Building on the common culture of Mexican and Central American
immigrants, the Day Laborers Union started a band, Los Jornaleros del
Norte. Its theater group, which dramatizes the struggle to survive on the
corner, is made up of worker-actors who perform on the corner. Behind
these tactics are the ideas of the Brazilian educator, Paolo Friere. His
techniques of popular education were used widely in the revolutionary
movements of Central America, the homeland of many day laborers.

excerpts

From: David Bacon

- -!- TieMail/2 door v0.27
Sent via telnet://eurekabbs.ml.org

Return to Contents

----------------------------------------------------------------------

Date: 21 Jun 1999 20:17:40 -0400
From:
Subject: Divisions ds gauche au Kosovo

Left splits on Kosovo
The Split in the Left

In just two months of bombing Yugoslavia Bill Clinton has done what Lyndon
Johnson needed three years to do with Vietnam: he has split the majority
of
US activists from the Democrats in a way that is unlikely to allow any
reconciliation in the near future.

It's hard to believe that just six months ago many activists were
streaming
to the polls to "hold their noses and vote for the Democrats." Now these
same activists are forming picket lines outside the offices of the
"Progressive Caucus" Congress members, who form the hard core of the war
party.

On Apr. 26 some 30 former supporters sat in on the Burlington offices of
Rep. Bernie Sanders, self-described "independent socialist" of Vermont, to
protest his support for Clinton's war. Sanders' staff called the cops; 15
activists were arrested. Rep. Sam Farr (D-CA) has had to arrest even more
activists--30 of his Santa Cruz constituents since May 13. In one protest,
on May 22, the Coalition to Stop the Bombing of Yugoslavia protested as
Farr spoke at a Democratic Central Committee Annual Awards dinner. The
activists festooned the sidewalk with slogans and pictures, distributed
paper "body parts" symbolizing people blown apart by NATO cluster bombs,
played a tape of bombs falling in Belgrade, and serenaded Farr with a new
song: "Sam Farr, weak in the cranium, bombs the Serbs with depleted
uranium!" Police arrested five protesters, including a Free Radio Santa
Cruz 96.3 FM reporter who was taping the action.

Many people have written sadly about the "split in the left." It is indeed
a sad, even tragic thing to watch a few once-serious leftists--people with
real character and intelligence--turning themselves into cogs in a war
machine. But the real split is not in the left but within the ranks of
left-liberals, who have finally been forced to decide which they are: left
or liberal. And most have chosen the left.

There is in fact nothing tragic about this split, which finally frees
activists from an alliance with the Democrats that did nothing but impede
effective organizing.
excerpts
David L. Wilson, 5/29/99

From: Louis Proyect

- -!- TieMail/2 door v0.27
Sent via telnet://eurekabbs.ml.org

Return to Jun. Index