| Archives du Réseau for Dec26-98 | Sat, 26 Dec 1998 | Vol. 2.276 |
----------------------------------------------------------------------
Date: 26 Dec 1998 13:48:23 -0400
From: Jean-Guy_Aube@lcmm.qc.ca
Subject: Encuentro Internacional
From: COMPANEROS: Les estamos enviando la Convocatoria del VII Encuentro Internacional de Arte Gracias. La organizacion cultural mexicana CLETA convoca a la realizacion del 1.- Podran participar todos los grupos, solistas, estudiantes y trabajadoros 2.- Por esta razon todos los participantes deben de estar avalados por 3.- Todos los participantes deberan de tener un producto artistico para 4.- Sin pretender caer en posiciones "esteticistas" creemos que nuestros 5.- Hay muchas formas de arte popular, nosotros preferimos todas. Por ello 6.- Tampoco hay limitacion respecto al numero de integrantes de los grupos, 7.- El hospedaje, la comida y la transportacion interna correran por cuenta 9.- Los interesados en participar deberan enviar su solicitud por correo, * Originalmente la fecha para inscribirse se cerraba el 31 de diciembre. ---------------------------------------------------------------------- Date: 26 Dec 1998 21:48:37 -0400 ******************************************************************* Sujet: Ceremonie de compassion pour Pierre Vallieres Suite au deces hier de Pierre Vallieres, ses proches et amis souhaitent Cette ceremonie de compassion se tiendra vendredi 8 janvier prochain, a Les proches et amis de M. Vallieres tiennent a remercier les nombreuses - - 30 - Renseignements: Seminaire: Droits de la personne et diversite culturelle Un seminaire de formation sur les droits de la personne et la diversite Personnes ressources: Nous aimerions vous compter parmi nos participants. Veuillez contacter Lieu: 4917 rue St-Urbain, coin St-Joseph. Pour plus d'informations sur l'IMM et nos activites, consultez notre site Web La prochaine coordination du CLIS (operation-salami) aura lieue les 16 et 17 Pour nous permettre d'accomoder tout le monde, nous vous demandons de bien Aussi, celles et ceux qui seront presentEs a cette reunion auront la chance Donc, l'invitation est lancee, et ca nous feras un tres grand plaisir de Bon temps des fetes Infos et confirmations: Eric pour la gang du saglac! Atelier de reflexion le travail d'Amitie Lubicons-Quebec Depuis que les negociations des Lubicons avec le gouvernement federal sont On discutera, avec les participants de l'ARC et de FOL, de l'opportunite de L'Ateliers ont lieu au 420 Saint-Paul est, salle 220, (2e etage), le samedi Informations: ---------------------------------------------------------------------- Date: 26 Dec 1998 21:48:51 -0400 VILLES ET VILLAGES D'ART ET DE PATRIMOINE Le reseau Villes et villages d'Art et de Patrimoine, c'est branche! Depuis le 28 septembre dernier, une dizaine de MRC et d'organismes s'imposent - - La MRC de Behaurnois-Salaberry; La Naissance du reseau VVAP... ENSEMBLE, EMBELLISSONS LE QUEBEC! Plusieurs MRC, villes et organismes se joindront au reseau des le 18 janvier Pouor de plus amples informations, contactez l'agent du ministere de la VVAP ---------------------------------------------------------------------- Date: 26 Dec 1998 21:50:12 -0400 liberez Diawara ! (english) The "Sans-Papiers" in France have now been fighting for more than two The election of a left-of-centre government last year kindled Tens of thousands of other Sans-Papiers who had not put any trust in the Below is the Solidarity Appeal issued by the Diawara Committee: DIAWARA, SENTENCED AS AN EXAMPLE TO OTHERS HIS CRIMES ? FREE DIAWARA NOW ! An example of the unrelenting repression suffered by all "paperless" An example for all those who struggle for the respect of human rights in An example, because the sentencing of DIAWARA is an attempt to break the December 7th, 1998 Name First name Address Against racism and the xenophobia of state, Please return the petition to: Or by e-mail to: bor@club-internet.fr
Subject: Encuentro Internacional
Popular del CLETA; les solcitamos la hagan llegar a grupos y/o personas que
trabajen en el terreno del arte popular de su pais o region. Si por alguna
razon no desean que les enviemos informacion o les estan llegando duplicados
los mensajes favor de avisarnos.
VII ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ARTE POPULAR DEL CLETA
"COMANDANTE RAMONA UNA TIERNA MIRADA CARGADA DE FUTURO"
que se efectuara en la ciudad de Mexico del 16 de abril al 2 de mayo de 1999
bajo las siguientes bases:
del arte de cualquier pais, cuya labor se encamine a conocer, rescatar,
generar y difundir, conjuntamente con nuestros hermanos de clase el arte
popular, imprimiendole un caracter de lucha por la transformacion social. Es
preciso que se enmarque dentro de las necesidades de resistencia y
organizacion de los oprimidos a nivel internacional.
alguna organizacion social o politica de su pais, reconocida por su lucha en
contra del sistema neoliberal que padecemos.
mostrar en el evento: obras de teatro, recitales musicales, actos de danza,
exposiciones, conferencias, talleres, videos, etc.
pueblos merecen respeto. Por ello y para evitar la participacion de grupos
improvisados que se juntan con la unica intencion de asistir a un evento, es
preciso que todos los participantes tengan un minimo de dos anos de
labor.
no se exige la utilizacion de un estilo determinado. Tampoco se delimitan
los temas ya que cualquiera tiene que ver con la transformacion social.
aunque la experiencia nos ha demostrado que por cuestiones economicas es
dificil hacer trabajo popular con grupos numerosos. Todos los participantes
deberan de tener un rol concreto en su grupo. NO SE ACEPTAN TURISTAS.
de los anfitriones, siendo esta en casas de trabajadores.
8.- Corresponde a los participantes el llegar de su lugar de origen a la
Ciudad de Mexico y viceversa. Se les enviara una invitacion oficial para
tramitar ayudas.
fax o internet a mas tardar el 31 de enero de 1999*. Inmediatamente les
contestaremos ampliandoles la informacion y respondiendo a las dudas que
tengan. COMITE ORGANIZADOR DEL VII ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ARTE POPULAR
DEL CLETA
Apartado Postal 14-339 Mexico 14 D.F. C.P. 07001=20
Tel:6004721 Fax: 694-07-47 Correo Electronico
Como hubo peticiones de varios grupos para que se les dieran mas dias para
enviar su solicitud de inscripcion se amplio un mes. Despues de esta fecha no
habra excepciones pues necesitamos hacer la programacion con antelacion ya
que ademas del trabajo callejero habra presentaciones en salas teatrales.
A la fecha han manifestado su deseo de participar (o conformado su
asistencia) solistas, grupos, ponentes e invitados de: Alemania, Austria,
Argentina, Bolivia, Brasil, Costa Rica, Cuba, Dinamarca, Estado Espanol,
Ecuador, Estados Unidos, Guatemala, Italia, Kurdistan, Paraguay, Peru y
Venezuela.
From: Jean-Guy_Aube@lcmm.qc.ca
Subject: Calendrier militant, janvier 1999
LE CALENDRIER MILITANT, JANVIER 1999 no 4
*******************************************************************
________________________________________________________________
Pensee du jour:
Si tu veux agir, caches-toi dans la foule.
Si tu veux reflechir, retires-toi sur la montagne.
- Proverbe arabe.
__________________________________________________________________
Le vendredi 8 janvier a 19h00
inviter a une ceremonie en sa memoire, ceux et celles qui veulent lui
rendre un dernier hommage.
compter de 19 h 00, a l'eglise St-Pierre-Apotre, situee au 1201 rue de la
Visitation (angle Rene-Levesque) a Montreal. Plusieurs compagnes et
compagnons de route offriront leur temoignage a cette occasion.
personnes qui ont manifeste leur affection et leur sympathie face a la
perte de ce grand etre humain. Puissions-nous, ensemble, nous montrer
digne de son heritage, dans cette longue marche de l'humanite vers la
justice et la dignite.
Philippe Duhamel: (514) 273-1560
__________________________________________________________________
Le vendredi 8 janvier 1999 de 9h30 a 16h30
culturelle se tiendra le vendredi 8 janvier 1999 a l'IIM. (Institut
Interculturel de Montreal)
Monique Lortie, agente d'education a la Commission des droits de la personne
du Quebec;
Kalpana Das, PDG de l'IMM.
Malorie Menard au 288-7229 pour vous inscrire. Le cout du seminaire, qui se
deroulera en francais, est de 15$ seulement.
(Metro Laurier)
http://www.iim.qc.ca
Malorie Menard: (514) 288-7229
Fax: (514) 844-6800
__________________________________________________________________
Les 16 et 17 janvier 1999 a Jonquiere:
janvier, a Jonquiere.
vouloir confirmer votre presence a cette reunion, si possible, avant le 7
Janvier. Question de trouver logis et bouffe.
(ouf, quelle chance...) d'assister a la soiree de lancement de l' Universite
Populaire 02, nouvellement creee!
vous acceuillir dans notre region presqu'polaire (he he!)
En attendant le printemps!
Tel: (418) 542-3808
E-mail: e.dubois@caramail.com
Site Web: Boite aux lettres - Caramail - http://www.caramail.com
(laissez un message a mon attention)
__________________________________________________________________
Le samedi 23 janvier 1999 des 13h00
amorcees pour l'obtention d'un juste accord sur leurs droits territoriaux, le
groupe a recu une demande des Friends of Lubicons de l'Ontario et de
l'Aboriginal Rights Coalition du Canada (ARC) de participer a une campagne de
pression politique sur les deputes federaux, afin de soutenir les
revendications des Lubicons a la table des negociations.
participer a cette campagne.
23 janvier 1998. Des representants des FOL et de ARC seront sur place pour
discuter avec nous sur la facon d'organiser cette campagne.
Amitie Lubicons Quebec
a/s du Centre de Ressources sur la non-violence
420 St-Paul Est, bureau 204
Montreal, Qc H2Y 1H4
Tel: Gerry Pascal: (514) 844-0484
Fax: (514) 844-0113.
__________________________________________________________________
***********************************************************************
pour annoncer au calendrier: e-mail: jean-guy_aube@lcmm.qc.ca
***********************************************************************
From: Jean-Guy_Aube@lcmm.qc.ca
Subject: Villes et villages d'art & patrimoine
comme chefs de file dans le domaine du patrimoine et de la culture, le reseau
Villes et Villages d'Art et de Patrimoine, et deja bien branche!
- - La MRC de Charlevoix;
- - La MRC de Nicolet Yamaska;
- - La MRC de Lac Saint-Jean Est;
- - La MRC de Bellechasse;
- - La MRC du Haut-Saint-Laurent;
- - La MRC de Portneuf;
- - Le Conseil de monuments et sites du Quebec;
- - Le Regroupement des institutions museales de la region de Quebec;
- - La Societe du patrimoine urbain de Quebec.
S'inscrivant dans la foulee du sommet sur l'economie et l'emploi, la creation
du reseau VVAP est chaudement applaudie. A ce titre, les differents
partenaires soit le MCCQ, le Ministere des affaires municipales du Quebec, le
Fonds de lutte contre la pauvrete par la reinsertion au travail ainsi que le
Centre de recherche en amenagement et en developpement (CRAD) de l'Universite
Laval conjuguent leurs efforts afin de doter le Quebec d'un projet
rassembleur.
L'adhesion au reseau Villes et Villages d'Art et de Patrimoine permet aux
promoteurs, dans le cadre d'une entente s'echelonnant sur trois ans, de
recevoir pour la premiere annee, une aide financiere couvrant 100% des frais
relies au salaire et a la formation jusqu'a concurrence de 35,000$. L'aide
accordee pour la seconde annee est de 50%, la troisieme annee etant aux frais
de la MRC, de la ville ou de l'organisme promoteur.
Deja nantis d'une formation universitaire pertinente, les
animateurs-coordonnateurs engages ont l'occasion d'exploiter leur potentiel
au profit de la beaute des lieux et du savoir-faire des ancetres, rehaussant
ainsi notre cadre de vie.
1999. C'est le cas des villes de Hull et de Gatineau, des MRC de Champlain,
de la Mitis, des Iles-de-la-Madeleine, d'Acton, de Roussillon et des
organismes tels l'ATR du Saguenay-Lac-Saint-Jean et l'Atelier d'histoire
d'Hochelaga-Maisonneuve a Montreal.
Culture et des Communications du Quebec de votre region ou le reseau VVAP au
(418) 656-3108.
Universite Laval,
1, Cote de la Fabrique,
Quebec (Qc) G1K 7P4
Tel: (418) 656-3108
From: Jean-Guy_Aube@lcmm.qc.ca
Subject: liberez Diawara ! (english)
From:Janos,bor@club-internet.fr,
years to obtain legal residence papers from successive French
governments. Demonstrations, occupations and hunger strikes have
continued in support of their demand for recognition of their basic
rights to escape from the shadows of illegality, where they have been
consigned by xenophobic laws, and to live and work in dignity.
considerable hope among the Sans-Papiers. However, despite the
pre-election promises, the new Prime Minister, Mr Jospin, has not
abolished the previous government's sinister "Pasqua Laws" on
immigration, whilst new laws of similar inspiration have now been
adopted by this so-called "left-wing" government. Half of the 120,000
Sans-Papiers who came forward at the government's invitation to submit
formal applications for regularisation have been given a provisional
residence permit for one year, whereas the other half has been rejected
and forced back into illegality, at the mercy of the police, who now
know their names and addresses.
"case-by-case" regularisation process established by the Jospin
government are also at the mercy of repression and deportation. The fate
reserved to all these undocumented immigrants in France can be seen at
its most sinister in the prison sentence imposed on Diawara.
On November 26th, 1998, obeying the policy of firmness laid down by the
Prime Minister, Lionel JOSPIN, a French court passed a sentence intended
to serve as example. Sirine DIAWARA was sentenced to one year in prison
and was promptly arrested on the spot, in the courthouse itself. In
March 1998, he and his comrades had occupied the Churches of Notre-Dame
de la Gare and Saint-Jean de Montmartre in Paris in support of their
demand for legal residence papers. He was one of the undocumented
immigrants arrested at random after the occupation. At the time of his
deportation by plane, a number of other passengers protested and
demonstrated their solidarity until they succeeded in having him taken
off the plane.
- - He had struggled to have the French authorities recognise his right to
live and work in France ;
- - He had benefited from the solidarity of the passengers on the plane
that was meant to deport him to Bamako.
Yes, Sirine DIAWARA is an example.
foreigners in France and Europe.
France and for equal access to these rights for all.
An example, because the latest law by Interior Minister Mr Chevenement
strikes at us all, whether we are "sans-papiers" or supporters fighting
by their side for the regularisation of all undocumented immigrants and
against deportations.
chain of solidarity and to prevent unity in the struggle.
For these reasons, we are launching an appeal for mobilisation in order
to obtain the liberation of Sirine DIAWARA and all his "paperless"
comrades.
We call for civil disobedience and solidarity in our struggle!
Comite Diawara
C/O Librairie Le Point du Jour,
58 rue Gay Lussac,
Paris 75005