| Archives du Réseau for Jul14-97 | Mon, 14 Jul 1997 | Vol. 1.86 |
----------------------------------------------------------------------
Date: 14 Jul 1997 00:56:16 -0400
From: perez@total.net
Subject: PRONUNCIAMIENTO DE ORGANISMO CATOLICOS CONTRA ...
Managua, 12-7-97
Les envio un Pronunciamiento hecho pœblico ayer dia 11 de julio en los
medios de comunicaci—n, donde protestan por las politicas implementadas
por
el Gobierno de Arnoldo Alem‡n. En el tocan el tema del 6% y otros temas
de
la realidad nacional. Seria bueno difundirlo entre grupos cristianos
para
que se sensibilicen de lo que esta ocurriendo en Nicaragua y ademas a
todos
los que ya vienen siguiendo la situaci—n que se mantiene en el pa’s. A
los
grupos nuevos que se pudieran contactar quiza seria bueno anexar el
Comunicado de la UNEN del dia 7 de julio. Ustedes veran de hacer lo mas
conveniente. Gracias y un saludo solidario. L.
(Les envio el pronunciamiento a continuacion y tambien, para los que
puedan
recuperarlo en Word 7.0, como doc.attached, pues se respetan mejor los
tipos de letra, subrayados, etc.)
PRONUNCIAMIENTO DE 17 CONGREGACIONES Y ORGANISMOS CATOLICOS
(CONTRA LA POLITICA NEOLIBERAL DEL GOBIERNO)
Managua, NICARAGUA. - Julio 1997 -
Las tensiones sociales que se vienen intensificando en las œltimas
semanas
en el pa’s nos tiene muy preocupados. La democracia en Nicaragua esta en
estado de coma.
No bastan instituciones, leyes y marcos legales, cuando no hay voluntad
democr‡tica en el ejercicio de la "cosa publica". El desconocimiento del
6%
Constitucional y el vaivén institucional al que ha sido sometido en los
œltimos a–os, se ha convertido en un foco de inestabilidad social y
pol’tica.
Si los métodos de los universitarios y universitarias pueden ser
discutibles, lo que ya no es discutible son los métodos policiales para
defender la "paz". La muerte de un estudiante y de un trabajador
universitario, la mutilaci—n de una pierna de otro, en diciembre de
1995,
la violaci—n de la autonom’a universitaria , m‡s de 150 estudiantes
detenidos en los œltimos d’as, los hogares allanados en 17 barrios sin
orden judicial, la capital del pa’s sometida a un control policial
desmesurado y el espect‡culo bochornoso de un rector en el suelo,
indefenso, culateado por un polic’a, se muestran como s’mbolo de la
raz—n
vapuleada por la fuerza irracional.
Creemos que la movilizaci—n es una forma v‡lida y leg’tima de lucha
popular, adem‡s de ser parte importante del juego democr‡tico. "El
estomago
tiene razones que la mente no puede comprender", parafraseando a Pascal.
Por todo ello, un grupo de religiosas y de religiosos preocupados por
los
temas de justicia y paz, queremos expresar nuestra opini—n al respecto.
Desilusi—n y frustraci—n
La Sociedad Civil no puede ser secuestrada por un gobierno que no cumple
con sus obligaciones. Los sectores mas abandonados de este pa’s que
esperaban tal vez encontrar mas puestos de trabajo, después de lo
prometido
en la campa–a electoral por el actual presidente se ven desilusionados y
frustrados.
Vemos que el Neoliberalismo imperante desde hace unos a–os ha ido
cerrando
los espacios de participaci—n popular en las tomas de decisiones
pol’ticas
y ha comenzado a manifestarse en formas autoritarias y represivas para
imponer sus medidas. Esto nos preocupa grandemente.
La democracia no es un simple reconocimiento de mecanismos formales, que
en
si nada son, independientes de una voluntad de participaci—n que se
pueda
ejercer . Sin participaci—n no hay democracia. El derecho a la
movilizaci—n
es parte del ejercicio de la democracia. Sin una Sociedad Civil fuerte
tampoco hay democracia.
No hay democracia sin derechos
La realidad es plural y no puede ser encerrada œnicamente en dos
visiones
polarizadas de la misma. Una democracia sin Derechos Humanos no puede
funcionar: sin derecho al trabajo, a una vivienda digna, a la tierra
para
sembrar, sin poder acceder a la cultura (en un mundo cada vez mas
globalizado la Educaci—n es un sector clave de no exclusi—n: ah’
entendemos
la lucha por el 6% de los universitarios y universitarias), con intentos
de
control financiero a ONG (Organizaciones No-Gubernamentales) y
apaleamiento
de universitarias/os y rectores, no se puede construir s—lidamente una
sociedad democr‡tica.
Como religiosos/as nos sentimos enojados, evangélicamente enojados, por
las
pr‡cticas pol’ticas, econ—micas, sociales e incluso culturales,
implementadas por este Gobierno que no tienen nada que ver con los
ideales
del Evangelio de Jesœs de Nazareth. El ideal de la Justicia social, la
Paz
con Dignidad, el respeto por cada ser humano (y por toda forma de vida),
por la mujer oprimida y marginada, la solidaridad con los mas
empobrecidos
por las pr‡cticas econ—micas excluyentes del Neoliberalismo, nos pone
positivamente en contra de toda medida que no favorezca el crecimiento
de
la Dignidad Humana y el respeto a la vida.
La no violencia activa
Por eso nos unimos a las personas, hombres y mujeres de buena voluntad,
grupos implicados en la marcha de una sociedad libre y democr‡tica.
Invitamos a todos los ciudadanos y ciudadanas de este pa’s a no caer en
la
locura de la violencia desenfrenada y crear juntos una naci—n mas justa
y
libre.
Pero no llamamos a la resignaci—n porque la violencia nunca es igual. La
peor es la violencia originante, la violencia estructural de un sistema
que
mata lentamente a sus ciudadanos y la violencia institucionalizada y
represiva.
Contra este sistema de muerte llamamos a buscar juntos caminos hacia una
cultura de reconciliaci—n y de paz. Creemos en la fuerza de la
no-violencia
activa, de la lucha por la Justicia social, por los Derechos Humanos ,
los
Derechos de los pobres y de los j—venes , con mucha imaginaci—n creativa
para mantenernos activos y vigilantes por unas practicas democr‡ticas
acordes con nuestros tiempos y necesidades.
Nos sentimos cercanos y solidarios con todos aquellos/as que buscan la
Justicia y la Paz porque nos interpela la Palabra de Dios en boca del
Profeta Isa’as…
"El Se–or gobernar‡ a las naciones y enderezar‡ a la humanidad,
har‡n
arados de sus espadas y sacar‡n hoces de sus lanzas. Una naci—n no
levantar‡ la espada contra otra, y no se adiestraran para la guerra…".
Isa’as 2.4
CONGREGACIONES Y ORGANISMOS FIRMANTES DEL PRONUNCIAMIENTO:
Capuchinos
Comisi—n de Justicia y Paz Interfranciscana
Comisi—n de Justicia y Paz
Dominicos de Nicaragua
Compa–’a de Mar’a
Franciscanas Misioneras de Mar’a
Hermanas Auxiliadoras del Purgatorio
Hermanas de Maryknoll
Hermanas de Nuestra Se–ora del Perpetuo Socorro
Hermanas del Angel de la Guardia
Hermanas Franciscanas OSF
Hermanas Mercedarias de Berriz
Hermanitas de la Inmaculada Concepci—n
Misioneras de la Doctrina Cristiana
Misioneros del Verbo Divino
Nuestra Se–ora de Si—n
Religiosas de la Asunci—n
----------------------------------------------------------------------
Date: 14 Jul 1997 21:37:21 -0400 L'action directe parle plus fort que les mots... SAISIE DE MEMBLES EN BOIS DE TECK POUR Le 12 juillet dernier, des militantEs pour la démocracie en Le groupe a sorti les meubles du magasin, puis un manifestant "Le bois de teck est un produit de la torture du peuple birman Suite a un coup d'etat en 1962, la Birmanie subit depuis une La coupe des riches forets tropicales du pays sert a maintenir Voir le texte original anglais ci-dessous pour plus de | | | *** If you would like to reprint this, feel free, but send us a copy. Activists Seize Illegal Teak! On July 12, activists representing Rainforest Relief and EarthCulture The furniture was taken outside at which time, Tim locked both of the front The action grabbed the attention of 2 Asian radio networks and a local ABC In an hour, fire fighters had unscrewed the door handles, and Tim was taken Burma is the source of the majority of internationally traded teak. A Burma is home to the world's last primary teak forests and some of the last For more information on the teak/Burma situation contact Rainforest Relief _________________________________________________ *** CHECK OUT our new webpage! STOP THE TROPICAL CHOP! Use sustainable or recycled wood products- Rainforests are the home to 50% of the world's species & 50,000 indigenous We need action in your area!! This is the DAMN email list - ----------------- End Forwarded Message -----------------
From: Philippe Duhamel
Subject: Saisie militante de bois de teck!
DEFENDRE LA DEMOCRACIE EN BIRMANIE
ET PROTEGER LES FORETS TROPICALES
Birmanie (Myanmar) sont allé saisir des meubles fabriques de
bois de teck dans un magasin de Bethesda, aux E.-U.
s'est cadenasse aux portes tandis qu'une banniere s'etalait
avec le message :
et de ses forets"
des pires dictatures de la planete. En 1988, des milliers de
personnes ont ete liquidees par ce regime sanguinaire,
soutenu par nos relations commerciales et diplomatiques.
le regime militaire en place. Ces forets sont irremplacables.
details.
| Philippe Duhamel | Tel. : (514) 273-1560 |
| nonviol@alternatives.ca | Telec. : (514) 273-1562 |
| | |
"Sans action directe pour l'exprimer, la non-violence est
à mon avis un concept vide de sens."
- Mohandas Gandhi
- ---------------- Begin Forwarded Message ----------------
Date: 07/14 11:22
Received: 07/14 21:19
From: EarthCulture, earthcul@nr.infi.net
To: Recipient.List.Suppressed:;
*** Photos are available.
Defend Burma's People and Rainforests
By: Rick Spencer
entered Scan Designs in Bethesda, MD and announced they were reclaiming
stolen teak imports. Tim Keating, Rainforest Relief's Executive Director
told the manager, "We are seizing this furniture to return to the Karen
people of Burma. This wood was cut using slave labor." As the manager
called the police, the activists made their way out with two teak tables.
doors with a krytonite bike lock and locked himself by the neck to them. A
group of about 15 other protesters, including several Burmese students then
unfurled a 20 foot banner which read, "Teak is Torture for Burma's People
and Forests."
television affiliate. It was part of Rainforest Relief's Teak Week of
Action which saw demonstrations and direct actions in several US cities.
to jail. Tim was charged with a $1,000 fine from the fire department for
blocking the entrance, and $1,500 for trespassing and disorderly conduct.
The latter two may be dropped or reduced, but the $1,000 fine is likely to
stick. If you can help out with a donation for Tim's legal troubles, I'm
sure he would be extremely appreciative.
military coup in Burma in 1962 began a reign of terror and oppression that
continues today. In 1988, the SLORC (State Law and Order Restoration
Council) gunned down thousands of pro-democracy demonstrators in a massive
protest. Continued protests brought about general elections. Though the
SLORC only received 2% of the vote, they refused to yield power. The SLORC
generals use forced labor, rape, torture, forced relocation and
intimidation to control the people of Burma. Cases of forced labor have
been documented by the SLORC in logging operations.
ancient rainforests remaining in mainland Asia, but are now being
liquidated to fund the SLORC's rule. These forests are home to rare species
such as the Asian Rhino, Asian Elephant and others. In the US, teak is used
for indoor and outdoor furniture, interior trim, boat trim & decking and
small consumer items like spice racks, salad bowls and napkin holders.
at: relief@igc.apc.org or EarthCulture at: earthcul@nr.infi.net
EarthCulture
PO Box 4674
Greensboro, NC 27404
Phone & Fax: 910-854-2957
e-mail: earthcul@nr.infi.net
*** http://www.geocities.com/RainForest/3294
_________________________________________________
or simply reduce your wood consumption.
peoples. By boycotting rainforest woods- like mahogany, teak, lauan, &
ramin,
you can help save our most important ecosystems!
Contact us for our FREE Rainforest Woods/ Wood Reduction Action Pack!
http://www.tao.ca/earth/direct.html
To unsubscribe, send an email to majordomo@tao.ca
Asking to: unsubscribe direct